Перевел сам + Шоу

С этим тегом используют

12 постов сначала свежее

DELETED

5 лет назад

Комиксы

ШОУ РЕАЛИТИ⁠⁠

Может, это потому что он голый?

Бöнус, чтобы за проделки не улюлюкали (особенно на Пикабу):

З.Ы. Тут, видимо, отсылка на то, что все звуки "живой аудитории" были записаны давным давно и все люди, чьи голоса были записаны уже не живые. Эх.

Оригинал: https://www.mrlovenstein.com/comic/1088#comic

Показать полностью 2

Mrlovenstein Комиксы Перевод Перевел сам Шоу Призрак Озвучка Облом

Vargurr

5 лет назад

Сделал пилотную локализацию американского развлекательного YouTube канала FULLMAG. Это развлекательный канал с основным упором в контенте на оружие, взрывы и разрушения мифов из кинофильмов и видеоигр. Вполне себе годный контент. Если владельцы оригинального канала не зажмут лицензию, то есть все шансы, что переводы станут регулярными.

Это мой первый проект по войсовер озвучке. Никогда таким не занимался. Так что милости просим.

Ну и буду признателен за обратную связь.