Лига фрилансеров

Я начинающий разработчик и нужна помощь,заказчик просит такую фишку,чтобы при ввода двух или трех букв в поиске выводились похожие. К примеру: "Ab" и ниже Abandon,abbey(онлайн словарь)

bogosverch, смотри, нашел краткое описание работы фрилансеров))

xxx:то есть Вы фрилансер, а значит работаете бесплатно?! я хочу заказать у вас интернет магазин с искусственным интеллектом. Так чтобы он сам еще находил сайты конкурентов и клал их к чертям собачим! до завтра сделаете? Я могу пива купить

yyy: Если добавите еще орешки, то в интернете все по всем адресам будет открываться ваш сайт

Работаю для одной американской конторы удаленным менеджером по персоналу. Контора переводческая, работает преимущественно с фрилансерами, которые должны, по идее, быть адекватными людьми. Расскажу немного накопившихся историй.

1. Искала переводчика на немецкий, разместила объявление на бирже переводов, кандидатов нашла. Сегодня один из обиженных переводчиков, который меня не заинтересовал и с которым я не связывалась, написал целую простыню. Примерный смысл был таким:

"Вы не дали мне работу, потратили мое время на то, чтобы я отправил вам свое резюме. Вышлите мне 100 евро на мой банковский счет, если хотите, чтобы я выполнил тестовое задание. Я переводчик, а не работник благотворительного фонда, поэтому мое время стоит денег. Если вы не хотите заказывать у меня перевод, тогда купите у меня кружку или футболку с моим логотипом, и добро пожаловать в клуб моих фанатов". Гадаю вот, что это было.

2. Крупный проект. Заказчик требует выполнять всю работу онлайн, чтобы не тратить время на пересылку файлов. Все документы и обучение использованию этой программы бесплатно  предоставляются с нашей стороны. В ответ на это переводчик требует оплатить ему время, которое он потратит на изучение этой программы, он-де, очень занятой человек и его время стоит денег. Естественно, работать с ним не стали.

3. Просим исполнителей, с которыми долго и успешно работаем, оставить отклики о компании. Один из исполнителей выдает следующее: "Я оставлю о вас хороший отзыв, если вы отдадите мне проект, о котором мы разговаривали с менеджером проектов".

Живу фрилансом уже несколько лет. За это время в моей коллекции накопилось множество занятных экспонатов - заказчиков различной степени неадекватности. Расскажу о последнем)

Произошло буквально недавно. Получил один заказ, пообщался с заказчиком по телефону, обсудили все детали, договорились, что завтра я получаю предоплату и начинаю работу. Заказчик из моего города, это важно. Рабочий день закончен, я ложусь спать. В 6.30 просыпаюсь от звонка - смотрю, тот самый вчерашний заказчик. Ничего не соображая спросонья, беру трубку, далее диалог (З - заказчик, Я - я):

З: Здравстуйте, %USERNAME%! У меня тут появилось несколько новых идей касательно нашего техзадания, удобно записать?

Я: Эээммм, рановато, вроде как, я сплю ещё... Может, попозже?

З: Хм... Вы знаете, я думал, что вы, как и я - человек деловой и встаёте рано, как и положено занятому человек. Хорошо, перезвоню попозже.

С мыслями "чтоэтобылолол" я заснул. Просыпаюсь от звонка, на часах 8.00.

Нетерпеливый голос из трубки: Ну что, %USERNAME%, вы теперь можете говорить?

Я: Я всё ещё сплю.

З: Что ж, вынужден вам сообщить, что не готов доверить свой проект человеку, который спит в столь поздний час. Всего вам хорошего.

Больше я уже не заснул, как говорится, много думал.

К слову, зимой сплю максимум часов до 9, летом просыпаюсь с рассветом.

Доброго времени суток.

Снова прошу помощи. Но теперь уже более конкретно.

Возник вопрос перевода на фриланс кое-кого из моих родственников, но вот в какую сторону копать - признаться, не знаю.

Можете посоветовать надежные сайты для фриланса?

Ибо есть моя маман, которая вышла на пенсию, но сидеть сложа руки не желает. А работать полноценно - здоровье не позволяет. Но может работать хорошим корректором или чем-то в этой области.

И есть жена, которая неплохо дружит с теорией станков ЧПУ, но пока не может найти работу по профилю в нашем городе.

Комментарии для минусов прилагаю, заранее благодарен за помощь.