Августовский канал.
Приехал только что с Августовского канала. Это место такое в самой Западной части Беларуси на границе с Литвой и Польшей.
Посидели с женой в кафешке и много чего нового узнали. Я польский понимаю на 100 процентов, литовский - через слово.
И разговоры у отдыхающих были примерно такие:
Поляки:
- Курва, это ведь была наша территория.
Литовцы:
- Это была территория Великого Княжества Литовского. Теперь её отобрали.
Белорусы в основном просто отдыхали и в такие разговоры не ударялись.
А мне как-то вспомнились литовские батальоны СС, которые намеряно именно белорусов вырезали. И польские паны, которые вешали за белорусскую речь. Может были и белорусские прегрешения о которых я не знаю, но, думаю не такого масштаба. Да и пост не про эту древнюю вражду.
А знаете какой плакат висит на самом видном месте при входе: Августовский канал - место дружбы трёх народов! Я так понимаю поляков, литовцев и белорусов.
Хи-хи. Авторы плаката забыли про ещё один народ. Тот, на котором языке сам плакат написан, как и все остальное в этом месте. И это - русский. Нет - можно было бы эту табличку написать на трёх языках. На польском, литовском и белорусском. Но почему-то написали именно на русском. Я знаю, почему. Не буду говорить просто.
Если Вы не поняли всю комичность ситуации поясню: это тоже самое, что поставить в африканской степи табличку и написать на ней на французском языке: зулусы и туареги - братья навсегда!