Где моя чернильница? Итак. Думаю, все, кто смотрел мультфильм про Муми-троллей, помнит персонажей Тофслу и Вифслу, которые добавляли окончание «-сла» к каждуму слову. Именно их и вспомнил мой друг Гена, оказавшийся на нелегальном положении в Англии. Он устроился на работу под видом финна, на правах гражданина Евросоюза.

«Как это по-фински?» - спросил его коллега, в первый же рабочий день, и ткнул пальцем в закручиваемую им гайку.

«Гайкасла» - с ходу невозмутимо сказал Гена – «А етто шайбасла», не дожидаясь дополнительных вопросов продолжил он знакомить с финским языком напарника.