Сделано намеренно создателями языка, чтобы думали, что можно миллионы на PHP заработать. (нет) :)
Это не смайлики, это буквы (вторая и первая во втором слове, и в конце второго слова. А в конце первого слова и правда смайлики, но всего два).
Исправляю, погуглив. Все буквы - "смайлы"! カシューナッツ - кешью, カシューパン - булочка.
Особенности транскрипции, превратившие слог "ди" в "дзи". А "дзи" записывается, как модифицированный "си" - ジ
Сущи
Щиба-ину
Ну так и до суси можно дойти.
Устаревшая система, которая с реальностью в этом моменте не соотносится. Да и я в общем про звук говорил, а не про запись кириллицей.
Точь-в-точь моя* кошка, словно говорит "сам жри эти сосиски из ашана"
*не то чтобы моя, я просто кормил ее одно время, она выдресирована была на наши окна
Ну что ты как маленький.
Берешь скальпель и открываешь.
Зашить не забудь, тебе с ней ещё жить.
А кружочек - это оглушение ha. Оно становится pa
И "н" с "со" в катакане легко перепутать)
ン ソ
---
Я сам хирогану только с трудом читаю.
Интересно, вроде на катакане пишут как правило заимствованные слова, я прочитал первое "касюнаццу" типа козинаки наверное) второе "дзянпан" хз что это.
А bun это не "бун", а "бан". Jam bun - jamu pan, явное заимствование, учитывая что языки не родственные совершенно.