Senatorsmoke

Лучше читать на английском..) кто может)
Simon Skempton's quotations:

1. Stop reading text messages on your.. calculator?!

2. Herodotus is the father of history. so if you're gonna hate this course (which you will), you know who to blame!

3. Well, in fact there's only one essay that you should write. I just said there're two because I wanted you to choose philosophy...

4. S.S. - Were you at the last lecture?
Student - My heart was there!
S.S. - But your ass wasn't!

5.Every student who is later than the teacher is really late, especially if the teacher is me.

6. Have you ever heard of the word "work"? No? Well, it means an action that was invented by Germans in the 16th century... Yes, terrible. Only Germans could have invented it.

7. S. Skempton: "Oh, it's horizontal snow!" — Student: "Maybe it's vertical snow, and our building is horizontal?" — Simon: "No, gravitational fields tell me we're vertical."

8. (экзамен по интеллектуальной истории Европы)
Simon Skempton: "Anyone who cheats will get a lower mark." — Студент, шепотом: "Simon, this girl is using shpargalka!" — Simon: "Stukach!"

9. (about Hagel's philosophy)
Two opposite things are identical! Oh my God! Let's commit suicide!

10. Reality is a very frightening thing, and if I were you I would avoid it as much as I could.

11. And, as all Plato's dialogs, the "Republic" begins with the question (пишет на доске) "WTF?"

12. In democracy, do you have the best, the wisest people ruling the country? No, you have Arnold Schwarzenegger.

13. Студент пытается понять содержание высказанных Саймоном слов:
— Да тут без ста грамм не разберешься!
Simon Skempton с энтузиазмом:
— Exactly!

14. - What's your name?
- Alexandra.
- Sasha, coroche.

15. - Well I'm from Butovo. Is there someone from there?
- I'm from Solncevo.
- Cool! We're railway gopnic gangsters!

16. О Моисее:
- He saw a burning bush. Not George Bush! He wasn't burning according to the myth!

The best teacher of history, ever!



Перевод:

1. Прекрати читать смски на твоем... Калькуляторе??!!

2. Геродот - отец истории и, если ты будешь ненавидеть этот курс (а ты будешь), ты знаешь кого винить!

3. Ок, по-настоящему вам придется писать только одно эссе, но я сказал, что нужно было писать 2, потому что я хотел, что бы вы выбрали философию. (история - предмет по выбору, можно было выбрать философию)

4. Учитель - Где ты был на прошлой лекции?
Студент - Саймон, ое сердце было там!
Учитель - Но твоей жопы там не было!

5. Кажды студент считается опоздавшим, если пришел после учителя, особенно, если учитель я.

6. Вы когда нибудь слышали про слово "работать" Нет? Его изобрели немцы в 16 веки... Да, это ужасно, только немцы могли изобрести это...

7. Саймон - О! Горизонтальный снег! Студент - Может снег вертикальный, а наше здание горизонтальное? Саймон - Нет! гравитационное поле сказало мне, что мы вертикальные!

8. (на экзамене) Саймон - Все кто будет списывать, получат низкий балл! Студент - Саймон, это девушка использует (и далее русское слово с его англ акцентом) шпаргалку. Саймон - (опять же на русском с акцентом) Стукач!

10. Рельность - очень пугающая вещь, и если бы я был на твоем месте я бы избегал ее как только мог.

11. И так, как и любой Диалог (так его писания называли) Платона, "Республика" начиналась с вопроса. (пишет на доске) "Что за херня?"

12. Разве в демократии лучшие люди правят страной? нет! Там правит Арнольд Шварцнеггер!

13. Тут все в оригинале ясно, а Exactly значит "Точно!"

14. What is your name -Как тебя зовут? остальное опять же ясно в оригинале

15. Саймон - Я с Бутово, кто нибудь здесь еще с Бутово?
Студент - Я с Солнцево
Саймон - Круто! мы с тобой (тут нужно оригинал читать)

16. О Моисее:
Он увидел горящий куст! (куст читается примерно как Буш). Нет не Джордж Буш, он не горел, согласно мифу.

Лучший учитель истории когда либо!)