Вверх тормашками...
....
Абердинский бестиарий - английский иллюминированный бестиарий XII века. Впервые был упомянут в 1542 году.
....
Абердинский бестиарий - английский иллюминированный бестиарий XII века. Впервые был упомянут в 1542 году.
Где-то читал пост, где автор объясняет, почему корабли ходят, а не плавают. Но почему «Капитан дальнего плавания» - не помню.
А сейчас вот задумался: почему моряки говорят: «Поднять паруса»? По-существу же паруса опускают. А когда моряки говорят «опустить паруса» - их, наоборот, поднимают на рею.
P. s. Кстати, когда занимался рафтингом (спортивный сплав по горным рекам), грести вперёд командовали: «Вперёд», а когда надо было грести вёслами назад, кричали: «Табань». Почему так, тоже не знаю или не помню.
Тоже из серии «да ты не поймешь..»
Жена приготовила чесночные гренки из остатков хлеба и удивилась, почему я принялся их фоткать, а не есть...
-Большое спасибо Энакин, что спас нас
- значит, ты теперь купишь свободу моей мамы?
- ...
- ты же купишь ее свободу, верно?
В очередной раз по ТВ показывали фильм "Три мушкетёра", а мне тут подумалось: есть столько экранизаций романа Дюма, и все - одинаковые, даже приключенческий боевик с Милой Йовович, далёкий от оригинала.
А как было бы здорово, если бы сняли фильм так, как видится этот роман не подростку, а взрослому человеку:
Ришелье - положительный герой, радеющий за свою страну.
Королева - предательница, состоящая в связи с врагом - герцогом Бэкингемом, и уговаривающая своего брата объявить войну Франции.
Миледи - умница и красавица, невинная жертва лилльского палача, гениальная разведчица.
Мушкетёры - откровенные уголовники, избивающие своих слуг, не соблюдающие никаких платёжных обязательств, пьяницы и дебоширы.
И вот интересно, какие ещё хорошо известные произведения с возрастом воспринимаются по-другому? Мне в голову только "Горе от ума" приходит.