Прочитал несколько постов про весёлое общение с иностранцами в России и вспомнил забавную историю из детства. Вобщем конец 90-х. Одни мой товарищ учился в центре Питера, в районе невского, в каком-то там блатном лицее или гимназии. После занятий они с пацанами захаживали попить пива в маленький бар за гостиным двором. Там частенько ошивались иностранцы, ни то студенты, ни то ещё кто-то, но не туристы. Говорили они на французском и очень плохо на английском. Ну и в один прекрасный день сидит этот мой товарищ со своими, пьют пиво, а за соседним столиком как раз эти франкоговорящие. Но не обычные, а как бы немного с голубизной. В те времена это было из ряда вон, не то что сейчас. Голубки видя нездоровый интерес к себе, угощают наших пивом и по ходу распития оказались за одним столом. Наши пытаются пообщаться с ними на английском и вежливо выведать, уж ни заднеприводные ли они, но знаний английского с обоих сторон недостаточно . Одного из наших эта ситуация начинает накалять, уж ни с пи*оргами ли он пьёт, и он в запале выдаёт: "Да что мне тут рассказываешь. Ты же ПИ*ОР обыкновенный!" Иностранец услышав знакомое слово возмущается и торопиться прояснить ситуацию и выдает: "Pidor? O!! No, no! I am not a Pidor! I'm GO-MO-HREN! Последнее слово произносит с особой гордостью и ударяя себя в грудь на каждом слоге. От смеха наши долго валялись под столом, иностранцы же остались в недоумении.