lightinmist

Привет, это я :)

Пикабушник 12 лет 3 месяца

Дата рождения: 8 октября

поставил 2701 плюс и 1644 минуса

отредактировал 1 пост

проголосовал за 3 редактирования

67К рейтинг 186 подписчиков 45 подписок 429 постов 63 в горячем

Награды:

Серии постов

Заголовок⁠⁠

Совальный кабинет

lightinmist

6 месяцев назад

Минусы⁠⁠

Они возвращаются!

Нытики, что с лицом?

[моё] Пикабу Минусы

lightinmist

6 месяцев назад

Лига рок-музыки

The Beatles - Yellow Submarine по-русски⁠⁠

Что ж, я тоже выйду на сцену :) В этот раз играю и пою я, а вот текст как раз не мой. Песню перевёл Юлий Буркин - тот самый автор, который вместе с Сергеем Лукьяненко написал знаменитую серию повестей "Остров Русь"!

А это наше совместное с Юлием Сергеевичем фото из Питерского музея Битлз Коли Васина. Тем вечером Yellow Submarine исполнял, разумеется, Буркин. А я просто подхватил эстафету :)

The Beatles - Yellow Submarine по-русски Музыка, Перевод, Кавер, The Beatles, Видео, Видео ВК

Показать полностью 1

[моё] Музыка Перевод Кавер The Beatles Видео Видео ВК

lightinmist

6 месяцев назад

Лига фотографов

Серия Фотографии городов России

Уфа. Октябрь 2024⁠⁠

Все фото сделаны на Висячем камне или около него :)

Показать полностью 9

[моё] Фотография Уфа Длиннопост

lightinmist

6 месяцев назад

Лига рок-музыки

Серия Переводы песен

Linkin Park - Battle Symphony по-русски⁠⁠

А вот с этого начался наш с AnDre творческий тандем :) Подкинул мне как-то YouTube в рекомендациях этот кавер. Ну я включил полюбопытствовать... и услышал свой перевод. Странно было, но очень приятно) Мы списались и после этого уже начали плотнее сотрудничать в области песен Linkin Park :

P.S. AnDre, кстати, споёт в одной из песен на моём альбоме "Memento Mori". Все подробности чуть позже. Релиз - в этом году. Скорее всего, осенью :)

[моё] Музыка Перевод Кавер Linkin Park Видео YouTube