Поросята попытались последовать за своим отцом, но, к сожалению, были слишком медлительны, и к тому времени, когда первый вышел, леопард уже был на месте, и он быстро схватил его. Второй поросёнок тоже вышел, но, увидев леопарда с братом в пасти, замер от ужаса.

Леопарды обычно не рискуют потерять добычу и прячутся на деревьях, как только им удаётся что-нибудь поймать. На этот раз всё было иначе...

Леопард бросил свою первую жертву, зная, что поросёнок слишком ранен, чтобы куда-то бежать, и быстро схватил второго поросёнка, решив и его судьбу.

На этом история не заканчивается: бородавочник-мама, которая всё ещё находилась в норе, выбрала самое неудачное время, чтобы попытаться сбежать через задний вход. Леопард уже обездвижил обоих её детёнышей и, как только услышал шум от неё, бросил второго поросёнка и также быстро набросился на неё!

За кадрами осталось:
все в машине на мгновение замолчали; вся семья пропала. Леопард быстро съел одного из поросят, а затем спрятал мать и второго поросёнка на ближайшем дереве.

Национальный парк Крюгера (Южная Африка).