Ирландец, который не говорит по-ирландски⁠⁠

1) Не надо так эмоционально реагировать на то, что, как вам кажется, не соответствует действительности.
2) Я носитель русского. И бел[а/о]русский, и украинский понимаю без труда. Был у меня в школе одноклассник белорус, тоже хвастался дескать "у нас язык трудный, вы, русские, его не поймёте". На спор собрали одноклассников, потребовали от него порассказать нам на белорусском что-то максимально трудное для понимания. Он сказал какие-то фразы, мы их все до единой перевели. Выёбываться сложностью языка он перестал.
3) Возможно, вам просто попадались исключительно тупые носители русского, не имеющие ни малейшей языковой логики.

Ну тут немного иная ситуация. Белорусский и русский языки относятся к одной группе и даже подгруппе. Они взаимопонятны. Ирландский же язык - это даже не индоевропейская семья, а вообще другая, кельтская, они с английским друг другу непонятны абсолютно. С белорусом и русским такой ситуации, как в этом скетче, произойти не могло бы.

С одной стороны смешно, но с другой бля, какого хуя? Этот ебучий закадровый смех (да ещё в полную громкость, заглушающий оригинальный звук). Сейчас не шестидесятые и даже не нулевые, чтобы закадровый смех ставить.

Если вы найдёте в правилах Пикабу конкретный номер пункта, который обязывает меня приводить оригинал ещё и здесь (и назовёте мне этот пункт), то я начну указывать оригинал дважды. Пока такого пункта вы не привели, я считаю, что более чем достаточно того, что ссылка на оригинал есть в описании видео на ютубе. В конце концов на Пикабу я вставляю видео с ютуба, а не выгружаю отдельно, и то, что лично вам неудобно или просто лень сделать ровно один лишний клик мышкой/ тэп пальцем по экрану, чтобы увидеть ссылку на оригинал - это не повод звать модератора.

Не ко мне вопросы, я озвучиваю видео с той длительностью, как оно есть

😁

Даёт. Буквально три тапа (обвёл куда) и вот она ссылка на оригинал. Ровно на один тап больше, чем с самого Ютуба смотреть, лишний тап тратится на переход с Пикабу на ютуб.

Глобализация языков - это неизбежный процесс, имхо. Наследие, конечно, надо сохранять, но в конечном счёте удел всех малых языков (а впоследствии и крупных мировых) в не таком уж далёком будущем (два-три века) - это музеи и научные работы по истории, этнографии и лингвистике. Весь мир через пару веков (ну или через четыре-пять, не принципиально) будет говорить на едином китайско-английском языке с единичными вкраплениями (до 10%) из других языков, которые в основной массе к тому времени вымрут. Это не плохо, наоборот, это улучшит взаимопонимание, облегчит бизнес, туризм и культурную интеграцию. Какие-то языки (ирландский, белорусский, татарский) уйдут в историю (сохранившись лишь в музеях) чуть раньше, какие-то другие, на которых говорят сотни миллионов (русский, французский, арабский итд) уйдут на один-два века позже, но все мировые языки рано или поздно растворятся в глобальном англо-китайском. Противиться этому неизбежному процессу бесполезно.

Как ни печально, но через несколько веков носителей чистого классического русского уже не будет (как сейчас нет носителей латыни) и знать и ценить, например, Пушкина будут только историки-филологи, примерно как сейчас только историки-филологи читают в оригинале какого-нибудь там Овидия или Вергилия. Это нормально, так развивается человечество. В прежние, доинтернетные времена старые языки просто заменялись новыми, но при этом оставались разными и не объединялись в более глобальное что-то. А с приходом интернета, авиации и прочего скоростного транспорта процесс глобализации всех мировых языков в один общий сформировался как устойчивая тенденция.

Не надо над этим грустить, на наш век ещё хватит и ирландского, и беларусского, и всех прочих языков, но пытаться их сохранять и насаждать укреплять вопреки мировой тенденции бесполезно и глупо.

Да, окей, но ветвь весьма далёкая от германских языков

Вы политику видите только когда над Россией смеются? У них всегда с самого начала был политический юмор, они смеются над тем, что актуально в новостях независимо от страны. Брекзит в своё время много стебали, например, подьёбывали американских SJW. Сейчас какая-нибудь другая тема займёт новости (французские протесты, например), они и над ними будут смеяться. Просто я стараюсь переводить более-менее актуальные ролики, из последних лет. Но теперь, пожалуй, буду брать и более старые, где другие страны стебали. Чтобы было видно, что они не только над Россией ржут, а над всеми. Кстати, серия про погранконтроль вроде бы даёт понять, что они все страны одинаково высмеивают. В том числе свою.

Уроки белорусского

#comment_267991942

Ну не знаю, я поржал.