Новый сосед
Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet
Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet
Внеочередной перевод комикса уважаемого Мистера Лавенштейна.
У самого пара пёселей и я вам заявляю, что они еще похлеще матюгаются.
О, но что это? У Мистера Лавенштейна кто-то в кои-то веки в одежде? Вау!
Бöнус, чтобы собаки на ругались по чем зря:
Глядите-ка! Пес-сосед вернулся! И что это - целых два фейспалма в одном выпуске? Вау!
Бöнус, чтобы всякие не шастали возле вашей хаты:
Оригинал: https://www.mrlovenstein.com/comic/1075#comic
P.S. Шутка про хер собачий абсолютно (не)преднамеренна и (не)случайна.
P.S.S. В переводе бöнуса до конца не уверен, если кто-то понял лучше меня - дайте напишите в комментариях, пожалуйста.
Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)
А нюх как у соба-а-а-аки... да и восприятие времени такое же.
P.S. Шутка про хер собачий вышла совершенно непреднамеренно.
Бöнус, чтобы разлука не казалась слишком долгой и мучительной
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Баянометр молчал