Happypainter94

Моя подруга завела курортный роман с турком. Не до чего серьезного у них не дошло - она уехала, и переписывалась с ним из России. Толи отношения на расстоянии говно, толи он придурок, толи мешает то, что он не знает русского, но она решила с ним порвать. Долго не получалось отвязаться от него просто так. В результате диалог (в переводе на русский) состоялся примерно следующий:
Он: Почему бы вам не оставить свою мать. Я еду с вами. Хочу обнять вас, почувствовать ваш запах... Не хочу быть один ( там ещё что то было в этом духе)
Она: Я боюсь, что мой медведь Иван будет скучать по мне, он грустит, когда я уезжаю надолго. И ещё вы должны знать, что русские женщины отращивают бороду на время холодов. Так что я сейчас выгляжу как Санта)) я думаю, вам неудобно будет обнимать бородатую девочку) и пахнет от меня мокрой псиной и русской водкой. Так что я недостаточно красивая для тебя))

Он удалился.

Скачала книгу "10 негритят". Спрашиваю брата-одиннадцатиклассника (!), сдающего ЕГЭ по литературе (!!!): "Слышал о такой книжке? Про что она?" Брат на полном серьезе: " Про льва Бонифация?" Занавес.

Учительница на уроке русского языка нам говорила: "переносите слова по слогам правильно! представьте, что когда вы переносите слова неправильно, вы разрываете их, и вся ваша тетрадь утопает в крови!"