Ария Орфея "Потерял я Эвридику..." (Che far senza Euridice) — К. В. Глюк | Исполняет Андрей Киселев⁠⁠

Пою (на итальянском языке) арию Орфея "Потерял я Эвридику..." (Che farò senza Euridice) из оперы К. В. Глюка "Орфей и Эвридика".

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò? dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Dove andrò senza il mio ben?
(Как мне жить без Эвридики?
Куда мне идти без милой моей?
Что мне делать? Куда мне идти?
Как мне жить без милой моей?
Куда мне идти без милой моей?)

Euridice! Euridice!
Oh Dio! rispondi… rispondi…
Io son pure il tuo fedele,
Io son pure il tuo fedele,
Il tuo fedele!
(Эвридика! Эвридика!
О Боже! Ответь же… ответь…
Тебе я только верен,
Тебе я только верен,
Только тебе!)

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò? dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Dove andrò senza il mio ben?
(Как мне жить без Эвридики?
Куда мне идти без милой моей?
Что мне делать? Куда мне идти?
Как мне жить без милой моей?
Куда мне идти без милой моей?)

Euridice! Euridice!
Ah! non m'avanza,
Più soccorso, più speranza
Né dal mondo, né dal ciel!
(Эвридика! Эвридика!
Ах, надежды всякой я лишён
И помощи любой
Как от земного мира, так и небес!)

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò? dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Dove andrò? che farò?
Che farò senza il mio ben,
Senza il mio ben, senza il mio ben?
(Как мне жить без Эвридики?
Куда мне идти без милой моей?
Что мне делать? Куда мне идти?
Как мне жить без милой моей?
Куда мне идти? Что мне делать?
Как мне жить без милой моей,
Без милой моей, без милой моей?)