Есть у меня в группе парень с фамилией Родин. Его мама работает в этом же колледже. Один раз она попросила позвать сына. Я захожу в кабинет и громко говорю: "Родина мать зовёт". И лишь спустя несколько секунд понимаю, почему все впали в ступор.
Не знаю как вы, а я всегда предполагала, что это что-то про колокола или поля, красивое и романтическое. Колокол где-то в полях. Малиновый звон. И, наверное, это было бы так, если бы фамилия была английской.
Но она изначально шотландская, то есть происходит от шотландской - Caimbeul. А она состояла из частей "cam" ("кривой") и "beul" ("рот"), итого получаем - Криворотый.
Оттуда же, из Шотландии, кстати, и фамилия Кэмерон (Cameron). В шотландском исходнике она Camshròn, где вторая часть - это "sròn" ("нос"). Перевод доделаете сами :)
Примеры фамилий, образованных от слов, связанных с властью:
Король, Королевич, Царевич, Князь, Княжич, Боярин, Барин
Признавайтесь, есть такие на Пикабу?
Девчонки однажды говорят ей: «Повезло с фамилией…» А она в ответ: «Вы это моим братьям скажите»
