Бестиарий Ктулху ч.3
В продолжении: http://pikabu.ru/story/bestiariy_mifov_ktulkhu_4345757 и http://pikabu.ru/story/bestiariy_ktulkhu_4545855
И все так же просьба, помогите перевести, т.к. мое знание англ. оставляет желать лучшего.
Разъяренный Зуг
Зуги не только хитрые и умные, но и яростные. Ротовые щупальца на удивление сильны и могут например удерживать человеческую руку, пока зубы перегрызают сухожилия и артерии. Зуги атакуют по очевидным причинам и нередко стаями по дюжине особей а то и больше.
Носач обыкновенный
Свежие находки наводят на мысль что колонии этих древних тварей, предшественников Буопота, все еще сохранились в окрестностях дороги в Мор.
Любимое лакомство
Бабочковые Драконы особо любят нектар трехцветочного медовочашника. Обильные выделения этого цветка капают на прохожих и нередко привлекают облака насекомых, позволяя цветку успешно размножаться.
Для сравнения
На иллюстрации 38а изображена молодая личинка в процессе дрейфования в просторах вселенной: ее длина порядка 15 футов (ок. 5 метров). На иллюстрации 38б та же личинка в стадии вторичного развития, после прибытия на планету: теперь она порядка 131 фута (40 метров) в ширину и почти столько же - в холке.
Ловушка Ленга
(А) Простах вхатается за сверкающий драгоценный камень приклееный к паутине, (Б) паутина освобождает замок потайного люка, (В) потайной люк продавливается весом любопытного путешественника и булыжника использованного в качестве противовеса, (Г) стержень, удерживающий булыжник в подвешенном состоянии выдергивается из дыры, (Д) булыжник падает вниз, (Е) булыжник затыкает яму, пленяя не покалечив (пауки любят живую еду) неосторожного дурачка. Шум оповещает паука-Ленга что ужин подан.
Владение
Подавляющее большенство лунных бестий помечают своих Ленгитских рабов узорами из рубцов и шрамов, показывающими их принадлежность. Мнение сходится к тому что обильная скарификация применяется не столько для пометки собственности, сколько для воспитания покорности в рабах.
Илл. 41 - Тавро клана Нибошт, из переписки из района Циолковского.
Ночные кощеи и их жертвы
Илл. 43 - поимка жертвы.
Эти твари используют все четыре лапы для поимки своих жертв. Иногда они используют и хвост чтоб удержать жертву.
Занудка Голодная
Спонтанно зародившись, новорожденная Занудка прогрызает мертвый череп своего прородителя.
Занудки произвольно небиологически зарождаются в трупах весящих по меньшей мере 80-100 фунтов, включая трупы существ своего вида.
P.S. Отдельная благодарность @ApteryxHaastii и @moderator за помощь в редактировании поста.