Внимание! Любительский перевод.
Китайское агентство по полетам человека в космос заявило о своей цели высадить астронавтов на Луну до конца десятилетия.
«Недавно начался этап проработки высадки на Луну китайской программы исследования Луны с экипажем. Главная цель - отправить китайских астронавтов для первой посадки на Луну к 2030 году», - заявил СМИ заместитель директора Китайского пилотируемого космического агентства (CMSA) Лин Сицян на пресс-конференции в Центре запуска спутников Цзюцюань 29 мая.
«Сосредоточившись на этой цели, CMSA приступило к планированию, исследованиям и строительным работам на основе предыдущих ключевых технических достижений и проверок решений», - сказал Лин.
Авторская концепция Международной лунной исследовательской станции (ILRS) на период после 2030 года. Фото: CNSA / CLEP
«Это включает в себя разработку пилотируемой ракеты-носителя нового поколения, а именно ракеты-носителя Long March 10, космического корабля для экипажа нового поколения, лунного посадочного модуля, лунного скафандра и других продуктов для космических полетов. Также ведется строительство новой стартовой площадки и испытания связанных с ней пусковых установок».
Как сообщалось ранее, Китай в течение ряда лет тихо работал над лунным спускаемым аппаратом и в этом году представил наглядную модель космического корабля.
Ожидается, что вариант ракеты для низкой околоземной орбиты, получивший новое обозначение Long March 10 и основанный на Long March 5 диаметром пять метров, совершит испытательный полет в 2027 году. Пара трехступенчатых трехъядерных двигателей Long March 10 для выведения на транслунную траекторию (27 тонн для TLI) будет использоваться для запуска посадочного блока и пилотируемых сегментов миссии по высадке на Луну. Китай уже провел полномасштабные испытания космического аппарата нового поколения.
В Китае территория прибрежного космодрома Вэньчан в настоящее время расширяется для размещения коммерческих пусков, и площадку для развития Long March 10 и Long March 9 ракет.
29 мая CMSA также объявило о призыве к разработке планов по созданию лунохода с экипажем, потенциально использующего коммерческую модель разработки.
Харбинский технологический институт в Хэйлунцзяне, северо-восточный Китай, недавно представил камеру для моделирования Луны, чтобы помочь в подготовке к будущему исследованию Луны.
«Цель также включает в себя проведение научных исследований Луны и связанных с ними технологических экспериментов, освоение ключевых технологий, таких как полеты экипажа туда и обратно с Земли на Луну, кратковременное пребывание на поверхности Луны и совместное исследование человеком и роботом, а также выполнение множества миссий, таких как посадка, передвижение, отбор проб, исследования и возвращение, чтобы сформировать независимый потенциал для исследования Луны с экипажем», - сказал Лин.
Пресс-конференция состоялась в преддверии запуска миссии «Шэньчжоу-16» с экипажем на космическую станцию «Тяньгун». Запуск назначен на 21:31 вечера по восточному времени 29 мая. Экипаж будет встречен на борту «Тяньгуна» уходящим экипажем «Шэньчжоу-15», который находится на орбите с ноября.
План высадки с экипажем, упомянутый Лином, предусматривает шестичасовое пребывание двух астронавтов на поверхности Луны, при этом еще один член экипажа остается на борту служебного модуля на лунной орбите.
Однако краткосрочное пребывание связано с более долгосрочным проектом. Международная лунная исследовательская станция (ILRS) - возглавляемая Китаем инициатива, целью которой является строительство постоянной, изначально роботизированной лунной базы в 2030-х годах. В настоящее время Китай привлекает членов к вступлению в организацию, созданную для координации усилий, что представляет собой параллельное развитие возглавляемой США программы Artemis и соглашений Artemis.
Правительству Китая еще предстоит открыто и официально одобрить проект высадки экипажа, вероятно, потому, что сроки выходят за рамки текущего пятилетнего плана (2021-2025).
Однако в Белой книге , опубликованной в январе 2022 было заявлено, что Китай «продолжит исследования по плану на прилунения людей... и исследованиях ключевых технологий, заложить основу для изучения и разработки окололунного пространства».
