Подборка переводов #13
А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.
Расстался с девушкой, потому что она вела себя слишком агрессивно и непредвиденно. Когда я ей объяснял причину, она застыла на пару секунд, потом резко и со всей силы пнула меня по яйцам, развернулась и убежала.
YAFUD
——————————————————
Гуляла по улицам с подружаней и увидела, как какая-то мимо проходящая бабуля упала. Я бросилась к ней, чтоб убедится, всё ли в порядке и помочь встать. Но старушенция начала верещать на всю улицу «помогите, меня бьют, грабят, убивают». И вместо благодарности получила пару пинков от бабули и недовольные взгляды от прохожих
YAFUD
——————————————————
Выехали с товарищами и моей девушкой на выходные за город, сняли номера в отеле(так как моя девушка была, с её слов, девственницей, то я спал в отдельном, от неё номере). Каждую ночь мне мешал спать мой друг, который с кем-то очень громко трахался, о чем свидетельствовали звуки из его комнаты. В одну из ночей меня это достало и я вышел в гостиную. Надо ли говорить, как я удивился, увидев мою, уже бывшую девушку, выходящую из его комнаты в пижаме...
YAFUD
——————————————————
Этим летом у нас было огромное количество мух. Не помогали ни липучки, ни УФ фонари, ничего не помогало. Мой десяти летний сын решил помочь мне, тем что наловил в саду огромную кучу пауков в рюкзак и выпустил их дома.
К слову, мух действительно теперь нет, но у меня арахнофобия.
YAFUD
——————————————————
Парень расстался со мной. Из-за чего? Из-за того, что пару человек сделали мне комплименты и он переживал, что начну искать кого-то, симпатичнее его. Он просто не хотел быть с разбитым сердцем
YAFUD
——————————————————
*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод)
По традиции жду поправку перевода в комментариях xD