Небольшая подборка переводов - 165
Горячие французские истории с viedemerde.fr
____________________
1. Я попросил своих третьеклассников принести фото их любимого животного. Сегодня я не смог объяснить им, почему истерически смеялся, когда маленький Бастиен гордо закричал: "Я сфотографировал киску своей бабушки".
____________________
2. Сегодня, желая пошалить, я положила руку на промежность своего парня, пока он играл на консоли. Видимо он был не особо впечатлён, потому что спросил: "Раз уж залезла, ты не могла бы хорошенько почесать там?".
____________________
3. Сегодня мы с парнем решили пошалить. По этому случаю я надела недавно приобретенную комбинацию из белых шнурков, довольно дорогую. После небольшого стриптиза, мой парень не мог сдержать смеха. Судя по всему, в этом наряде я напомнила ему о бабушке.
____________________
4. Сегодня, несмотря на плохое настроение, я впервые вела урок рисования. В добавок ко всему, у моего натурщика еще и встал.
____________________
5. Сегодня я познакомился с девушкой и провел с ней чудесный вечер. В итоге я оказался у нее дома, с целью провести приятную ночь вместе под одеялом. Меня разбудил ее парень, когда вернулся раньше времени с ночной смены. А она мне говорила, что живёт одна.
____________________
6. Сегодня мы поехали на выходные с друзьями, в общем нас было две пары. Мужчина подруги доставал мою сумку из багажника, и вдруг она завибрировала. Я чуть не сгорела со стыда. Наши друзья подмигнули нам с широкой улыбкой.
____________________
7. Сегодня мы нежились с парнем. Я сделала ему минет, хоть и не очень умела, а когда закончила, он сказал: "Ох, ну ты же понимаешь, что этому надо учиться как настоящей профессии".
____________________
8. Сегодня, в разгар "веселья", моя девушка сказала: "Погоди, погоди, погоди!", она останавливается, пукает и говорит: "Вот, теперь хорошо".
____________________
9. Сегодня мы с девушкой были в спортзале, в окружении красивых мускулистых мужчин. Кондиционер сильно шумел, и потому мы довольно громко обсуждали "заводного утёнка". Спустя пару минут до меня дошло, что кондиционер отключился. Все вокруг стояли и слушали про мои сексуальные приключения.
P.S. Заводной утенок / canards vibrants - судя по всему, это какая-то секс-игрушка, буду благодарен, если кто может уточнить.
____________________
10. Сегодня я наконец-то обкончал лицо. Вот только не своей девушке, а ее коту. Он как раз проходил мимо, когда я кончал.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories