В честь выступления японцев на чемпионате мира по футболу в России, в Японии выпустили разную атрибутику. Но помимо вещей, дух чемпионата можно было обнаружить и на пачке чипсов.
Встречайте чипсы из рамена со вкусом борща!
На пачке также написано samurai blue - символ японской команды, выступавшей в синей форме.
Вообще представления у японцев о борще несколько отличаются от оригинала. Дело в том, что свёклу в Япония не очень просто найти, в отличии от укропа и сметаны, которые последнее время набирают популярность, хоть и дорогие. Поэтому японской версии борща присущ вкус томатов, нежели свёклы. Так что данные чипсы стоило назвать "со вкусом помидоров".
P. S. Если кто не знает, рамен - это японская версия супа с яичной лапшой и разными ингредиентами (есть ещё корейский рамён и китайский... к сожалению не разбираюсь в китайской кухне).
Такую ещё поедал Наруто из одноимённого аниме.