Ответ на пост «На волне постов о несолёных пельменях»

А был ли в СССР йогурт?

Дикие люди встречаются иногда, сам такой был. Попал к нам откуда-то ящик хлопьев типа Cornflakes. И по русски даже написано: попробуйте эти хлопья не сухими есть а с молоком или йогуртом.
- Что такое йогурт? Спрашиваю.
- Да хрен его знает, жри так.
Вкусно. Но загадка осталась.
А йогурт появился через пару лет в наших магазинах. Почему-то до перестройки не помню я такого.
Может и был йогурт в СССР?

44
Автор поста оценил этот комментарий

йогурта не было, кефир был


Режиссёр Олег Дорман, снявший прекрасный фильм про переводчицу Лилианну Лунгину, рассказывал, как в молодости, когда он ещё был учеником её мужа Симы Лунгина, они вместе сидели на кухне и писали сценарий. Посреди рабочего процесса к ним зашла расстроенная Лилианна, переводившая что-то в соседней комнате, и сказала: «Там у героя какой-то «гамбургер», не знаю, что это такое. Он его несёт по аэропорту». Сима предположил: «По-моему, это плащ». «Так и напишу, — сказала Лилианна, — Он перекинул гамбургер через руку…».
Вышла.
Через некоторое время снова вошла и севшим голосом сообщила: «Он его съел».

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий
Ага, читал такое в детстве. Тоже пока мак не открыли в Москве непонятно было, что за зверь такой "Гамбургер". Думали это житель города Гамбург.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо за ссылку. Это как жопа - жопа есть ,а слова нет. Только наоборот: слово было, даже на упаковке, а вот в продаже не попадалось.
21
Автор поста оценил этот комментарий

В СССР йогурт производили с 1920-х годов. Он продавался в аптеках как лечебное средство под названием ягурт. В толковом словаре Ушакова (1935 г.) есть слово «югу́рт» (и как вариант произношения — «ягу́рт») с толкованием: «Болгарское кислое молоко»[11].

Промышленное производство йогурта было освоено на Рижском молочном комбинате в 1965 году. Напиток преподносился как диетический, с низким содержанием жира (1,5 %). Однако торговые организации мало заказывали этого продукта, поэтому в 1967 году его выпуск прекратился.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Так это Прибалтика. Там много было интересного. Но в Москве я не видел ни йогурт, ни ягурт, ни югурт.
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Я маленькая думала что йогурт это надпись Египет на коробках с цитрусовыми.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А что, "егурт". Если "р" прочитать как "р". ;)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ну в нашем городе не было! За остальные врать не стану! Снежок был, ряженка, кефир, молоко, сливки и сметана. я года с 81 сам в магазины хожу... Йогурты появились только в 90-х. точнее не скажу

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ага, спасибо.
18
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Может и был йогурт в СССР?

был "фруктовый кефир"

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Это кефир, это другое!
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Интернет говорит что было похожее, но назывался аэрин.А йогурт в современном понимании был импортный и появился ближе к распаду

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ацидофилин помню, аэрин не помню
Автор поста оценил этот комментарий

Да я понял уже. Йогурт по другому стекает со стакана чем кефир , а сосиска в тесте не хот дог потому что тесто сырое или не сырое. А гренка у нас называется "крутон". И капучино это не кофе со сгущёнкой. Консоме с пашотом это не бульон с яйцом.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вы почитайте что такое йогурт и кефир и в чем отличие. А о чём говорят мужчины мой любимый фильм. Но в данном случае вы не правы.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Тот гамбург-хер
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Хер из Гамбурга? А если женщина?
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну там ещё много других проблем. Сосиску в тесте например не догадались назвать хот дог.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ты не путай сосиски в тесте и хот-доги! Сосиска заворачивается в сырое тесто и запекается - это сосиски в тесте. Или если тесть съел твои сосиски - тоже сосиски в тесте.
Если сосиски порезать и на бутерброд - то это бутерброд. И только если целая сосиска в горячую булочку специальной формы - вот тогда хот-дог!
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А ещё Снежок и Варенец

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
О, кстати да. Варенец что-то пропал из магазинов.
Автор поста оценил этот комментарий

Типа дзадзики что-ли?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Напоминает окрошку на густом кефире. Только с небольшим количеством начинки, в основном кефир. Название не помню.
Автор поста оценил этот комментарий

А простоквашу проще сделать в домашних условиях, а потом туда варенья или сахара добавить

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Это да. Молоко было другое что-ли. У бабушки постоянно или творог в марле над раковиной, или простокваша. И это в Москве, из магазинного молока.
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

В следующий раз поищите баночки с такими надписями

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Кисело мляко очень люблю. Ещё такое в бутылочках там ещё огурцы вроде соленые и какая-то зелень. Очень вкусно.
показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Это кефир, ряженка, простокваша, молоко. Йогурт там не увидел.
показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Кефир был, ряженка была, творог был,  йогурта не помню (хотя может и был ультрапастеризованный в виде детского питания в баночках, импортируемый).  Вообще довольно долгое время это был локальный для Болгарии и Турции продукт, популярным он стал позднее, благодаря Danon и маркетингу

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Видимо. Но в Болгарии был недавно, там нет йогурта.
показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

фруктовый кефир по идее и есть йогурт

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Нет. Разные способы приготовления. Но я не уверен.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

А ещё была простокваша

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ряженка вкуснее.
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
При больницах были молочные кухни, там давали что-то типа кефира,на закваске, сдается мне это и был советский йогурт.
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Возможно, где-то. Но не в продаже. Впрочем был я в больнице и на молочную диету. Кроме кислого жидкого кефира ничего не давали. Особенно противно было, что таблетки запивать нужно именно кефиром этим было.
показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий
Кефир плюс варенье. Только мы не догадывались, что это йогурт.
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Это заменитель самопальный. Как туалетная бумага из газеты. Там бактерии разные.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну дык за свою жизнь в СССР я тоже не видел, до конца 80х. (СССР официально скончался в 1991 году в декабре , реально он скончался в 1986 г. когда "поехали" в раздрай прибалтийские республики (а точнее республиканские Компартии) и что-то там в Таджикистане/Узбекистане (Турки месхетинцы и иже с ними). До этого момента все жили "официально дружно" и "буйных демонстрантов" небыло (по радио и ТВ небыло) вообще (Черкасск не в счёт). )

Но тем кому сейчас лет 75-80, могут вспомнить (если смогут  ;)  ) .

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Дружба держалась железной рукой.
показать ответы