Разгадка песни «Если б милые девицы, так могли летать, как птицы». В чём её фишка и откуда Киса взял эту песню?
Мой любимый Киса Воробьянинов — это Сергей Филиппов. Помните, как он поёт песенку про девиц и птиц? А его перебивает тоже мой любимый отец Фёдор — Михаил Пуговкин.
Если б милые девицы
Так могли летать, как птицы,
И садились на сучках,
Я желал бы быть сучочком,
Чтобы тысячам девочкам
На моих сидеть ветвях.
Пусть сидели бы и пели,
Вили гнезды и свистели,
Выводили и птенцов;
Никогда б я не сгибался,
Вечно ими любовался,
Был счастливей всех сучков.
Так вот, у этой песни интересное происхождение. Воробьянинов, скорее всего, услышал её в опере. Это песня Томского из «Пиковой дамы».
Кстати, если решите увлечься оперой, не повторяйте моей ошибки и не идите не «Пиковую даму», а лучше сходите на «Евгения Онегина» если хочется русского или на «Травиату» с «Риголетто», если хочется нормально стартануть.
Так вот, автор либретто, брат Чайковского — Модест тоже подсмотрел для Томского этот текст у Державина.
Этот стих Державин сочинил ещё в начале 19 века, называется он «Шуточное желание». Посмотрите, в нём нет ни одной буквы «р».
Возможно, так автор хотел показать мягкость русского языка.
Мой телеграм-канал — пост про кино раз в день, новости — раз в неделю.
Всё о кино
20.9K поста59.1K подписчика
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.