thekaroling

Прежде всего: в этом посте я ни в коей мере не хочу обидеть ни одну нацию, ни одну народность и никого лично.

Какие прозвища возникли во время Второй мировой войны?

Как НЕМЦЕВ (фашистов) называли ФРАНЦУЗЫ:

Doryphore (колорадский жук) - кличка возникла, так как немцы изрядно эксплуатировали Францию во время второй мировой.

Vert de gris (досл.: серозеленые, в переводе на русский - ярь-медянка). Кличка возникла по ассоциации с камуфляжным цветом военной формы немцев. Цвет напоминал французам естественную патину на поверхности памятников.

Chleu или Chleuhs - название африканского племени в Марокко. Для французской армии был их язык не понятен. Позже, во время Второй Мировой так стали называть немцев. Chleuhs осталось во французском как обидная кличка для немцев до сих пор, пример в х/ф "Такси".

Boches -так обидно немцев называли французы во времена франко-германских войн, 1 и 2 мировой. Актуально до сих пор. Никто точно не может объяснить значение слова и откуда оно идет. Есть версия, что искаженная "башка".

Fridolin, Fris, Frisou, Fritz - все сокращения от Friedrich (Фридрих).


Как НЕМЦЕВ называли АНГЛИЧАНЕ:

Jerry (Джерри) - сокращение от German.

Kraut (квашенная капуста). Версий возникновения много. 1. Национальное блюдо некоторых южных германцев. 2. На военных кораблях немцев принято было есть квашенную капусту как профилактику цинги. 3. В рассказе Жюль Верна "Пятьсот миллионов Бегумы" немецкий промышленник Шульце обожает есть квашеную капусту. Антагонист Шульце ненавидит квашеную капусту, но делает вид, что любит ее, чтобы выиграть доверие своего врага.

Hunns - гунны. Происхождение этого термина идет из речи императора Вильгельма II 27 июля 1900 года, когда отправлял 17 000 немцев на подавление "боксерского восстания" в Китае. "Никакой пощады, пленных не брать", призывал кайзер на прощание в своей речи в порту Вильгельмсхафен. "Как тысячу лет назад гунны под командованием своего короля Аттила прославили своё имя, которое и теперь в преданиях звучит устрашающе, так и Германия в Китае должна завоевать себе славу подобным образом. Чтобы больше ни один китаец не посмел даже косо взглянуть на немца". При этом Вильгельм намекал на поход гуннов из Азии, который в 4-м столетии вызвал переселение народов. Походы гуннов под предводительством Аттилы вошли в исторические хроники, как синоним жестокости и насилия. Речь кайзера широко освещалось в европейской прессе, а затем стал основой для характеристики немцев во время Второй мировой войны как варваров и дикарей без уважения к европейской цивилизации и гуманитарных ценностей.

Heinie - уменьшительное от немецкого имени Heinrich (Генрих). Употреблялось ко всем немцам в значении "идиот", "простофиля".

В ходу были и другие клички, взятые от немецких имен: Fritz, Hans, Hermann - Фриц, Ганс, Герман.

Со времен немецкой оккупации во французском языке бытует выражение encore un(e) que les Allemands n’auront pas букв. "этого немцы не получат", этого, т. е. "еды, выпивки у нас уже никто не отнимет" как отголосок обысков и грабежей, устраиваемых немцами во время окупации.

Как ГОЛЛАНДЦЫ называли НЕМЦЕВ:

Mof - стал синонимом слова "нацист" и выражает недовольство немецкой оккупации Нидерландов во время Второй мировой войны и соответствующих немецких действий. Уже много лет прошло после второй мировой войны, но и сейчас стоит немцу появиться на улице, как голландцы принимаются
выкрикивать: «Где мой велосипед?» Эта раздражающая немцев
шутка дожила до наших дней со времен войны: тогда немцы конфисковали у населения все велосипеды.
Среди мотивировочных признаков, Слово "Mofrika" происходит от англ Африки и «Mof» и обозначает Германия. Mof существовал и раньше, в 16 веке, когда бедные немцы в качестве дешевой рабочей силы массово прибывали в богатую Голландию, но потом был забыт на долгие годы.

Как ПОЛЯКИ называли НЕМЦЕВ:

-Hitlerowcy - гитлеровцы
-Gestapowcy - гестаповцы
-fryce -фрицы
-adolfy- адольфы

Как ИТАЛЬЯНЦЫ называли НЕМЦЕВ:

Crucchi ("хлеб" в переводе с сербско-хорватского). Именно хлеба просили хорватские солдаты Австро-Венгрии у итальянцев, когда отступали во время первой мировой. Обидная кличка используется до нашего времени для всех немецкоговорящих.

Как Австрийцы называли Немцев:
Мarmeladenbruder (мармеладные братья) Во время Первой мировой войны (когда немцы и австрийцы выступали в союзе против войск Антанты) на фронте, в окопах, немцы пользовались большей частью не дорогими маслом или смальцем, а дешевым фруктовым конфитюром, намазывая его на хлеб. Этот конфитюр немецкие солдаты сами с усмешкой именовали Hindenburgfett (“жир Гинденбурга”) или Heldenbutter (“масло для героя”). Этот факт и послужил поводом к возникновению слова Мarmeladenbruder, употреблявшегося с ироничным оттенком по отношению к немецким солдатам-союзникам. Дальнейшему распространению слова способствовали события 1938 года, когда Австрия потеряла свою государственность и стала частью великого Германского Рейха. Предпочтения немцев по отношению к конфитюрам за завтраком стали общеизвестны, что и послужило дальнейшему закреплению этого экспрессивного этнонима в разговорном языке: австрийцы стали с иронией употреблять его по отношению к немцам, гражданам III Рейха, а в венском диалекте появилось даже новое слово с тем же значением – Marmeladinger.

Как НЕМЦЫ называли ИТАЛЬЯНЦЕВ:

Itaker (сокращенно от italienischer Kamerad - итальянский товарищ). И сейчас так говорят, звучит обидно.

ГОЛЛАНДЦЕВ: (Гитлер часто использовал слово)
Cheesehead - Ksekopf- Kaaskppe -Сыроголовые, сырная голова или головка сыра.

АНГЛИЧАН
- Tommys _ Томми (вспомним Джерри-немцев)
- Inselaffen (островные обезьяны);
- Zitronen, limey - Лимоны (вероятно потому, что англичане на военных судах пили лимонный сок как профилактика от цинги).

АМЕРИКАНЦЕВ
- Amis.
Иногда про американцев в шутку говорили Kaugummikauende Befreier Europas "жующие жвачку освободители Европы".

РУССКИХ
- Ivans -Иваны
- Bolschewiki - Большевики

Не нашел на испанских форумах, как испанцы называли немцев, а немцы испанцев. Кто знает эти или клички других народов второй мировой, добавляйте в комменты.

В заключение поясню, почему заинтересовался этим вопросом: полгода назад я заинтересовался кличками между народами и причинами их возникновения. Я выяснил, что клички возникают, когда нации контактируют (соседние страны, война, массовый туризм, поиск работы).

Тогда я предположил, что войска УПА не могли воевать с немцами, потому что в украинско-бандеровском фольклоре не встречаются обидные прозвища для немцев времен ВОВ или второй мировой (не удивительно, УПА и Гитлер были союзниками против СССР).Я решил зайти с другой стороны: поискать в немецком интернете клички для бандеровцев... ничего не нашел. Зато прочитал много других кличек, расширил словарный запас.

Здравствуйте пикабушники!

Поднимите в топ. Я хочу, чтоб как можно больше украинцев прочитало этот пост. Комментарии для минусов внутри. Спасибо!

Сам с Украины, с Днепропетровска. Я утверждаю, что борьба УПА (бендеровцев) с фашизмом - сфабрикованный миф и это легко доказать, исследовав фольклор УПА.

Недавно один друг мне красочно расписывал, как бойцы Украинской Повстанськой Армии (УПА) героически боролись на два фронта: и с Красной армией, и с немцами. Причем акцент делался на немцах. И поэтому мол стоит приравнять права ветеранов ВОВ и УПА. О том, что УПА убили тысячи мирных поляков, украинцев и коммунстов он и слышать не хотел, называя это московской пропагандой.

Другая моя знакомая посещает лекции в Киеве, посвященные деятельности УПА во время войны и тоже доказывает мне по телефону, что УПА - герои Украины! С ее слов УПА только вначале своей деятельности сотрудничало с Гитлером, а начиная с 1941 бендеровцы боролись против немцев и против фашизма.

Эти два разговора натолкнули меня на некоторые размышления.

"УПА воевало с немцами!" - навязчиво твердит сейчас украинская пропаганда.
Хорошо, допустим. Я задаю всем этим пропагандистам один вопрос и намерен разрушить эту ложь. Если УПА действительно воевало с немцами, почему для немцев нет ни одной оскорбительной клички? Ненавистью к русским и коммунистам пропитаны все песни УПА. Вот некоторые цитаты:

"Як поборем москалів, жити ся захоче!"

Нас били, стріляли, вели, катували, (Нас били, стреляли, вели, мучили)
Червоні кати — москалі, (красные палачи - москали)
Ми стерегли державу від клятої навали (Мы стерегли страну от проклятого нашествия)
І гнали з Української землі.

Поховали МОСКАЛіВ не по людськи,
Видно руки, видно ноги, видно пупці.

Смерть, смерть, ляхам смерть (ляхи - поляки)
Смерть московсько-жидівській комуні
В бій кривавий ОУН нас веде.

Ми карали Росію за Суздаль,
За Базар ми ще будем карать.

За нашу державу,
За честь і за славу
Знищимо криваву (Уничтожим кровавые )
Москву і Варшаву, гей!

А Степан Бандера А Степан Бендера
На се споглядає Наблюдает
Здоймив руки до Ісуса, Поднял руки к Исусу,
Ісуса благає: Исуса просит
“Ісусе, мій милий, (Исус, мой милый,
Я Тебе благаю, Я тебя молю
Поможи ми сю КОМУНУ Помоги мне комуну
Вигнати із краю. Выгнать из страны)

І знову хмари потемніли
Стріляв наш кулемет
КОМУНА боса утікає
УПА іде вперед.

“Ой не плачте, мамо, син героєм став
Він за Україну голову поклав.
Він за Україну, за свій рідний край,
Щоб по Україні не ходив МОСКАЛЬ.
Тече річка Тиса, в ній МОСОВСЬКА кров,
МОСКАЛіВ ми били, будем бити знов.

Вот самая известная песня УПА "Лента за лентой". На майдане она звучала не раз. Читаем слова:

Ми будем карати
Ще й різати ножем —
Прокляту КОМУНУ
З України проженем.

Розіб'єм мадярів (Разобьем венгров
Румунів, ляхів Румынов, поляков
За Волгу проженемо За Волгу прогоним
Проклятих МОСКАЛіВ. Проклятых москалей)

Були у нас повстанці, Были у нас повстанцы
Тепер у нас “Тризуб”, теперь у нас "Тризуб"
МОСКАЛИКУ тримайся, Держись, москалик
Ми б'ємо три за зуб. Мы бьем три за зуб.


Я потратил несколько вечеров, читая в интернете тексты песен УПА. Сколько ненависти к москалям! А вот немцы упоминаются очень редко и вскользь. Например: "Ми били німака Й б’ємо більшовика". Слова ФАШИЗМ в этих песнях НЕТ(по крайней мере, я не нашел!). И что самое странное, нет ни одной обидной клички. Советские бойцы называли немцев "фрицами", "коричневой чумой". Фронтовая песня "с фашисткой силой темною" известна с первых дней войны.

Любой военный конфликт порождает клички. С первых дней Майдана появились "титушки" и "майданутые". Конфликт на Донбассе породил "ватников", "укропов", "колорадов". Вернулись и "бендеровцы" - так называли бойцы Красной армии бойцов УПА в 1941. А как же бойцы УПА называли немцев - своих врагов, как они утверждают? Неужели только "Майн Фюрер"?

Что я хочу сказать этим постом. Я просто утверждаю, что борьба УПА с немцами - сфабрикованный миф. Я отдаю себе отчет, что какие-то отдельные боевые стычки были, но массового характера не носили.

Украинцы! Я прошу вас, не поддавайтесь на манипуляцию сознания украинской власти! Мы не можем позволить, чтобы Великую победу наших ветеранов втоптали в грязь украинские националисты! Борьба бендеровцев с нацизмом - это ЛОЖЬ.

Для меня истинные герои той войны - это бойцы Красной армии. Ветеранов ВОВ осталось так мало, но им как никогда нужно наше уважение и поддержка.

В Украине сейчас остро поднят вопрос, чтобы приравнять права ветеранов ВОВ и бендеровцев. Только подвиги бендеровцев ложные.