Когда подпись полностью меняет значение картинки
Послушай меня, Флойд, ты прямо сейчас под наркотой... ради Бога, опусти ружьё и я тебе всё объясню.
P.S. Два современных выражения:
tripping balls - быть под наркотиками, изменяющими сознание (типа ЛСД);
talk through smthng - обсудить план или ситуацию.