Детский смех.(МиниСтори)⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

— Мы всё пытаемся заставить его рассмеяться, — говорит Сара, мягко покачивая его. — Но он только улыбается.

Первым пробует Марк — корчит рожицы, машет руками, словно крыльями. Кудахчет как курица.

Малыш смотрит на его руки и улыбается.

Джулия напевает детскую песенку, оживляя носок-куклу и пряча её за полой пальто, как в игре «ку-ку».

Он наблюдает, развеселённый; беззубая улыбка расползлась по пухлым щёчкам.

Дедушка наклоняется со своим старым фокусом.

— Ой, нос украл! — подмигивает он.

Малыш зевает и закрывает глаза.

Сара пытается снова: щекочет ему животик и шепчет:

— Кто у нас глупенький мальчик? Кто у нас глупенький Марки-Бу?

Он извивается, размахивая короткими ручками, тихо гулит ей в ответ.

И тут они все смотрят на меня.

Я медленно приседаю, тихонько хихикая, и тянусь к его ножкам.

Кончиком пальца щекочу ему пальчики, аккуратно перебирая каждый.

— Гу-гу, — мягко говорю я, стараясь говорить на его языке. — Гу-гу га…

Он поворачивается ко мне.

И впервые смотрит прямо мне в глаза.

Ухмыляясь.

Улыбка не меняется, но взгляд цепляется за мой — немигающий. Слишком неподвижный. Слишком глубокий. Словно что-то древнее смотрит из-под толстого, идеального стекла.

Не развеселиться.

Осознаёт.

Голос предательски дрогнул. Я пытаюсь рассмеяться, но звук застревает в горле.

И тут вбегает пёс.

Хвост виляет. Язык наружу.

Он подскакивает, ставит лапы на колено Сары, тянется и облизывает щёку малыша.

И малыш смеётся.

Гладкий, взрослый смех — глубокий, раскатистый, полный воспоминаний.

Не подражание.

Опыт.

Как у старика, который слишком много курил в молодости. Который слышал слишком много историй. И рассказал их все.

Пёс отшатывается, скуля. Спотыкается, когтями скребёт по паркету и в панике вылетает из комнаты.

Никто не произносит ни слова.

Малыш следит за ним взглядом.

Потом снова поворачивается ко мне.

Глаза — в глаза.

Ухмылка мне.

Маленькие ладони прикрывают рот.

Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6