Ответ на пост «Просто так. Бычок»1
В чешском окурок называется špaček (шпачек, скворец), потому что так называли огрызки карандашей, на которые окурки похожи.
А огрызки карандашей так называли, потому что они похожи на снаряд для одноименной игры:
А снаряд так называли, потому что это искаженное слово špalíček (маленький špalek, т.е. маленькая колода, типа как для рубки дров).
Хотя есть версия, что эту штуку называли špaček, потому что она во время игры летала аки скворец.