lastochkina

На Пикабу
поставил 7260 плюсов и 2665 минусов
отредактировал 9 постов
проголосовал за 14 редактирований
Награды:
5 лет на Пикабу
75К рейтинг 109 подписчиков 42 подписки 116 постов 12 в горячем

М*дак ли я, что была «неблагодарна» за торт, который мне испек мой парень?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Источник: AITA for being "ungrateful" of the cake my boyfriend made me?

Я (33ж) встречаюсь с «Алексом» (34) уже почти 3 года. У него 13-летняя дочь от предыдущего брака, над которой он имеет полную опеку.

Когда мы познакомились, дела у Алекса шли очень хорошо, у него был 6-значный доход и приличный дом в хорошем районе. У меня была чуть менее оплачиваемая работа. Полтора года назад он попал под сокращение. Ему пришлось перейти на гораздо менее оплачиваемую работу.

Я переехала к ним 5 месяцев назад. С тех пор я часто помогаю оплачивать счета, обычно половину или даже больше.

Вчера у меня был день рождения. Я хотела отпраздновать его в приятном ресторанчике неподалёку, но он был закрыт. Был ещё один, чуть ближе к нам, но он был дороже. Я предложила Алексу сходить туда, но он сказал, что не может позволить себе заплатить за ужин, и если мы пойдём, то должны будем разделить счёт. Я расстроилась, и он сказал, что сам что-нибудь приготовит.

Торт, который я хотела, был, если честно, несколько дороговат. Я показала его Алексу, и он снова сказал, что не думает, что сможет себе это позволить, ведь скоро Рождество, и нам придётся оплатить его пополам. Я сказала, что не собираюсь платить за торт на свой собственный день рождения, и он сказал, что посмотрит, что можно сделать.

Что ж, наступил вчерашний день. Он приготовил ужин, было вкусно, лучше, чем мы едим обычно, хотя и не так хорошо, как в ресторане. Однако, когда он принёс торт, это оказалось нечто, что он сделал сам.

Он сказал, что ему жаль, что он не может позволить себе более красивый торт, но он испёк этот, а его дочь помогала.

Я притворилась, что мне нравится, но потом сказала ему, что надеялась на торт покрасивее. Он ответил, что старался изо всех сил и не мог потратить деньги, которые отложил для оплаты счетов, на торт.

Кажется, его дочь это слышала, потому что теперь он говорит, что я расстроила её. Он говорит, что я должна извиниться перед ней и сказать, что мне всё понравилось.

МЛЯ?
Всего голосов:

Вердикт: Мудак. Пролистав несколько сотен комментариев, не нашла мнений в поддержку автора.

Некоторые комментарии:

EveningJellyfish1: Ещё какой мудак. Вы совершенно не цените то, что имеете. Я бы посчитала домашний торт и еду гораздо более искренним подарком на день рождения, чем выложенные кем-то за мой ужин 200 долларов. Вам повезло с этим парнем, но будьте осторожны, потому что, похоже, вы этого не понимаете, и скоро у него появится кто-то, кто понимает.

Офигеть! СПАСИБО всем!!! Это мой самый лучший комментарий за всё время! (комментарий набрал 59,2 тыс. плюсов — прим. пер.)

blogsymcblogsalot: Парень не заслуживает её. Он заслуживает гораздо, гораздо лучшего. Как и его дочь. Мудак 100 000 раз (надеюсь, вам понравятся эти 6 цифр).

Дополнено: Ничего себе... спасибо всем за награды! Мне очень приятно! (на реддите выдают виртуальные награды за плюсы и минусы к комментариям, у этого комментария почти 36 тыс. плюсов — прим. пер.)

askforafriendzone: Мудак. Боже мой, какая же самовлюблённая особа. Он старался изо всех сил, в рамках вашего семейного бюджета. Бюджета, который существует для того, чтобы ваша семья была полностью обеспечена.

Ваше нытье выглядит как «Почему он не может просто пожертвовать финансовой безопасностью вашей семьи ради шикарного ресторана и шикарного торта». По крайней мере, вы получили торт, который сделали с ЛЮБОВЬЮ. Такой жест — это благословение. Вас окружают люди, которые любят вас и искренне хотели отпраздновать ваше рождение. Проявите благодарность.

Все эти мелкие детали, что когда-то он зарабатывал шестизначную сумму, а теперь меньше, и вам пришлось участвовать в тратах, не имеют ни малейшего отношения к этой истории. Это лишь говорит, что вы вышли за него замуж отчасти потому, что хотели жить достаточно богато, и теперь расстраиваетесь, что больше не можете себе этого позволить.

Поэтому на свой день рождения вы просто хотели притвориться богатой, хотя бы немного. Вот что делает вас мудаком.

Дополнено: Я понимаю, насколько ироничен этот комментарий, учитывая мой собственный пост в этом же сообществе (запланировала перевод на будущее – прим. пер.). Пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать, если я лицемерю.

Показать полностью 1

М*дак ли я за то, как разобралась с жутким челом в пиццерии?

Источник: AITA for how I handled the pizza creep?

Я, 31ж, являюсь членом группы, которая ежемесячно собирается для обсуждения текущих событий. После последней встречи кто-то предложил съесть пиццу. Одна из коллег по группе загорелись идеей и сказали, что знают (здесь и далее множественное число не опечатка, а, видимо, местоимения той коллеги, хотя значения для дальнейшего это не имеет — прим. пер.) отличное место, где можно заказать пиццу, — небольшую независимую пиццерию. Я целиком за малый бизнес, поэтому согласилась.

Когда мы приехали, менеджер был явно не в себе. Он с излишним энтузиазмом поприветствовал мою коллегу. Он назвал её как-то по-итальянски, что звучало странно интимно. Он провёл нас к столику, раздал меню. Мы без проблем сделали заказ, несмотря на то, что от него исходили тревожные флюиды. Когда он ушёл, я спросила коллегу, которые порекомендовали это место, знают ли они его лично, и они ответили, что нет. Они сказали, что просто часто ходят сюда и дружат с менеджером.

Перед пиццей он принёс нам чесночные узелки (булочки с чесночным маслом в форме узелка, пример). Мы не заказывали чесночные узелки, и я попыталась исправить его ошибку. Он сказал, что это комплимент, как благодарность за выбор заведения. Я подумала, что это очень самонадеянно. Когда он ушёл, я сказала, что считаю неуместным подавать еду, которую никто не заказывал, потому что у кого-нибудь может быть аллергия. Член группы сказал, что узелки из того же теста, что и пицца, которую мы заказали, так что аллергии ни у кого быть не может. Тем не менее, я не стала их есть.

Потом нам принесли пиццу, и мы поели без проблем. Проблема возникла, когда принесли счёт. Ни с кого не взяли денег за напитки, хотя цены были в меню. Я указала на это менеджеру, к досаде остальных. Он сказал, что это привилегия постоянных клиентов. Я сказала, что не являюсь постоянным клиентом, и он выразил надежду, что после сегодняшнего дня я решу им стать. На тот момент с меня было достаточно. Я сказала, что его поведение жуткое, и попросила исправить мой счёт. Он выглядел расстроенным, но счёт взял.

Другие члены группы стали сердиться на меня. Те, кто порекомендовали пиццерию, заметно разозлились, и сказали, что я поставила их в дурацкое положение и потенциально угробила отличные скидки, которые они тут имели. Я сказала, что мне не по себе от его слишком фамильярного поведения и что бесплатная еда — это такая игра во власть, способ почувствовать свою силу над нами. Они закатили глаза и сказали, что я нелепа. Затем они пошли поговорить с менеджером.

Вернувшись, они хлопнули мой новый счёт на стол и ушли. Я расплатилась наличными и тоже быстро ушла, так как чувствовала себя неловко. Я обдумала ситуацию и не могу вспомнить, чтобы я сделала что-то не так, но некоторые члены группы, с которыми я переписывалась, сказали, что я зашла слишком далеко. Это правда?

Кто тут странный?
Всего голосов:

Вердикт: пост был удалён, поэтому вердикта нет, но ни одного голоса «не мудак» поиском я не нашла (в обсуждении почти 2 тыс. комментариев).

Некоторые комментарии:

shelaconic: Инфо: вы говорите по-итальянски?

Ответ ТС: Нет. Это была какая-то фраза, которая звучала как моя машина или что-то в этом роде, но не совсем так, конечно. Но похоже.

shelaconic: Кара миа?

Ответ ТС: Это оно, я почти уверена. Что это значит?

Khan_Redfield: «Дорогая/Любимая» ...🤦‍♀️

Ответ ТС: Видите! Жуть какая!

Khan_Redfield: Что за бред? Вы излишне чувствительны? Они сказали, что дружат с менеджером и часто туда ходят. Это просто распространённое обращение.

PaulNewmanReally: Это не излишняя чувствительность, это просто желание во что бы то ни стало быть правым, несмотря на все доказательства противоположного.

brandonbadtkes: Мудак. Что за хрень с тобой творится. Не выходи больше на люди и ни с кем не разговаривай. Просто сиди дома и страдай.

StrayCatThulhu: Мудак. Для ресторанов времена тяжёлые, парень пытался быть милым, чтобы получить несколько постоянных клиентов или хорошие отзывы...

SnooDoughnuts2846: Да. Парень, похоже, немного перегибает палку, но в рамках нормы. Мы с семьёй регулярно посещаем одни и те же рестораны (и мой отец даёт больше чаевых, чем это принято у нас), и если мы идём большой компанией, они также стремятся подойти лишний раз, чтобы все остались довольны. Не только для новых клиентов, но и потому, что они гордятся тем, что их выбрали в качестве места, куда можно привести друзей или коллег.

Показать полностью 1

Мyдак ли я за изменение рецепта матери моей соседки, из-за чего у неё случился срыв?

Источник AITA for tweaking my roommate's mom's recipe which led to my roommate having a meltdown?

Я живу со своей соседкой уже год. Мы не друзья, но неплохо ладим.

Она вегетарианка, и я подозреваю, что у неё либо ОКР, либо аутизм, хотя я никогда не спрашивала её об этом. У нас было несколько проблем, но в целом мы уважаем друг друга и хорошо ладим.

Я познакомилась с её матерью, когда она приезжала в гости задолго до ковида. Однажды она приготовила потрясающую веганскую лазанью для дочери и оставила мне порцию. Вкус был потрясный, особенно соус. Я попросила рецепт, и она с радостью мне его дала.

Я уже готовила по этому рецепту, и получалось очень похоже на оригинал. Я оставляла порцию для соседки, и она тоже была впечатлена.

Потом начался карантин, и мы обе застряли в штате и уже несколько месяцев не видели родных.

Несколько недель назад мой парень захотел провести свидание у меня дома. Я решила приготовить для него куриную лазанью, а для соуса использовала рецепт матери моей соседки, но кое-что изменила. Вместо крема из кешью я использовала рикотту и моцареллу, вместо веганского пармезана — обычный пармезан.

Мы уже почти закончили ужин, когда вернулась соседка, хотя она собиралась вернуться позже. Она узнала запах и сказала: «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, скажи, что ты оставила мне порцию. Это потрясающе пахнет».

Я сказала ей, что я не делала дополнительную порцию, потому что это не вегетарианское блюдо, и она не стала бы его есть. Боже, это было не то, что нужно было сказать.

Она закричала на меня, какая я сука и как неправильно с моей стороны использовать рецепт её матери так, что она даже не сможет к нему прикоснуться. Она сказала, что с моей стороны было жестоко так поступать, особенно сейчас, когда она так скучает по дому, а ещё что это отвратительно, что я превратила вегетарианский рецепт в нечто аморальное. И она не просто кричала. Она орала во всю мощь своих лёгких, и я боялась, что она начнёт швыряться вещами.

Мой парень рассердился и попросил её успокоиться и вести себя более уважительно. Он сказал ей, что в этом нет ничего страшного и что рецепты всё время переделывают. Это ещё больше взволновало её, и она начала больно дёргать себя за волосы.

В этот момент я просто попросила его уйти в мою комнату и попыталась успокоить её. Это тоже не помогло. Она продолжала дёргать себя за волосы, дико озираясь. В конце концов она ушла к себе и захлопнула дверь. Из её комнаты был слышен шум: плач, грохот от швыряния вещами и т. д.

Я хотела поговорить с ней, но не знала, как к этому подступиться, поэтому просто ушла в свою комнату.

Мой парень считает, что она перешла границы. Моя соседка, очевидно, считает, что я беспричинно жестока с ней. Я в растерянности и не знаю, не перегнула ли я палку.

МЛЯ?
Всего голосов:

Общий вердикт c абсолютным (более 95% голосов) большинством голосов не мудак.

Некоторые комментарии:

_SeleNyx_: Не мудак. Это просто лазанья. Технически её мать украла её из Италии и изменила рецепт, не вижу, чтобы кто-то сходил с ума по этому поводу. По мне, так у вашей соседки были какие-то другие проблемы, которые её беспокоили, и она просто выплеснула их на вас, а это нехорошо.

millennialfungus: Не мудак. Обе версии блюда, которые вы описываете, являются производными от лазаньи, так что вы имели полное право изменить его ещё раз. Или скомбинировать ещё с чем-то. А если бы оригинал был с мясом, а вы сделали веганскую, это тоже было бы проблемой? Но мне кажется, что у вашей соседки случился срыв, это понятно, в последнее время у всех стресс, но это действительно выглядит слегка чрезмерным.

[удаленный аккаунт]: Когда я прочитал, что она начала вырывать свои волосы, я подумал, что этой девочке нужна помощь психиатра. ТС, скорее всего, вы правы, что-то не так, и вы должны посмотреть, может быть, её мама открыта для обсуждения некоторых проблем, чтобы помочь своей дочери. Если вы предпочитаете не вмешиваться, это тоже нормально, но предложить можно. Начните разговор со слов: «Я беспокоюсь о ..., она мне небезразлична, поэтому я хотела бы узнать, могу ли я рассказать вам о нескольких важных вещах...» Когда мне несколько лет назад было очень плохо из-за тревожности, для меня это сделал один человек, это мне очень помогло, но это работает не для всех, и не все хотят быть настолько вовлечёнными, но, на мой взгляд, оно того стоит. Независимо от того, был ли у неё сильный стресс, вырывание своих волос — это ненормальное поведение. Это очень тревожно.

TboneIsaVertebra: Прежде чем решать, мудак ли ты, посмотри, как обращаются с коровами, чтобы сделать этот сыр. А знаешь ли ты, в каких условиях содержатся изуродованные инбредные цыплята перед тем, как в возрасте 6 недель пойти на мясо? Для тебя сыр и куриное мясо — это норма, поэтому тебе не понять, как соседка смотрит на эти кровавые, жуткие, трагические моменты.

MrQwertis: Не мудак. Если у вас уже был соус, вы, наверное, могли приготовить для неё небольшую веганскую порцию, не потребовалось бы много усилий. Не знаю, сколько сил потребовала эта лазанья. Но если она сказала, что придёт позже, чем пришла (а она знала, что вы со своим парнем?), то она сама виновата. В любом случае, она же собиралась что-то есть...

SnipesCC: Итак, я вегетарианка и аутистка, а ещё хорошо готовлю. И я расстроилась бы, если бы кто-то использовал один из моих вегетарианских рецептов и добавил в него мясо. Я бы почувствовала себя соучастницей преступления. Это уже происходит, когда мой парень кладёт мясо в корзину с продуктами (я плачу за еду в доме, как за продукты, так и за рестораны).

Скорее всего, в тот день ещё что-то случилось, особенно если учесть, что она вернулась раньше. Увидеть, что то, должно было быть утешить её, было приготовлено так, что она не только не могла его есть, а ещё ради этого был кто-то убит, выглядит сценарием срыва.

Показать полностью 1

М*дак ли я, что не остановила мою падчерицу, когда она давала ценные советы в гостях?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Источник: AITA for not putting a stop to my stepdaughter “correcting” the food the host made

Я (32ж) уже год встречаюсь с вдовцом, у которого есть дочь Нара (12 лет). Его повысили на работе, и мы переехали в другой город (я фрилансер) и находимся в процессе обустройства. Мы с Нарой очень хорошо ладим.

Нара играет в теннис. С тех пор как мы переехали, она стала членом школьной команды и иногда участвует в соревнованиях. Родители её друзей по команде часто устраивают какие-то встречи, и мы с её отцом старались, чтобы она их посещала. Я бы сказала, что Нара в хороших отношениях с товарищами по команде, и их родители тоже настроены дружелюбно. На прошлой неделе родители капитана команды устроили у себя посиделки.

Мы с Нарой принесли пирожные. Было много разной еды. Отец капитана команды поздоровался и сказал, что его жена готовит нечто особенное для всех нас. Когда все собрались, хозяйка вышла из кухни с особым блюдом, приготовленным по рецепту определённой страны.

Нара выглядит белой, но её покойная мать на самом деле была родом из той самой страны. Хозяйка стала всех угощать и рассказывать о рецепте и составляющих, а также о том, что это «не так уж сложно приготовить, если заменить местные ингредиенты» и не стесняться спрашивать у неё советы.

В этот момент Нара сказала, что в настоящих рецептах присутствует вот это и вот это, и что их специфический аромат и вкус дополняют впечатление от блюда. Она сказала, что если используется так много заменителей, то блюдо лучше называть уже по-другому. Жена хозяина расстроилась и сказала Наре, что в молодости они с мужем много путешествовали, и она много раз это пробовала и знает, каким оно должно быть на вкус, и что замены прекрасно работают. Нара ответила, что её мать была родом из той страны, где это блюдо готовят, и что она понимает, что некоторые ингредиенты трудно достать, но такие замены превращают блюдо в нечто совершенно иное.

Во время всего этого я молчала. Нара не грубила, а просто говорила по существу, и поскольку речь шла о её наследии, я решила, что она может высказаться. Жена хозяина немного поворчала, а потом сказала, что все должны просто наслаждаться её блюдом, независимо от названия. Все попробовали, хотя никто не просил добавки (лично мне блюдо показалось несколько безвкусным), и от него много осталось.

Капитан команды Нары позже позвонил ей и поблагодарил, что она «поставила на место его занудную мачеху». Но когда мой парень вернулся из командировки и узнал об этом, он сказал, что я должна была сделать Наре замечание за грубость по отношению к хозяйке. Он также поговорил с Нарой, и она, похоже, немного дулась, хотя её не наказали.

МЛЯ?

ТС предложила следующее объяснение, почему она может быть мудаком:

Я не сделала замечание своей падчерице, когда она в гостях «исправила» рецепт хозяйки, поскольку блюдо родом из родной страны её матери. Возможно, я сделала это потому, что, хотя хозяйка и не права и невосприимчива к культуре, она всё же хозяйка и не нужно делать ей замечания в её собственном доме.

Права ли ТС, не сделавшая замечания падчерице?
Всего голосов:

Распределение голосов: не мудак 62%, мудак 31%, нет мудаков 2%, все мудаки 2%. Вердикт – мудак, но это, видимо, благодаря странной системе подсчёта, когда учитываются не только голоса, но и количество плюсов под комментариями.

Некоторые комментарии:

StAlvis: «В этот момент Нара сказала, что в настоящих рецептах присутствует вот это и вот это, и что их специфический аромат и вкус дополняют впечатление от блюда. Она сказала, что если используется так много заменителей, то блюдо лучше называть уже по-другому. »

Это охренеть как грубо — так вести себя на публике.

«Нара не грубила, а просто говорила по существу».

Истинность утверждения и поведение не мешают быть мудаком.

edked: Я согласен с тем, что Нара была грубиянкой, и может, даже засранкой, но не с тем, что обязанностью ТС было контролировать её поведение в качестве приёмного родителя 12-летки. ТС не мудак. Что, блин, она должна была сделать?

OkeyDokey654: Сказать «Нара, я уверена, что будет вкусно». И, возможно, пнуть её под столом. 😉

Показать полностью 1

М*дак ли я, что не приглашаю свою старшую дочь на Рождество из-за Санты?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Источник: AITA for uninviting my oldest daughter to Christmas over Santa?

У моих детей очень большая разница в возрасте. Моей старшей 25, я родила её от бывшего, ещё в школе. Потом мы разошлись, и гораздо позже я вышла замуж за нынешнего мужа. Моим младшим 9 и 7. Они верят в Санту, а сын моей дочери — нет. Она воспитала его не в духе волшебства Санты, и это абсолютно нормально, просто я не хочу, чтобы это испортило праздник моим детям, которые в Санту верят.

Я делаю Рождество у себя дома и попросила дочь поговорить со своим сыном, потому что мне бы не хотелось испортить волшебство для моих младших. Я пока ещё кладу под ёлку пакеты с надписью «от Санты», оставляю печенье и угощение для оленей (птичий корм). Дочь сказала, что не будет заставлять своего сына врать, а мои дети достаточно взрослые, чтобы понять, если он решит им сказать.

Я сказала ей, что если она не поговорит с сыном, то они могут встречать Рождество у себя дома. Дочери это не понравилось, и она сказала, что я выбираю счастье своих младших детей, а не её, и что я веду себя совершенно неразумно. Мой муж поддерживает меня, но считает, что я, возможно, слишком нервничаю, поскольку наши дети уже большие. Я просто хочу сохранить рождественское волшебство. МЛЯ?

ТС предлагает такое объяснение того, почему она может быть мудаком:

Я попросила дочь поговорить с её сыном, потому что он не верит в Санту, а мои младшие дети верят. Она сказала, что не будет это делать, и я ответила, что тогда она не сможет прийти к нам в этом году, на что она сказала, что я ставлю счастье своих младших детей выше её и веду себя неразумно. Я могу быть мудаком, потому что она тоже мой ребёнок.

 Кто мудак?
Всего голосов:

Вердикт Реддит: мудак. Довольно единодушно, противоположные мнения просто тонут.

Некоторые комментарии:

Regular_throwaway_83: Сколько лет ее сыну?

Ответ ТС: 5, скоро будет 6.

Regular_throwaway_83: В таком случае (хотя я и считаю, что ей следовало бы поговорить с ним), как вы думаете, насколько эффективно 5-летка будет контролировать свой язык?

Ответ ТС: Если бы он случайно проговорился, это был бы несчастный случай... Но по крайней мере, она могла бы хотя бы попытаться.

ChupaChupnana: Может, вы объясните своим детям, что не все верят в Санту, и это нормально? А если у ваших детей есть друзья-евреи или буддисты, или у них родители, которые, возможно, не могут предоставить им «Санту»? Неужели всё должно быть так однозначно?

Я понимаю, что вы хотите подарить своим детям счастливые воспоминания о празднике и чувствуете себя несчастной, когда в эти планы вносятся коррективы, но кажется, что здесь должны быть творческие решения, которые не заставят других членов вашей семьи чувствовать себя нежеланными. Мудак.

Willowgirl78: Вы удивитесь. Многие родители-христиане злятся, если еврейские дети не подыгрывают Санте. Источник: моё детство...

jennajooniper: Рождественское волшебство включает в себя просьбу к пятилетнему ребёнку соврать, и если он этого не сделает, то он и его мама будут изолированы на время праздника? Может быть, вы отчуждены от дочери? Мудак

SnooPets8873: Ну, я думаю, что 9-летний ребёнок уже точно знает, только 7-летка в группе риска ...Моя семья не празднует Рождество, так что я ещё в детском саду узнал, что не должен говорить детям, которые празднуют этот праздник, правду. Я не видел в этом ничего особенного и не думаю, что люди, которые не следуют этой традиции, требуют слишком многого от своих детей, чтобы они знали, что у других всё по-другому. Я чувствовал себя виноватым за то, что не понял, что это секрет, и исправился, уточнив, что имел в виду, что Санта не приходит в мой дом, потому что мы не празднуем Рождество, и у нас свои религиозные праздники с другими традициями. Для меня это больше никогда не было проблемой, поскольку нет никакого смысла разрушать праздник для других.

MagicwaffIez: Вот что можно сделать. Объясните своим младшеньким, что Санта не ходит в дом вашей старшей дочери, потому что она в него не верит. А он приходит только к тем, кто верит.

Если вы их предупредите, то, когда этот ребёнок попытается испортить им настроение, они отнесутся к этому спокойно, зная, что это просто зависть, потому что ему должна купить подарки мама, так как Санта к ним не придёт.

В конце концов, вера — отличительная черта рождественских фильмов.

Не мудак. Рождество, как и большинство праздников, более важно для детей, чем для взрослых. Если ваша старшая хочет, чтобы у её ребёнка не было рождественского волшебства, это её право, но пусть она побудет гринчем в другом месте.

No-Hovercraft-8125: Настоящий Гринч — это мамаша, которая не возражает против того, чтобы её сын портил рождество другим!

Shirinf33: А что, никого не смущает, что она постоянно называет внука «сыном дочери»?

VerticalRhythm: Моё мнение: ей не нравится думать о нём как о своём внуке, потому что это делает её достаточно старой, чтобы быть бабушкой, когда очевидно, что она всё ещё находится в фазе жизни «я ещё молодая мамочка». Неважно, что её дочь превратила её в бабушку на пару лет позже, чем она своих родителей в бабушку и дедушку.

Shirinf33: Да, я думала о чём-то таком. Она даже не воспринимает его как внука, потому что тогда ей пришлось бы на самом деле воспринимать себя как бабушку, а ей это, похоже, не нравится. Она вообще не принимает во внимание чувства внука, что очень печально. Бабушки должны осыпать своих внуков любовью и лаской.

Показать полностью 1

М*дак ли я, что дала аутистичной сестре моей подруги подходящую чашку?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Источник: AITA for giving my friend's autistic sister a suitable cup?

Я знаю, что заголовок звучит странно, но просто прочитайте сообщение, прежде чем комментировать. Кроме того, английский — не мой родной язык, поэтому, пожалуйста, потерпите, если что-то прозвучит странно.

Я (20ж) дружу с Джен (21ж), у неё есть сестра Сара (14ж), они иногда приходят ко мне в гости (ковидные меры соблюдаем), чтобы посмотреть фильмы, поиграть в настолки и т.д.

Я люблю готовить прикольные напитки, у меня даже есть на кухне небольшое «домашнее кафе» с разными цветными посыпками, чайными порошками, красивыми чашками и прочим. Когда я только начала этим увлекаться, Джен упомянула, что Саре трудно различать съедобные/несъедобные кусочки в напитках, например «чайные цветы» (Связанный чай), кусочки фруктов и т. д., потому что она аутистка, и было несколько случаев, когда она ими давилась. Я не особо интересовалась, потому что обычно не использую такое.

Теперь о том, что случилось. Они пришли в гости, и я занялась готовкой. Пока Джен была в туалете, Сара открыла морозилку и увидела поднос с льдом в форме клубничек, очень обрадовалась и спросила, собираюсь ли я это использовать для напитков. Я сказала, что не уверена, и не стала объяснять дальше, но причина в том, что они с маленькими силиконовыми стебельками, поэтому, когда лёд тает, они падают на дно и их очень легко проглотить, поэтому я никогда не использовала их, когда они (Джен и Сара — прим. пер.) были у меня. Я надеялась, что к тому времени, когда всё будет готово, Сара забудет об этом, но она не забыла и продолжала настаивать, и мне было очень не по себе.

Потом я вспомнила, что у меня есть стакан с сеточкой, предназначенный для листового чая. Я давно им не пользовалась, поэтому достала его и сделала в нём напиток для Сары, подумав, что всё будет в порядке, но, когда я подала стаканы, Джен бросила на меня странный взгляд и сказала, что хотела бы со мной поговорить. Она отвела меня на кухню и спросила, почему я дала Саре другой стакан, я объяснила, а она сказала, что это «эйблизм (дискриминация инвалидов — прим. пер.), потому что Сара будет чувствовать себя обделённой». Заметьте, Сара ничего не сказала и была в восторге от того, что у неё был «особенный» стакан. Я сказала Джен, что не понимаю, как приспособление к нуждам инвалидов может быть эйблизмом, и что если у Сары нет проблем с этим, то странно обижаться за неё.

Она сказала забыть об этом, но ужин прошёл неловко, и они быстро ушли. Сара не знала об этом, и даже взяла стакан домой, потому что он показался ей красивым (на нём были изображены цветы вишни), что, конечно же, ещё больше разозлило Джен.

Я хочу думать, что не сделала ничего плохого, заменив чашку Сары, чтобы доставить ей радость, и она, кажется, не возражала, но, возможно, я чего-то не понимаю, так что мля?

ТС предложила следующее объяснение того, почему её можно считать мудаком:

Поскольку у Сары аутизм, я беспокоюсь, что, возможно, она действительно чувствовала себя обделённой, но не могла сказать об этом. Возможно, такое случалось и раньше, что может объяснить гнев моей подруги, поскольку она лучше всех знает поведение сестры, а я в те моменты могла не видеть, что Сара расстроена.

Мудак?
Всего голосов:

Вердикт естественно (на мой взгляд, конечно) не мудак

Некоторые комментарии:

InvisiblePlants: Какой ужасный дизайн (формы для льда — прим. пер.). Я понимаю, что они хотят, чтобы они были многоразовыми, но, похоже, это небезопасно для всех.

Ответ ТС: Согласна! Мне их подарил друг, который знает, что я люблю делать напитки. Я тоже думаю, что это не очень умный выбор дизайна, и я бы никогда не купила их сама, но они очень милые, и я держу их для личного использования, потому что я хорошо знаю, что эти штучки там плавают lol

ironosora: Не мудак. Есть фраза, что-то вроде «справедливо относиться к людям часто означает относиться к ним по-другому».

Вы сделали всё возможное, чтобы сделать Саре удобно, и ей это понравилось! Она получила необычные льдинки, красивую и безопасную чашку и время с друзьями...

Готов спорить, что Джен расстроилась из-за того, что другие люди относятся к Саре «по-другому», давая ей отличающиеся вещи, чтобы сделать из её аутизма шоу. Возможно, в прошлом кто-то из сверстников очень явно дал Саре чашку с соской и был жесток, и это засело у неё в голове. Это не оправдание, но, возможно, причина её первоначальной реакции: она привыкла к тому, что ей приходится защищаться. Если бы она спросила Сару и узнала, что Сара в восторге, вы все могли бы прекрасно провести время.

Вы же не мудак... Джен, вероятно, не уверена в себе и вымещает это на вас.

Stoat__King: Значит, по мнению Джен, нужно было дать Саре чашку, которая ей меньше нравилась и которая увеличивала шанс подавиться, чтобы избежать эйблизма. Не мудак. Но логика забавная.

[удалённый аккаунт]: Я уже много лет борюсь против пандусов. Что, если инвалиды потеряют контроль над своим креслом и вылетят прямо на дорогу или ещё куда-нибудь? Это такой эйблизм. Кроме того, все знают, что лестницей пользоваться удобнее. /сарказм

sukinsyn: Хочу такой стакан. В конце концов, если Джен не хочет, чтобы он был у её сестры, должен ли он стоять между их сестринскими отношениями?.. ТС, я отправлю вам свой адрес для отправки стакана. :D

Ответ ТС: Я бы с удовольствием подарила вам его, но, к сожалению (для вас), он теперь Сарин  :p Однако я могу сказать, что это японский эксклюзив Starbucks, этот конкретный экземпляр был выпущен пару лет назад, но они обновляют весеннюю коллекцию почти каждый год, и каждый раз выпускают много симпатичных стаканов со сходными принтами! Они дороговаты, особенно если вы покупаете их не в Японии, но достать несложно.

(Вероятно, имеется в виду что-то вроде — прим. пер)

O_W_Liv: Я думаю, что семья Джен придерживается взглядов Autism Speaks (некоммерческая организация в США, занимающаяся вопросами аутизма — прим.пер.). Вместо того чтобы сосредоточиться на потребностях человека с аутизмом, они фокусируются на подражании и методах маскировки, чтобы скрыть симптомы. Они считаются эйблистской организацией.

Это изматывает, невозможно выдохнуть, потому что приходится работать в два раза больше, чтобы выглядеть обычным.

Дав Саре удобный стакан, вместо стакана, маскирующего её отличие, ТС, сама того не подозревая, пошла против желаний Джен.

К сожалению, Джен попала в обычную ловушку, забыв, что её сестра — ребёнок, а девочкам-подросткам нравятся милые вещи, независимо от аутизма.

penandpaper30: Это ловушка равенства и справедливости. Равенство — это когда все получают одинаковое, а справедливость - когда все получают помощь, необходимую для достижения одинаковых результатов. Где-то есть отличная картинка.

Вот эта:

М*дак ли я, что дала аутистичной сестре моей подруги подходящую чашку? Опрос, Reddit (ссылка), Am I The Asshole, Обсуждение, Дискриминация, Reddit, Длиннопост

Равенство vs справедливость

RabidSolutions: Не мудак. То, что вы сделали, потрясающе. Очень мило с вашей стороны выбрать такой стакан и доставить ей радость. Уверен, она была в восторге. Я думаю, Джен нужно найти определение того, что означает «эйблизм», и узнать, как правильно использовать этот термин. Её логика бессмысленна.

Может, вы назвали чашку «особенной», когда объясняли ей. Возможно, она сочла это оскорбительным. Иногда люди такие странные. Главное, что Сара была довольна, только это считается.

Ответ ТС: Я ничего не сказала, когда подала стаканы, кроме как «это тебе, а это Саре». Честно говоря, просто не понимаю, что в этом оскорбительного, но я написала ей после того, как создала эту тему, и надеюсь, что она скоро ответит.

laugenbroetchen: Слегка мудак. Может, следовало сказать Саре "Эй, следи за тем, чтобы случайно не проглотить эти штучки"?

Ответ ТС: Я не уверена, что это сработает. Джен рассказывала, что родители позволяли ей пить напитки с кусочками, когда она очень просила, и в итоге она давилась. Я не хочу, чтобы была даже возможность, что она подавится.

Последний комментарий ТС в теме:

...спасибо вам за все ваши комментарии! Было много полезного, о чём я не знала и что, возможно, поможет мне в будущем не только с Сарой, но и с другими людьми, которые могут появиться в моей жизни...

...Джен до сих пор не ответила на мои сообщения, но я думаю, что дам ей время и попытаюсь связаться с ней снова, поскольку это единственный способ решить проблему.

И последнее, что я хочу сказать тем, кто пишет, что я создала эту тему для проверки, — это не так... я вижу свою ошибку в том, что не упомянула об этом в оригинальном посте, но я опустила некоторые вещи из-за ограничения количества символов. Хоть я и не аутист, я нейроотлична, поэтому мне трудно определить, что мои слова/действия могли непреднамеренно причинить кому-то боль, если только они не дадут мне об этом знать. Мне также иногда трудно разобраться в социальных ситуациях, поэтому я объяснила в прикрепленном комментарии (помечено выше цветом — прим. пер.), почему я считаю, что могу быть неправа. Это ни в коем случае не оправдание для тех, кто указал на то, что я могла сделать неправильно, но позже я решила, что это может быть уместно упомянуть.

Если что-то изменится, я, возможно, обновлю статью, но пока это всё. Ещё раз спасибо :)

Показать полностью 1 1

М*дак ли я, что не разговариваю с кузиной и не пойду на её свадьбу из-за пранка и что потенциально разрушила её отношения?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Аккаунт автора удалён.

Источник: AITA for not talking to my cousin and not going to her wedding over a prank and potentially ruining her relationship?

Было совсем не так, как кажется из заголовка. Моя кузина Милли (30 лет) — медсестра. Её день рождения был несколько дней назад, и мы запланировали розыгрыш, который заключался в том, чтобы положить на её торт фальшивую змею. Это было весело, потому что мы делали это каждый год с каждым членом семьи. Но в этом году Милли, видимо, не хотела розыгрышей, так что она очень разозлилась на нас. Несколько дней назад, когда я была в школе, во время обеда мне позвонила Милли.

Я думала, что она скажет, что заедет за мной. Но нет, это было не так. Милли сообщила мне, что моя мама погибла в автокатастрофе. Моё сердце упало, меня затошнило. У нас с мамой не самые лучшие отношения, но я всё равно её люблю. Милли начала рассказывать мне подробности смерти и что именно произошло, до такой степени, что я бросила трубку и позвонила маме. Мама должна была быть на работе (она тоже медсестра), но она не брала трубку, и я побежала в туалет.

Я позвонила отцу, разревелась и рассказала всё ему. Он не понял, о чём я говорю, потому что говорил с мамой прямо перед моим звонком. Он заставил меня всё объяснить и, понятное дело, был в бешенстве. Он забрал меня из школы и позвонил маме, просто чтобы доказать, что она жива и в порядке.

В тот вечер моя тётя (не мама Милли) собрала всех у себя дома, и мы всё обсудили. В итоге Милли всё-таки извинилась. Но я сказала, что больше не хочу с ней разговаривать.

Милли помолвлена, скоро состоится её свадьба, и я должна была быть девушкой-цветочницей (мне 15, но они хотели, чтобы я участвовала). Теперь я отказалась от участия в свадьбе, о чём и беспокоится Милли. Она не хочет, чтобы люди спрашивали, где я, и начала ругать меня за мелочность.

Отец отвёз меня домой, и я везде заблокировала Милли. Её жених (с которым я дружу, потому что они с Милли заботились обо мне, когда я была младше) написал мне и попросил приехать. Я сказала ему, что не приеду, и что поступок Милли отвратителен. Он ответил, что, хотя Милли поступила неправильно, сделав это, пока я была в школе, это была просто шалость. Тут я взорвалась! «Она сказала мне, что моя мать умерла, блин, умерла», — закричала я. Он растерялся и спросил, о чём, черт возьми, я говорю. Я рассказала, что произошло, и оказалось, что Милли и её мать солгали ему и сказали, что Милли просто прислала мне кровавую фотку, пока я была в школе. Он извинился, и следующее, что я узнала, — это то, что он уехал к своей матери. Я тоже извинилась, что назвала его уродом. Теперь меня обвиняют в том, что я «разрушила» отношения Милли.

Я по-прежнему не разговариваю ни с ней, ни с её матерью, но, reddit, мля?

Мудак ли ТС?
Всего голосов:

Отредактировано: Чтобы прояснить ситуацию. Милли знала, что её будут разыгрывать, она участвовала в розыгрышах в прошлом и никогда не говорила, что ненавидит это. Мы также спросили её близких друзей и жениха, подойдет ли змея как розыгрыш, и они ответили, что всё в порядке.

Отредактировано 2: привет всем! Спасибо вам за потрясающие комментарии, которые вы мне оставили! Я сейчас читаю их вместе с папой.

В комментариях ТС пишет, что Милли в отношениях со своим женихом вот уже 7 лет, ни о каких проблемах в их отношениях ей неизвестно, и именно поэтому она переживает, что могла их разрушить.

Из обсуждения:

В ответ на предложение, что Милли тоже могла разыграть автора:

Именно! Что-нибудь вроде: «Я купила тебе новый IPhone и подарю его после занятий!», а потом — прикольная ерунда внутри корпуса iPhone или те банки, которые при открытии выбрасывают маленькие змееподобные фигни (забыл, как они называются)... Но то, что она сделала, настолько чертовски переходит все границы... ЧТО в голове у этой женщины?????!!!! Я просто не понимаю, как кто-то может считать это «розыгрышем»!!!

Не мудак. Помещать фальшивую змею на торт, когда вас просили этого не делать, — глупо и грубо.

Сказать ребенку, что его мать умерла, — это садизм. Нельзя сравнивать. А если бы вы у неё отобрали печенье, она бы вас зарезала? Вот насколько разные эти преступления!

Её жених вел себя так, будто был в курсе, так что, конечно, вы не видели причин держать это в секрете, и правда выплыла наружу, потому что она была не только достаточно жестока, чтобы сделать это с несовершеннолетним вдвое младше её, но и достаточно глупа, чтобы соврать об этом. Он сделал правильный выбор — какой порядочный человек захочет остаться с такой тварью?

Показать полностью 1

М*дак ли я за отказ сменить имя для работы в компании свёкра?

Перевод данного поста был сделан исключительно для сообщества «М*дак ли я» и одноименного тг-канала, вне зависимости от того, где вы его читаете.

Источник: AITA for refusing to change my first name to work for my FILs company?

У меня (ж, 20+) необычное имя. Это одно из тех вызывающих неприязнь имён, которыми, как считают некоторые, родители усложняют жизнь своим детям. Представьте такое имя, как Принцесса, Океан, Наве (Naveah, современное имя, полученное из перевернутого английского слова «рай» — прим. пер.), Луна (Moon). Я люблю своё имя, в школе из-за него надо мной не смеялись, у меня хорошая работа, так что оно никогда мне не мешало. Я вышла замуж, когда мы ещё учились в колледже. Тогда же познакомилась с его родителями. Они были милыми. Когда мы впервые встретились, моё имя их как будто ошарашило, но они всё равно остались милыми. Тогда у нас не было никаких проблем.

Недавно свёкор упомянул, что он хотел бы, чтобы я работала у него. Я подумала, что это очень мило с его стороны, но через несколько недель он начал говорить об этом более серьёзно. В конце концов он спросил меня, действительно ли мне это интересно, и я ответила, что это зависит от некоторых факторов, но было бы здорово работать в семейном бизнесе. Через пару дней он сказал, что на самом деле хочет, чтобы я у него работала, но мне придётся сменить имя на менее «смущающее», потому что он не готов подвергать свой бизнес рискам, а нелепое имя — это верный способ испортить отношения с важными деловыми контактами.

Я ответила, что понимаю его точку зрения, но не буду менять имя, поэтому об этом предложении мы должны просто забыть. Он второй раз был ошарашен. Через пару дней муж сказал отцу, что тот поступил гадко, предложив мне работу на определённых условиях, с переменой имени. Затем  свекровь сказала, что я поспешила отказаться, не обдумав всё хорошенько. Я ответила, что моё имя меня устраивает и я не буду менять его ради работы.

Свёкор обиделся, что я не стала рассматривать его предложение. Он сказал, что это замечательное место для работы (я и так это знаю, так как слышала от его сотрудников много хорошего), и я должна была внести небольшую корректировку в своё имя, чтобы выглядеть более профессионально в деловом мире. Я сказала ему, что я не готова к этому, а его отношение к моему отказу только укрепило меня в решении не работать у него.

Теперь и он, и свекровь считают, что я должна была пойти на компромисс в вопросе о своём имени. Я считаю, что это безумие, муж согласен со мной и сказал им, что они сумасшедшие. Но они недовольны.

МЛЯ?
Всего голосов:

Некоторые мнения:

LowBalance4404: Не мудак. Я знаю кое-кого, кто так сделал, но это было прозвище. Типа Билли и Уильям. Его босс решил, что звучит по-детски, и начал называть его Уиллом. Чувак даже официально стал Уиллом. Это было так странно.

Ответ ТС: Мне бы не понравилось, если бы тот, на кого я работаю, так поступил со мной. Просто скажите заранее, что вы не хотите, чтобы кто-то носил это имя. Не меняйте их имя в официальных рабочих документах без разрешения.

Prize-Bumblebee-2192: Не говоря уже о том, что это он просит вас работать на него. Это не вы подали заявку на работу и вам сказали, что это будет одним из условий (впрочем, вы были вольны отказаться и тогда). Он обратился к вам без повода с вашей стороны, выдвинул условие, и продолжает приставать, чтобы вы сделали то, что делать не хотите, чтобы работать на него. Можете себе представить, как он будет вести себя в роли начальника? Ужасно.

fun_mak21: Угу. Такое впечатление, что свёкор пригласил ТС только в надежде, что она сменит имя, потому что он его ненавидит.

Temporary_Tiger_7196: Не мудак. Я думаю, что необычное имя — это ХОРОШО для бизнеса, так как все тебя ЗАПОМНЯТ. Глупо, что он хочет, чтобы вы были типа Джейн/Джон Доу.

Ответ ТС: Можно согласиться, но некоторые не могут серьёзно относиться к людям с необычными именами.

ReluctantViking: Моя мама инженер-консультант типа тех, кто «работает с крупными компаниями по ставке в тысячи долларов в сутки». Она каждый день работает с умнейшими людьми страны, и одной из её любимых коллег была «Пикси». Она была магистром в области механики и прикладной физики, и, точно вам говорю, была умной, сильной и достаточно хорошо выполняла свою работу, чтобы все воспринимали её всерьёз. Она даже шутила «по крайней мере, мои родители не назвали меня Динь-Динь!» (Tinker Bell, фея из сказки Дж. Барри «Питер Пэн» — прим. пер.)

AnfreloSt-Da: Если Коки Робертс могла освещать события из Белого дома, а Пикабо Стрит всерьёз воспринимается в олимпийском спорте, то ваши свёкры должны быть достаточно зрелыми, чтобы отстать от вашего имени.

(заминусовано)

Fluffy_North8934: Компромиссным вариантом было бы называть себя вторым именем.

_Reddit_Is_Shit: Вы можете это рассмотреть если:

компания предоставляет машину без ограничений на поездки и пробег карту Виза для заправки с лимитом в 500 тысяч долларов зарплата в 4 миллиона долларов в год 6 месяцев оплачиваемого отпуска 4-часовой рабочий день Он меняет свое имя Он извиняется перед вашими родителями за то, что заставляет вас это делать В случае неудачи предусмотрен пакет компенсации в 20 миллионов долларов И всё это прописано в контракте (да, в оригинале тоже ни одного знака препинания :) — прим. пер.)

Revolutionary_Bed_53: Своё имя измените

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!