Я случайно умерла. (МиниСтори)⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Никто не узнал об этом.

Я умерла тремя разными способами.

Не знаю, какой из них настоящий.

Помню, как мы с мужем поехали в поход.

Он задремал, и — впервые за долгое время — в воздухе не было напряжения.

Я не хотела будить его и отправилась гулять одна.

Я вышла к озеру.

Погода стояла чудесная.

Солнце сияло.

Тёплый свет согревал душу.

Вода оказалась тёплой, когда ворвалась в мои лёгкие.

Я не могла пошевелиться.

Только тянула руки вверх, пока тонула всё глубже в свою водяную могилу.

Я не дрожала.

Я ничего не видела.

Я лишь чувствовала, как жидкость заполоняет моё существование.

Пузырьки больше не вырывались из моего беззвучного крика.

Только сознание продолжало работать.

Я думала о Джордане.

Время ползло, пока я заново проживала каждое наше воспоминание:

как мы познакомились,

каждое прикосновение,

каждый смех.

Всё всплывало ярко, будто я переживала это снова, только медленнее.

Я даже забыла, что умираю.

Я прожила дольше, чем моё утопление.

Мы постарели, поседели.

В сорок с лишним мы усыновили ребёнка.

Мы держали собак, пока Джордан не умер.

Последняя собака скончалась в тот же день, что и он.

Я продержалась ещё несколько лет.

Разум начал угасать.

Я забыла, кто мой сын.

Я оставила включённую плиту и уснула.

Воздух опалил мне волосы.

Едкий дым жёг лёгкие.

Я вскочила — но на спешке потянула обе подколённые сухожилия.

С трудом ползла, пока жара лизала кожу.

Пламя вздувало волдыри там, где касалось.

Оно сжигало наши старые фотографии на стенах.

Думаю, я умерла снова где‑то в той комнате.

Может, в огне.

Может, когда забыла имя Джордана.

А может, я всё ещё тону.

Уже не понимаю, что было первым.

Я горела.

Я тонула.

Я пережила саму себя.

И всё ещё здесь.

Всё ещё думаю.

Всё ещё умираю.

Лежу на дне озера.

Сгораю заживо.

В конце старого начала.

Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6