Пограничный контроль: Испания
Прохождение границы в других странах (если вы пропустили):
Пограничный контроль: Италия
Пограничный контроль: США
Экзамен в миграционной службе: Россия
А разве собор Саграда Фамлия в Барселоне таки достроили?. Что-то не верится. А ещё плюс сиеста посреди рабочего дня
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Осенью 2022 в Испании арестовали двух глав крупных ирландских преступных кланов. Это что-то уровня наших воров в законе. Ирландцы любят ездить в Испанию, тусоваться там, а богатые ирландцы покупают там недвижимость. Ролик вышел после этих арестов.
показать ответы
Насчёт сиесты больше подошло бы "сладких снов", чем "спокойной ночи", дело-то днём происходит.
раскрыть ветку (1)
Ну он сказал good night, я решил не отступать от оригинала. Тем более что другой потом говорит типа "какой нахер ночи, щас же середина дня"
раскрыть ветку (1)
Спасибо, я рад, что народу нравится. Вот бы ещё донатов кидали побольше, тогда смогу чаще озвучивать. С работой (я переводчик-фрилансер, так что волка ноги кормят) остаётся мало свободного времени на озвучку.
показать ответы
Отлично. А есть такое же, но про [страну которую нельзя называть на Пикабу]? Очень кажется, что такое просто испугаются делать. Да кто делает эти ролики, даже наверняка не знают совсем, кто живёт в той стране и их культуру. Но было бы очень интересно посмотреть.
раскрыть ветку (1)
В этой серии есть Россия, США, Италия, Испания - это то, что я успел озвучить, и то, что ещё не успел: Германия, Ирландия, UK (и отдельно Шотландия), Канада, Франция, Австралия, Нидерланды, Индия, Бразилия. Больше пока стран нет. Но они периодически пополняют эту серию, примерно раз в три месяца выходит новая страна.
показать ответы
опять эстонский ?
почему в Испанию и Италию эстонцы ?
раскрыть ветку (1)
Извините, ни разу не слышал, как итальянцы или испанцы говорят по-русски. Поэтому мне просто не от чего отталкиваться. Слышал только итальянский и испанский акцент в английском, но не в русском.
показать ответы
А что там офицер говорит на 50 секунде, не могу понять?
Мне слышится так:
- Если в Испании мошенничать снова, куда вы отправитесь?
- Домой
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Дежурная думда есть на 1:24. А что финальную в этот раз не стали петь живьём, меня тоже удивило.
Озвучка
1.9K постов4.3K подписчика
Правила сообщества
1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.
2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.
3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.
4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.