13 актеров, перекочевавших из «Гарри Поттера» в «Игру престолов»
География, магия, животный мир, мода и политика… Вымышленные миры, в которых происходит действие фильмов о Гарри Поттере и сериала «Игра престолов», абсолютно разные. Но они пересекаются как минимум в одном: в экранизациях обеих саг сыграли несколько одних и тех же актеров. Об одних знают все, но некоторые другие могут стать для вас сюрпризом.
Киаран Хайндс.
Оказывается, главарь одичалых Манс и брат Дамблдора — одно и то же лицо.
Аберфорт Дамблдор / Манс Налетчик
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Дэниел Туит.
Где-то тут, посреди массовки бегает персонаж Туита, ныне исполняющего роль Лотара Фрея, сына вредного старикашки Уолдера.
Участник паникующей толпы / Лотар Фрей
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Бронсон Уэбб.
Уэбб и в первый раз сыграл непутевого героя, связавшегося с Драко Малфоем, и во второй ему не повезло — стал дезертиром из Ночного дозора.
Приятель Малфоя / Дезертир Уилл
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Салли Мортемор.
Ирма Пинс, заведующая библиотекой Хогвартса, явно переехала в Браавос и ведет там образ жизни, далекий от науки.
Ирма Пинс / Жительница Браавоса
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Наталия Тена.
Наталия Тена известна фанатам саги о Гарри Поттере как актриса, исполнившая роль Нимфадоры Тонкс. Теперь у Наталии не менее запоминающийся образ — одичалая по имени Оша.
Нимфадора Тонкс / Одичалая Оша
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Эдвард Тюдор-Поул.
Тюдор-Поул сыграл мистера Горбина, одного из владельцев лавки «Горбин и Бэркс». В «Игре престолов» он простой человек, бунтующий против власти.
Мистер Горбин / Протестующий горожанин
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Джулиан Гловер.
Джулиана Гловера довольно сложно узнать в фильмах о Гарри Поттере, поскольку он озвучивал гигантского паука Арагога. Через несколько лет он сыграл великого мейстера Пицеля.
Арагог / Мейстер Пицель
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Мишель Фэйрли.
Мишель Фэйрли ненадолго появилась в первой части фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти», где сыграла роль матери Гермионы Грейнджер.
Мама Гермионы / Леди Кейтилин Старк
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Николас Блейн.
Николас Блейн появился в серии фильмов о Гарри Поттере всего один раз: он сыграл роль Боба, коллеги Артура Уизли. Зато потом он стал Королем пряностей.
Волшебник с горящей коробкой / Король пряностей
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Фредди Строма.
В «Гарри Поттере» мы знали этого красавчика под именем Кормака МакЛаггена. Теперь он не менее привлекательный Дикон, младший брат толстячка Сэма.
Кормак МакЛагген / Дикон Тарли
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Ральф Айнесон.
Ральф Айнесон сыграл сначала Амикуса Кэрроу, одного из Пожирателей смерти (справа), затем — Дагмера Щербатого, одного из бойцов Теона Грейджоя.
Амикус Кэрроу / Дагмер Щербатый
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Иэн Уайт.
Очень высокий Иэн Уайт (его рост 2,16 м) исполнил в фильме о Гарри Поттере роль Олимпии Максим, директора французской Академии магии Шармбатон. В сценах, где Олимпия и Хагрид поражают нас разницей в их росте, именно высокий Уайт, облаченный в женский наряд, стоит рядом с Хагридом. Лицо мадам Максим было добавлено ему позже, с помощью компьютерной графики. А в «Игре престолов» он стал одним из Белых ходоков, Горой во втором сезоне и гигантом Вун Вуном.
Олимпия Максим / Великан Вун-Вун
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Дэвид Брэдли.
Кто не помнит противного завхоза Филча, только и мечтавшего, кого бы наказать за непослушание? Ну так вот, здесь его персонаж — Уолдер Фрей — не менее отвратителен.
Аргус Филч / Уолдер Фрей
кадр: Warner Bros. Pictures / НВО
Интервью с Беллой Рамси, исполнительницы роли Лианны Мормонт
Марк Милод, режиссер седьмой серии шестого сезона, в которой Лианна впервые появляется на экране, так описывает подготовку к съемкам эпизода на Медвежьем острове:
"Сцена занимала 4 с половиной страницы в сценарии, и актеры (Джон, Санса, Давос) согласились прийти в павильон в свой выходной, чтобы помочь юной Белле Рамси войти в роль. В соответствии с трудовым законодательством Великобритании, ребенок может работать в день лишь ограниченное количество часов, поэтому отрепетировать сцены Беллы следовало заранее. Этим субботним утром мы все вооружились доброжелательностью и терпением, понимая, что тихой скромной девочке предстоит громадная и сложная (как вы помните по сцене в сериале) работа. После первого прогона я подумал: «А репетиция-то не затянется». Белла сразу же идеально попала в роль. У нее обалденный акцент, она очень точна в интонациях и продемонстрировала настоящий профессиональный подход к делу, выучив наизусть свои слова и действия. В итоге мы закончили через полчаса, улучшать было просто нечего. Честно говоря, мы расходились, чувствуя себя немного пристыженными тем, как легко Белла превзошла наши ожидания, но в то же время крайне воодушевленными. Такой талант встретишь нечасто. Через 20 лет она полностью покорит Голливуд"
HBO: Каково было твое первое впечатление о Лианне, когда ты прочитала сценарий?
Белла Рамси: Я подумала, что мне просто не терпится сыграть ее. Лианна непреклонна в своих убеждениях, стремится защитить свою семью и свой остров и требует отношения к себе как ко взрослой. Она сильная и решительная, всегда действует в интересах своего дома и Севера.
HBO: Фэны обожают твою Лианну! Как тебе их реакция?
Белла Рамси: Это просто сумасшествие, я ничего подобного не ожидала. Я ужасно, ужасно счастлива, что Лианна Мормонт понравилась зрителям. Нашей семье приходилось держать в тайне мои съемки, так что теперь, когда сериал вышел на экраны, нам звонит невероятное множество знакомых, и все просто в восторге, что увидели меня.
HBO: Ты смотрела сериал, до того как приступить к съемкам?
Белла Рамси: Когда я получила роль, родители разрешили мне посмотреть несколько одобренных ими эпизодов. Я захотела посмотреть тот кусок в пятом сезоне, где Станнис получает письмо Лианны.
HBO: Как ты готовилась к своим сценам?
Белла Рамси: Сначала я читала сценарный текст целиком, не сосредотачиваясь на своих словах — чтобы получить общее понимание сцены. Мне кажется очень важным сделать это, прежде чем переходить к заучиванию своих реплик.
HBO: Ты понимала, насколько важен будет твой персонаж?
Белла Рамси: Я поняла это не сразу. Однажды утром проснулась, и вдруг меня осенило, что моя роль — важная часть сюжета.
HBO: Каково тебе было играть столь свирепую героиню? Образ давался легко?
Белла Рамси: Мне очень понравилось играть свирепость. Когда я вхожу в роль, все получается словно само собой, просто такова натура Лианны. В десятой серии сезона у моей героини отличная сцена, когда она, совершенно не смущаясь того, что значительно младше собравшихся по возрасту, стыдит трех лордов.
HBO: Как тебе кажется, почему именно сир Давос сумел убедить Лианну помочь Старкам?
Белла Рамси: Я думаю, моя героиня знала, что названа в честь Лианны Старк, и понимала, что должна поддержать Старков. Давос обратился к ней как к главе дома, а не как к ребенку, и она благодарна за это. Давос сопереживает Лианне, но не нянчится с ней, и она это уважает.
HBO: А тебе рассказали что-нибудь про Лианну Старк?
Белла Рамси: Нет. Я знаю только, что моя Лианна названа в ее честь, а больше мне ничего знать и не требовалось, наверное. Лианна Мормонт — человек совершенно независимый, самостоятельный.
HBO: Почему Лианна провозгласила Джона Сноу королем? Почему она в него верит?
Белла Рамси: Она хочет, чтобы другие дома примкнули к нему, последовали за ним. Она верит, что в его венах течет кровь Старков и что только он может сделать то, что необходимо.
HBO: Как ты представляешь себе жизнь на Медвежьем острове?
Белла Рамси: Думаю, она течет спокойно и неспешно, без суеты и волнений. Лианне нравится вкусная еда и водопады. Все вокруг безмятежно и мирно. Я хотела бы там жить!
HBO: В какой сцене тебе понравилось сниматься больше всего?
Белла Рамси: Мне понравилось всё, это мой первый опыт съемок. Сцена в десятой серии была отличная, но в помещении во время съемок было жарко, как в бане, так что, наверное, больше мне понравилась сцена в седьмой серии. И еще мне понравилось ездить на коне Игги [в сцене переговоров перед битвой в девятой серии].
HBO: Как тебе костюм твоей героини?
Белла Рамси: Просто потрясающий, я бы его каждый день носила! Медвежья шкура на воротнике — это нечто. Я звала ее Борисом.
HBO: Какого зверя ты поместила бы на свой герб?
Белла Рамси: Тигра. Или слона. Или обезьяну. Нет, льва! Ненавижу выбирать!
HBO: Если бы ты выбирала место жительства в Вестеросе, ты выбрала бы Север?
Белла Рамси: Однозначно.
HBO: Кого бы ты хотела завести, дракончика или лютоволчонка?
Белла Рамси: Дракон гораздо круче!
текст интервью взят с 7kingdoms.ru
Ещё одно интервью Дина-Чарльза Чапмана. СПОЙЛЕРЫ!
Как вы узнали о смерти Томмена?
Я прилетел в Белфаст для прочтения сценария с остальным актёрским составом. Я был в отеле, занимался своими делами, и тут мне позвонили. Я знал, что это будет, и сразу поднял телефон. Это были Дэвид и Дэн, создатели шоу, и они начали с фактов. Они отлично справились. Хорошо, что они рассказали мне об этом заранее, иначе, прочитав об этом в сценарии, я бы наверно заплакал.
Что вы раньше думали о том, как закончит Томмен?
Мы никогда не знаем, как закончат наши персонажи. Я знал, что Томмен не будет последним, кто займёт железный трон. Он ему не очень подходит, не так ли? Так что, когда я узнал было... что есть, то есть. Когда я играл Томмена, это было лучшее время в моей жизни. Нельзя было и мечтать о лучшем актёрском составе и съёмочной группе, я очень благодарен за всё, даже за мрачный конец Томмена. В сериале людей режут, отрубают или сдавливают головы. Томмен же был мирным, и ушёл он мирным путём, хоть и мрачным. И это печально.
Когда он видит взрыв, он не смог вынести столько насилия?
Да, думаю. Начиная с пятого сезона, на его плечах огромная вина: он самый могущественный человек в мире, он может изменить исход шоу, но не делает ничего. Он очень боялся этого момента - он не хотел, чтобы с Маргери что-то случилось. Он знает, что за этим стоит Серсея, ведь Гора (Хафтор Бьёрнссон) не выпускает его. Он осознает, что это дело рук его матери, что он, не смотря на свой статус, ничего не контролирует, он чувствует себя бесполезным для мира и сдаётся... Он знает, что его жена была в той септе. Это должно быть трудно.
Томмен прыгает без каких-либо сомнений. Он снимает свою корону, отходит от окна, а затем возвращается и прыгает. Никаких оговорок.
Именно. Так описал сцену режиссёр [Мигель Сапочник]. Он снимает корону и отходит секунд на шесть. Они хотели заставить зрителей думать, что он собирается разобраться с матерью или же лечь и рыдать в подушку. Вместо этого, он снимает корону, моментально приводит мысли в порядок, и возвращается на экран, навстречу своей смерти. Это безумие.
Как проходили съёмки прыжка?
Я падал на гимнастический мат. Думаю, если бы я стоял на полу, то высота [С которой падал] была бы где-то на уровне моей груди, но мат был достаточно толстый. Я падал примерно 50 раз. Моё лицо получило пару синяков. [Смеётся] Да уж, моему лицу досталось.
Это должно быть очень сложно эмоционально, повторять суицид Томмена 50 раз за день.
Это было ужасно. Это было жутко. Каждый год, если нам повезёт, мы возвращаемся на съёмки, узнаём наших персонажей всё больше и больше. Я знаком с Томменом уже около трёх лет. Было грустно прощаться со старым другом.
Как сильно известность о смерти Томмена повлияла на ваше исполнение роли?
Это интересно. Если посмотреть четвёртый, пятый и шестой сезоны, то можно увидеть, к чему всё идет. Каждый год, что я играл Томмена, он не может просто устоять на ногах, не так ли? Не смотря на то, что он король, он не управляет собой. Не управляет королевством. Я решил играть его, как мальчика, лишённого надежды, не понимающего, что происходит. Печально, Томмен всё время слушает людей, ошибается, не знает, что делать. Думаю, если бы он безоговорочно сделал то, что считал с самого начала нужным, всё бы кончилось лучше.
После смерти Томмена, пророчество Мэгги-Лягушки исполнилось. Как это повлияет на Серсею?
Без своих детей она потеряет контроль. Это немного снесёт ей крышу. Я не имею представления, что будет дальше, но будет интересно посмотреть. Думаю, она политически не справится с ролью королевы. Думаю, она собирается пролить больше крови. Честно, я считаю, что она всё разрушит, всё станет ещё хуже. При Томмене всё было довольно плохо, но что будет с Серсеей на троне? Не знаю.
Ранее, в свои первые дни в сериале, вы даже играли другого персонажа - кузена Ланнистера в третьем сезоне. Могли ли вы вообще вообразить, что станете королём Вестероса?
Нет, чёрт возьми. [Смеётся.] Когда я прослушивался на роль Мартина Ланнистера в 2012, я не знал, что они собираются вернуть Томмена. Я знал себя как Мартина Ланнистера, и делал свою работу. Примерно через шесть месяцев мне позвонили и предложили роль парня по имени Томмен. Я тогда ещё не смотрел сериал, и не знал, что меня ждёт. Я посмотрел, и мне это абсолютно понравилось. Начиная с 2012-го года, когда я снимался в этом сериале, это были лучшие годы в моей жизни. Я многому научился, и очень благодарен.
Есть ли у вас какие-либо особые воспоминания со съёмок?
Много. Очень много. День, который я запомню навсегда, это когда мы снимали сцену, где Сир Царапка прерывает Маргери и Томмена в его [Томмена] покоях. Это был забавный день. Я тогда ещё не знал Натали, и вообще в первый раз работал с животным [Не Натали, Сир Царапка]. Это был простой, весёлый день, я впервые познакомился с Натали и съёмочной группой. Это чувство, быть принятым в столь крупный проект, останется со мной навсегда.
Можем ли мы хоть утешить себя тем, что с Сиром Царапкой всё хорошо?
Ну... [Вздыхает.] с Королевской Гаванью сейчас много чего происходит, надеюсь, кто-нибудь возьмёт его в хорошие руки. А может его задело взрывом. Кто знает?
Не надо так говорить.
Нет, нет. Надеюсь, он где-нибудь женился, завёл котят. Надеюсь, у него хорошая жизнь, и он проживёт дольше Томмена.
Источники:
Интервью:
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/game-thrones-fina...
Арт:
https://www.instagram.com/p/BHJNr-EgOdX/?taken-by=bagusahadi...
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Натали Дормер.
Сегодня с нами подгоревшая горячая бывшая королева.