“The last of us” или как НАДО экранизировать игры. Часть третья. Финал⁠⁠

Продолжаем препарировать The Last of us.

Преамбула обзора и обсуждение экранизаций компьютерных игр тут.

Основная часть обзора тут.

А теперь, перейдем к финалу сезона.

9 серия - Look for the Light

Заключительная серия первого сезона начинается с флэшбэка.

Беременная женщина по имени Анна ищет укрытие. Схватки уже начинаются, и она прячется в старом доме.

Там женщину настигает зараженный. Анне удается заколоть его ножом-бабочкой. Она видит, что в процессе схватки родила девочку.

Анну находят Светлячки. Мать просит Марлин, лидера Светлячков, позаботиться о ребёнке, когда та вырастет, передать ей нож. И нарекает свою дочь Элли. Зараженный успел укусить Анну. Она убеждает Марлин, что укус был уже после того, как она перерезала пуповину. Марлин исполняет просьбу Анны, забирает ребенка и убивает мать.

Мать Элли сыграла Эшли Джонсон, исполнявшая роль Элли в игре как актриса захвата движений.

Джоэл и Элли продолжают путь к Светлячкам. Попросив о помощи и не получив ответа, Джоэл замечает, что Элли немного не в себе.

В разрушенном заросшем здании герои обнаруживают настоящее чудо – выжившего жирафа. В общем, природа очистилась)

Элли признается Джоэлу, что её гложет. Ей пришлось убивать людей. И она сможет справиться с этим грузом на душе, только если доведет дело до конца. Она понимает, что Джоэл волнуется о ней и хочет защитить, но путешествие должно быть завершено.

В свою очередь, Джоэл рассказывает Элли о попытке самоубийства после смерти своей дочери Сары. Он не хотел жить с чувством вины. Но не время залечило его раны, а спасение Элли. Эмоциональная связь героев доходит до пика. Теперь Джоэл готов признаться самому себе, что Элли ему как дочь. И он может не переносить на неё чувство вины за смерть Сары.

Сразу после эмоциональной сцены герои попадают в засаду.

Придя в себя, Джоэл видит перед собой Марлин. Он в больнице Светлячков. Он просит отвести его к Элли. Но девочку уже готовят к операции. Оказывается, иммунитет Элли вызван тем, что она инфицирована с момента рождения. Кордицепс выделяет вещество, сигнализирующее другим особям, что она уже заражена. Поэтому, она не превращается в монстра при повторном укусе. Марлин говорит, что врач Светлячков уверен, что из клеток кордицепса Элли можно создать вакцину. Джоэл понимает, что эта операция убьет Элли, так как грибок растет в головном мозге. Он протестует и требует отвести Элли к нему.

Марлин выгоняет Джоэла из здания под конвоем. Но Джоэл не собирается сдаваться. Он нападает на конвоиров, отбирает их оружие и с боем прорывается в операционную. Действует он холодно и методично. Сцена снята медленно под грустную игру скрипки.

Убив врача, Джоэл забирает Элли из операционной.

Марлин пытается остановить Джоэла, обвиняя его в том, что он не дал спасти мир. Джоэл не отрицает, что принял эгоистичное решение. Но он просто не мог дать Элли умереть, даже если бы это спасло человечество.

Марлин задает вопрос, а что бы решила сама Элли? Но при этом, она не давала девочке выбора.

В следующей сцене Джоэл увозит Элли на машине. Философский спор закончился для Марлин плачевно.

Джоэл нескладно врёт Элли о том, что таких как она много. Но Светлячки бросили работу над вакциной. А на больницу напали мародёры и перебили всех Светлячков.

Имел ли Джоэл право на свой поступок? Я считаю, что нет. Но и Светлячков можно понять. Не раскрывая всех карт, Марлин нивелировала риски провала. Но по итогу, сам Джоэл обесценил борьбу за выживание человечества, поставив свои отеческие чувства выше.

Не зная правды, Элли чувствует фальшь в словах Джоэла. Она рассказывает ему правду, что первым человеком, которого она убила, была обратившаяся Райли. Затем из-за неё погибли Тэсс, Сэм, Светлячки. Джоэл пытается убедить её не корить себя. Ведь это значило бы, что Элли была бы готова пожертвовать собой ради создания вакцины.

Но Элли лишь хотела вывести его на ответную искренность. Она просит Джоэла поклясться в том, что он сказал о Светлячках правду. Джоэл стоит на своем. И в этот момент Элли всё понимает.

Подведем итоги. Мы увидели 9 серий, раскрывающих историю с разных сторон. Серии отличаются как по тону и по смыслу, так и по качеству.

Были отличные серии: первая, вторая, пятая, восьмая.

Были просто хорошие: четвертая, шестая, девятая.

Была седьмая серия, которую стоило сделать флэшбэками, распределенными по сюжету.

Ну и была третья серия, которая, как ни крути, не дала сериалу ничего, кроме хейта от аудитории.

Оценивая лучшие семь серий, я не отказываюсь от своего мнения, что The last of us это отличный сериал, именно как кино. Это отличная экранизация игры, дающая зрителю весь смысл оригинального сюжета. Сериал хлебнул хейта от фанатов игры. Опять же, такова судьба любой экранизации, даже самой хорошей. Книга лучше, как говорится.

Комментаторы, ставьте свои дизлайки, если хотите. А я со своим ИМХО пошел ждать второй сезон.