Обзор трагикомедии Тима Бёртона 2012 года и несостоявшейся Реинкарнации "Мрачных Теней"⁠⁠

Здравствуйте, дорогие читатели и подписчики Пикабу! Ну вот, мы плавно, медленно, но верно и подошли к завершению обзора всех адаптаций и оригинала "Мрачных теней". Не спорю, что я упустила из виду кучу второстепенных персонажей оригинальных "Мрачных Теней", таких как Джерард Стайлз, Дафна Харридж, Флора Коллинз, Эбигейл, тот же Квентин, Габриэль, Саманта, Холли Стоукс, Роксана Дрю и пр. Следует признаться, в оригинале их было намного больше, как и в любой мыльной опере, однако в следующих адаптациях они оказались не особо-то и важны по сюжету. Поэтому мне пришлось остановиться только на основных персонажах - семье Коллинз и гувернантке - и проследить их эволюцию.

В прошлый раз мы затронули сюжет двух продолжений оригинальных "Мрачных Теней" - сериала "Мрачные Тени. Возрождение" 1991 года и одноимённый пилот 2004 года. В данной статье речь пойдёт о всем известном одноимённом фильме Тима Бёртона/Бартона 2012 года, а также о несостоявшейся премьере нового сериала "Мрачные Тени. Реинкарнация" 2019-2020 года. Но обо всём по порядку.

В 2012 году, вступив в сотрудничество с компанией Warner Brothers, Тим Бёртон выпустил свою экранизацию популярной вселенной и посвятить её памяти Дэна Кёртиса, так как на момент съёмок очередного продолжения режиссёр легендарного оригинала был мёртв.

На съемки фильма его уговорил его друг и знаменитый актёр Джонни Депп, который был поклонником данного шоу и мечтал самому сыграть роль вампира Барнабаса Коллинза, личностью которой был буквально одержим. Сказано-сделано. Исполняя роль брутального вампира в новом фильме, Депп попытался подражать "жесткости" и "элегантности" оригинального Барнабаса Коллинза Джонатана Фрида, но также черпал вдохновение в исполнении Макса Шрека из культового фильма "Носферату". Его коллега - Хэлена Бонем Картер, в свою очередь, сыграла роль Джулии Хоффман, Еве Грин досталась ведьма Анжелика, Мишель Пфайффер исполнила роль Элизабет Стоддард, Хлоя Моретц - её дочь,трудного подростка Кэролайн/Кэролин, а вот Белле Хиткот пришлось отдуваться за двух героинь сразу - и гувернантку Викторию, и красавицу Жозетту.

В съемках приняли участие также другие всемирно известные актёры. Например, Кристофер Ли, для которого на тот момент это было уже 200-е появление в кино, а конкретно в фильмах Бёртона - уже пятое и последнее, а также знаменитости оригинальных "Мрачных Теней"Кёртиса - Девид Селби (известный по ролям Квентинов Коллинзов в сериале и Чарльза Коллинза из фильма "Ночь мрачных (тёмных) теней" 1971-го года), Лара Паркер ( известная по ролям Анжелики Бушар Румсон Коллинз (её псевдонимы ещё звучали как Кассандра Блэр и Валери Коллинз) и другой Анжелики из Параллельного Времени, по фамилии Стоукс, которая тоже была ведьмой) и, собственно, сам Джонатан Фрид ( кроме Барнабаса в 1198-х эпизодах сериала, в оставшихся частях вплоть до последней, 1245-й серии он играл также роль Брэмуэлла Коллинза, сына знаменитого вампира), которые появились в качестве гостей на концерте Элиса Купера в Коллинвуде ( вместо костюмированной вечеринки, как это было показано в трех предыдущих экранизациях).

Известно, что Джонатан Фрид, Барнабас Коллинз из оригинального сериала, скончался 13 апреля 2012 года, всего за месяц до выхода фильма. По иронии судьбы, данная экранизация "Мрачных Теней" стала его последней актерской ролью. В отличие от предыдущих сериалов и фильмов, которые использовали в качестве Коллинвуда реально существующие особняки, Тим Бёртон воздвиг свой собственный замок на съемочной площадке. Именно здесь, после эмиграции из Ливерпуля и жила семья Коллинз, хотя в оригинале Барнабас жил в другом особняке, известном как Старый Дом, в подвале которого хранился его гроб, а в Коллинвуд наведывался лишь по вечерам.

Фильм 2012-го года трактовал известную историю комично, не имел ожидаемого большого успеха среди поклонников оригинального шоу и провалился в прокате, не успев даже приступить к продолжению известной истории, и поэтому сюжетная линия так и закончилась на эпизоде с оживлением под водой утопленницы Джулии Хоффман.

А теперь мы проанализируем каждого из персонажей данного фильма:

1. Барнабас Коллинз

И тут бросается в глаза первое отличие этого фильма от других адаптаций "Мрачных Теней" - если предыдущие экранизации начинались с прибытия Виктории Уинтерс в Коллинвуд, и закадровый голос вещал: "Меня зовут Виктория Уинтерс. Мое путешествие начинается. Путешествие, которое, я надеюсь, откроет мне двери жизни и свяжет мое прошлое с моим будущим...", то в данной интерпретации уже не Виктория, а сам Барнабас является главным персонажем истории и рассказывает о своей прошлой жизни от первого лица. То есть, если раньше мы смотрели на Барнабаса глазами главных героев, то теперь мы оцениваем все происходящее вокруг глазами самого двухсотлетнего вампира.

Также в данной интерпретации сюжета мы уже знаем точный возраст Барнабаса Коллинза - ему ровно 200 лет. Тогда, как в оригинальном сериале это число варьировалось где-то от 175 лет до 201 года. Как и в пилотной серии 2004-го года, роль Барнабаса играют два актёра сразу - в детстве его изображает Джастин Трейси, а уже во взрослом возрасте - Джонни Депп. Это - первая экранизация, когда мы видим Барнабаса ребёнком. Обычно он предстаёт пред нами либо УЖЕ вампиром, как в полнометражном фильме "Дом тёмных/мрачных теней", либо юношей примерно двадцати шести лет.

"Говорят, что кровь гуще воды, - продолжает Барнабас. - Это то, что определяет нас, связывает нас, проклинает нас. Для одних кровь означает жизнь богатства и привилегий, для других-жизнь рабства". То есть, нам с первых же кадров хотят показать, что трагедия Анжелики Бушар, которая, по сути, навязывалась Барнабасу в течение всех этих лет, без памяти в него влюбившись, заключалась ИМЕННО в том, что она принадлежала к низшему сословию, вто время как он - аристократ и пыталась всячески исправить данное положение. В оригинальном же телесериале и прочих адаптациях акценты на этом не ставились.

В киноверсии Бёртона Барнабас родился в Англии и переехал в Соединенные Штаты в детстве. В оригинале же Барнабас УЖЕ родился и вырос в американском городе Коллинспорте, штата Мэн, который основал не его отец, а их далёкий предок по имени Исаак/Айзек Коллинз и его жена Аннабелла. Однако, сериальный Барнабас использовал свой визит в Англию в качестве прикрытия в конце 1700-х годов, таким образом объясняя членам семьи свое внезапное исчезновение после того, как его приковали цепью к гробу.

Если в сериале 1966-1970-х годов Барнабас Коллинз был показан как таинственный, внушающий ужас, незнакомец, да ещё и мстительный и жестокий маньяк, который похитил и довёл Мэгги Эванс до сумасшествия, убил доктора Вударда, завербовал Кэролин Стоддард, чуть не задушил Джулию Хоффман и совершал иные преступления, то в данной адаптации Барнабас - обычный бедный парень с трагической судьбой, который никоим образом не виновен в гибели своей возлюбленной, а посему и является протагонистом и центральным персонажем истории.

Как не парадоксально, в фильме он убил больше людей, но это была лишь вампирская потребность, а не возмездие. В версии Тима Бёртона Барнабас искренне любит членов своей семьи, печётся об их благополучии. Его сексуальные аппетиты и эксцентричность более подчёркнуты. Также в отличие от оригинала, фильма "Дом мрачных теней" 1970 года и сериала 1991 года, уже не Вилли Лумис, желающий ограбить семью Коллинз и искавший их фамильные драгоценности на кладбище, а рабочие, строящие ресторан McDonald's у шоссе 9, случайно освобождают Барнабаса из заточения в гробу, при этом поплатившись собственными жизнями.

В оригинальном телесериале у Барнабаса Коллинза была младшая сестра Сара и, предположительно, ещё и брат Дэниэл, тогда, как в версии Бёртона Барнабас - единственный ребёнок в семье, лишившийся родителей из-за несчастного случая и ударившийся на этой почве в мистицизм: "Убедившись, что смерть моих родителей не была случайной, я стал одержим темной магией и древними проклятиями". Так, листая очередной гримуар, Барнабас натыкается на букву "М", которую позже в названии ресторана "Макдональдса" ошибочно принимает за знак демона Мефистофеля.

Идём далее по сюжету. В молодости Барнабас вступил в связь со служанкой по имени Анжелика Бушар, но потом в какой-то момент понял, что не отвечает ей взаимностью. Он отверг Анжелику и вместо этого влюбился в женщину, более близкую ему по социальному положению, по имени Жозетта ДюПре, а вовсе не из чувств искренней любви, как это было показано в оригинале. Охваченный горем, Барнабас бросился за ней в надежде присоединиться к своей возлюбленной в смерти, но выжил после падения. Под злорадным взглядом Анжелики Барнабас, к своему ужасу, превратился в чудовищного вампира: "Анжелика прокляла меня быть вампиром, чтобы мои страдания никогда не закончились".

Внешний вид Барнабаса Коллинза в фильме более жуткий, чем в телешоу. В оригинальном сериале вампирский облик состоял всего лишь из пары искусственных клыков, тяжелых теней для век и некоторых впечатляющих техник освещения. В фильме Бёртона же Барнабас чрезвычайно бледен, почти похож на альбиноса. Итак, Жозетта падает, Барнабас следует за ней, а Анжелика произносит проклятие. А потом-пальцы, с которыми мне трудно иметь дело.

По какой-то причине Тим Бертон решил подарить Барнабасу огромные когти вампира из немого немецкого экспрессионистского фильма Ф. В. Мурнау 1922 года "Носферату: симфония ужаса" и ремейка Вернера Херцога 1979 года "Носферату-вампир". В фильме 1922 года у Носферату огромные пальцы, потому что это немое кино, и вам нужен визуально привлекательный способ сигнализировать, насколько злой хищник является главным героем. Это очень эффективно, но не оставляет много места для скрытности; это не то существо, которое может сойти за человека.

Но Барнабас Коллинз, как мы его знаем, - это скрытный хищник, прячущийся под поверхностью лощеного, вежливого дальнего родственника, который входит в дом, не беспокоясь о подозрениях, пока не придет время для него нанести удар. Это - основная черта характера Барнабаса, как в оригинальной серии, так и в этой экранизации. Растущие пальцы-это буквально первое, что видит публика, когда Барнабас осознает, кем он стал.

В фильме Тима Бёртона Барнабас оказывается в гробу из-за того, что Анжелика натравила на него весь город, и жители расправились с парнем средневековыми методами, похоронив бедолагу практически заживо. В оригинале же Барнабас сам просил своего отца Джошуа убить его, ибо жить в облике вампира было невыносимо, и он не хотел совершать преступления, но отец не смог заставить себя сделать это с собственным сыном и то ли сам заковал гроб в цепи, то ли попросил об этом своего слугу и лучшего друга Барнабаса, Бена Стоукса, о чём, кстати, в романах по мотивам телесериала НЕ СКАЗАНО НИ СЛОВА. Когда Виктория Уинтерс впервые появляется в Коллинвуде, первое, что она замечает - это портрет Барнабаса Коллинза, который висит не в фойе, как в оригинале, а уже над камином, вместо портрета Жозетты:

Итак, на дворе уже 1972 год. То есть, если вычесть возраст Барнабаса, то можно получить, что события прошлого происходили не в 1790/95 году, как в оригинале, а где-то в 1772 году. Никакого путешествия во времени с участием Виктории Уинтерс, как в предыдущих сериальных версиях "Мрачных Теней", тут не происходит. Если фильм Бёртона нас сразу знакомит с предысторией Барнабаса, то оригинальный сериал 1966-1970 и его версия 1991 года делают это гораздо позднее.

В первый же день (точнее - вечер) после освобождения в фильме Бёртона нам показывают, как Барнабас встречает Вилли Лумиса, трудящегося в огороде у поместья Коллинвуд. По речи персонажа можно понять, что дело происходит 31 октября 1972 года, в Хэллоуин ("Октябрь. Вот и тыквы поспели/Время собирать тыквы"), что невольно отсылает нас к пилотной версии "Мрачных Теней" 2004 года, где акцент также сделали на Дне Всех Святых.

Барнабас сходит с ума от богатого декора своего особняка, привлекая наше внимание к деталям. Он говорит: "Роскошь и сложность этой великолепной люстры должны быть найдены только во дворцах знати. Морской конёк камина вылеплен целиком из самого изысканного каррарского мрамора из Флоренции, а итальянские жемчужины украшают каждый сустав скульптуры. Девять из лучших ремесленников лишились пальцев, конечностей и жизни, творя эти восхитительные колонны. И все считали, что их жертва того стоит!"

Он объявляет особняк Коллинвуд "идеальным сочетанием европейской элегантности и американской предприимчивости". Это отсылает нас к 214-му эпизоду оригинального сериала, где Барнабас устраивает экскурсию не по Коллинвуду, а по Старому дому, и не Вилли Лумису, а Виктории Уинтерс:

"Барнабас: В некотором смысле, вы можете сравнить пирамиды с этим домом. Оба были построены, чтобы поддержать эго и увековечить память, но оба просто сохранились как архитектурные подвиги.

Виктория: О, но, но для меня это всегда было напоминанием о предприимчивости людей, которые здесь поселились.

Барнабас: Да. В каком-то смысле ты прав. Дизайн и строительство этого дома представляли собой сочетание элегантности Европы и энергии и предприимчивости нового мира. Фундаменты были сделаны из камней, оставленных ледниками тысячи лет назад. Балки и опоры были вырезаны из древних местных лесов. Оштукатуренные стены были сделаны из измельченных раковин моллюсков и конского волоса. Кирпичи импортировались из Голландии. Эта пыльная люстра, привезенная из Франции, сияла гипнотическим блеском. Эти выцветшие обои были специально разработаны бельгийским художником. Паркетные полы были уложены итальянским мастером. Карнизы и лепнина были работой испанского мастера. Этому дому мог позавидовать любой принц. Но, несмотря на все это, общее усилие было мучением для человека. Мужчины были доведены до предела своих возможностей. То, что должно было быть актом и трудом любви, стало ненавистной вещью. Там были калеки и мертвецы. Как и в случае с пирамидами, можно было бы спросить: "Стоило ли это того?"

Виктория: Ну, вы высказали свою точку зрения, сравнив этот дом с пирамидами. Но между ними есть одно различие. Пирамиды были спроектированы как гробницы.

Барнабас: Ты права. Этот дом не был задуман как могила".

- "Проект и конструкция этого дома представляли собой соединение элегантности Европы и энергичности и предприимчивости Нового Света, - говорит Барнабас. - Фундамент был сделан из камней, оставленных ледниками тысячи лет назад. Балки и опоры были вырезаны из древних местных лесов,” - Он начинает ходить по комнате, указывая на предметы. - Оштукатуренные стены были сделаны из дробленых ракушек и конского волоса. Кирпичи завозили из Голландии. Эта пыльная люстра, привезенная из Франции, сияла гипнотическим блеском. Эти выцветшие обои были специально разработаны бельгийским художником”.

Барнабас также упоминает, что карнизы и лепнина Старого дома были сделаны испанским мастером, что очень необычно для георгианского дома такого размера и престижа. Искусство грузинских карнизов и лепнины было доведено до совершенства британскими и итальянскими мастерами, а не испанскими.

Но эта сцена длится недолго. Далее дети Элизабет Стоддард из фильма Бёртона знакомятся с Барнабасом и замечают его портретное сходство (особенно - Дэвид):

- Ах, да. Поразительно, верно? Не зря я часами позировал! - замечает тот в ответ.

В оригинале же первыми, кто замечал сходство Барнабаса с портретом, были либо Элизабет Стоддард (211 эпизод оригинального сериала), либо Роджер Коллинз (фильм "Дом Мрачных теней" тому пример).  Далее Элизабет Стоддард ведет Барнабаса в гостиную, и здесь мы видим, что тактильная концепция Тима Бертона “вампиры чувствуют пальцами”, работает. Барнабас всегда трогает все в каждой сцене, тычет в каминного морского конька и царапает когтями по декору. Я думаю, что это интересная черта характера главного героя.

В оригинальном телесериале Элизабет Стоддард не имела никакого отношения к сюжетной линии Барнабаса, потому что ее шантажировал мошенник и друг её пропавшего мужа, Павла Стоддарда, Джейсон Макгуайр. Но в последующих адаптациях сюжета этих персонажей нет, и совершенно неясно, как складывались в дальнейшем отношения Павла и Элизабет. Если к 800-м эпизодам оригинального сериала Павел все-таки появился в сюжете, то в остальных адаптациях он практически никогда не показывается.

Сделать главу семьи в основном молчаливой фигурой было настоящей проблемой в предыдущих адаптациях, потому что это были истории о семье Коллинз, которые в значительной степени игнорируют всю семью Коллинз.Так, пока Барнабас ходит вокруг, перебирая мебель, Элизабет берет нож, готовая сразиться с этим жутким незнакомцем. Он, в свою очередь, хочет доказать, что его место здесь, в Коллинвуде, и открывает одну из потайных дверей рядом с камином:

“Там я храню своё макраме, - невозмутимо отвечает Лиз.

Барнабас оборачивается с гримасой отвращения. - Позорное злоупотребление, - усмехается он".

И вот Элизабет становится храброй и хладнокровной, а Барнабас постепенно открывает очевидную истину: что он - вампир, их предок из восемнадцатого века, который вернулся к полужизни. И это - очередное отличие бёртоновского Барнабаса от оригинального, который вместо признания использовал легенду о переезде в Англию, выдуманную его отцом, чтобы сохранить честь семьи.

Если бёртоновский Барнабас чуть ли не в открытую говорил, что он является одним из оживших мертвецов, то другой, оригинальный, по понятным причинам старался держать это в секрете, а особо любопытных и докопавшихся до истины нещадно убивал. Так, по идее, Барнабаса за это заявление могли бы счесть за умалишенного и упечь в санаторий Уиндклифф, куда в оригинале и попала Мэгги Эванс. Но так как Дэн Кёртис снимал очередную сказку о вампирах, то разоблачение немедленно закончилось бы тем, что он лежал бы с осиновым колом в сердце...

Элизабет Стоддард крепко сжимает нож. “Так это значит, что ты ...” - догадывается женщина.

- Вампир, мадам, - признается Барнабас. - “Да. И, к сожалению, это так. Но что еще важнее, я Коллинз, и даю вам честное слово: ни вам, ни кому-либо другому под этой крышей не нужно бояться моей проклятой природы”.

И тут встаёт очень важный и весьма неоднозначный вопрос о том, кто же на самом деле, этот Барнабас - злодей или защитник? В оригинальном сериале ответ на этот вопрос также остаётся весьма неоднозначным, поскольку в ранних эпизодах Барнабас показан чуть ли не серийным убийцей и мизантропом, ненавидящим всех и вся и чересчур помешанном на своей возлюбленной, в которую он пытался обратить Мэгги Эванс и Викторию Уинтерс, и Китти Сомс-Хэмпшир, и множество других девушек. Правда, к концу сериала, когда в сюжет добавили элементы научной фантастики, Барнабас только и делает, что вместе с Джулией спасает кому-то жизнь.

Так, в одних сериях они помогли Квентину, чей призрак стараниями любопытных детей - Дэвида и Эми Дженнингс - терроризировал Коллинвуд, избавиться от цыганского проклятия, безуспешно пытался предотвратить казнь Виктории Уинтерс и суицид Жозетты, общими усилиями с профессором Тимати Элиотом Стоуксом и Джулией Хоффман положил конец царствию ужаса и одержимости Джерарда Стайлза духом Иуды Захари, который впоследствии лишил Анжелику колдовской силы.

В фильме 1970 года "Дом мрачных (Темных) теней", снятом по мотивам сериала, Барнабас был определенно злодейским персонажем, поскольку он в этой версии - аналог Дракулы, который убил почти всю свою семью к концу фильма. В сериале 1991 года и пилоте 2004 года они фактически планировали, что Барнабас будет защитником семьи Коллинз, который чуть не убил Кэролин Стоддард (в сериале "Мрачные Тени.Возрождение" девушка все-таки погибает).Здесь же, в фильме Бёртона, в первый раз Барнабас не закусывает семьей, и хотя клятва, которую он дает, в конечном итоге не распространяется на всех под этой крышей, это убедительная сюжетная точка и дает Барнабасу реальную цель: помочь семье.

Далее монтаж включает в себя бегущую шутку о том, что Барнабас пытается заснуть без своего гроба, а пожилая миссис Джонсон не замечает, что он висит вверх ногами, как летучая мышь, или свернулся калачиком на верхней полке бельевого шкафа. Я также хочу воспользоваться этим моментом, чтобы похвалить самонадеянность данного персонажа, что Барнабас может гулять снаружи днем, пока он носит пальто бутылочного цвета, с глупыми солнцезащитными очками и черным зонтиком. Это действительно подрывает всю концепцию вампира, но если бы Барнабас был активен только ночью, это лишило бы его возможности участвовать в целой куче сцен, подобных этой, а кому нужен главный герой, который не может появиться в половине фильма?

Также нам показано, как Барнабас с помощью гипноза заставляет старейшину среди рыбаков деревни, Сайласа Кларни (которого играл Кристофер Ли), сотрудничать с ним и расторгнуть контракт с компанией "Энжел Бэй". После этой сцены актёр Джонни Депп часто смеялся над тем, что его персонаж "гипнотизировал Дракулу". Но гипноз этот не распространялся на возлюбленных вампира - Жозетту и Викторию, ему даже не нужно было дарить им музыкальную шкатулку, чтобы их очаровать! Её даже убрали полностью из этого фильма, а знаменитая трость Барнабаса теперь была вовсе не серебряной...

В фильме Бёртона подробно показано, как Барнабас страдает от тяжелого культурного шока, пробудившись в 1970-х годах после почти двухвекового пребывания под землей. Ему совершенно чужды такие вещи, как электричество, автомобили, телевизоры, неоновые вывески и хиппи. В оригинальном сериале Барнабас, казалось, никогда не испытывал никаких проблем с адаптацией к современному времени.

Когда Барнабас начинает использовать скрытое состояние из тайных комнат под особняком, чтобы обновить Коллинвуд и восстановить семейный бизнес и репутацию, Барнабас также продолжает изучать современный мир. Его старомодные манеры и любопытная внешность вызывают любопытство Джулии Хоффман, которая с помощью гипноза узнаёт, что он - вампир.

В финале фильма Барнабас и семья Коллинзов вскоре вступают в последнюю конфронтацию с Анжеликой, когда она снова приводит горожан в Коллинвуд, чтобы потребовать ареста Барнабаса за убийства, которые он совершил под вампирским проклятием Анжелики, а затем спасает свою возлюбленную. Дважды за сюжет.

Через мгновение Вики оживает, теперь уже физически превращенная в вампира, и мягко поправляет Барнабаса, когда он произносит ее имя, говоря ему имя "Жозетта", предположительно предполагая, что дух Жозетты слился с телом Вики в своего рода реинкарнации. Она и Барнабас обнимаются среди разбивающихся волн в последнем изображении их в фильме.

Сам исполнитель роли Барнабаса Коллинза, актёр Джонни Депп назвал своего предшественника, у которого есть камея в предстоящем фильме Тима Бертона, "вдохновением". По данным издания "Лос-Анджелес Таймс":

"- Джонатан Фрид был причиной, по которой я бежал домой из школы, чтобы посмотреть " Мрачные (темные - в зависимости от перевода, прим. Ред.) тени“, - сказал Депп в электронном письме во время перерыва на съемках фильма Гора Вербински ”Одинокий рейнджер" в Аризоне. Снимки папарацци актера в призрачно-белом гриме, больших солнцезащитных очках и надвинутой фетровой шляпе заставили поклонников оригинальной сверхъестественной мыльной оперы 1966-71 нервно ощетиниться, жалуясь, что он выглядит просто слишком странно.

Депп неоднократно признавался, что в детстве обожал Барнабаса Коллинза, и в итоге уговорил режиссера Тима Бертона снять ремейк. Предполагалось, что в эпизодах фильма появится и сам Фрид - он сыграет Барнабаса Коллинза в старости. Но эта идея, как и желание режиссёра показать превращение бедолаги в вампира при сражении с другим вампиром во время происшествия на ипподроме (в оригинальном сериале Анжелика Бушар насылает на Барнабаса летучую мышь, которая кусает его), так и осталась неосуществимой.

Актриса Кэтрин Ли Скотт, которая также снялась в оригинальном сериале (поклонникам она известна по ролям бармена Мэгги Эванс в кафе "Синий кит", Жозетты ДюПре, возлюбленной Барнабаса Коллинза, на которой он вскоре помешался, гувернанток Рэйчел Драммонд и Китти Сомс-Хемпшир) и имеет эпизодическую роль в фильме, написала на своем веб-сайте, что она благодарна за то, что знала Джонатана Фрида как "харизматичного, занимательного, сложного и прямолинейного человека", которым он был.

"- Я никогда не забуду момент, когда два Барнабаса Коллинза встретились, один в конце 80-х, а другой в середине 40-х, каждый со своей волчьей головой", - говорит она о дне, когда Фрид впервые встретил Деппа на съемочной площадке. Джонатан не спеша изучал новую внешность своего преемника.

- Я вижу, вы сделали прическу, - сказал Джонатан Джонни Деппу.Депп, полностью в своем духе, ответил: "Да, мы делаем вещи немного по-другому".

Вот что сам Джонни Депп сказал об этой встрече в интервью:

- Признаться, я с нетерпением ждал этого момента.Пару лет до этого, зная, что я являюсь его давним поклонником, он написал мне несколько писем. В одно из них он даже вложил свое фото с автографом. Когда же, наконец, состоялась реальная встреча — на съемки были приглашены все актеры сериала «Мрачные тени», мы с Джонатаном славно поболтали. Это случилось незадолго до его смерти. Было заметно, что Фрид сдает позиции, но в его глазах по-прежнему сверкал озорной мальчишеский огонек. Я думаю, в случае чего, он был готов заменить меня в фильме! Весь съемочный процесс просто потряс его, ведь в его время о таких технологиях можно было только мечтать.

На вопрос корреспондента "Как вы думаете, пришлось ли ему по душе ваше исполнение Барнабаса Коллинза?", голливудский актер ответил:

- Он сказал, что невероятно рад тому, что роль Коллинза играю именно я! Джонатан был крайне воодушевлен и пожелал всем удачи. Сперва, увидев меня в гриме, он с нескрываемым любопытством разглядывал нового Барнабаса с головы до ног, ведь мой мэйкап, да и весь прикид не многим отличался от внешнего вида героя, которого в свое время сыграл он сам. Его это сильно удивило. Кстати, на съемки он пришёл с настоящей тростью Барнабаса.Я даже грешным делом подумал, не решил ли он ею поколотить меня, но всё обошлось.

Смерть Джонатана Фрида стала страшным ударом как для поклонников оригинального шоу, так и для знаменитостей. Джонни Депп взял тайм-аут, чтобы отдать дань уважения актёру 60-70-х годов:

- Его элегантность и грация были вдохновением тогда и останутся им навсегда.Когда я наконец удостоился чести встретиться с ним, он так великодушно передал мне эстафету Барнабаса Коллинза. Он был так элегантен и волшебен, как я всегда себе представлял.Мои глубочайшие соболезнования его семье и друзьям. Мир потерял подлинный оригинал", - отметил актер.

Печально, что актер, для которого эта роль и этот сериал остались главными в карьере, так и не увидел новый полнометражный фильм, основанный на культовом шоу, и то, как же представил в новой версии его персонажа, Барнабаса Коллинза, Джонни Депп. Увы, люди не бессмертны, в отличие от кинематографических вампиров. Искренне жаль, ведь до премьеры фильма оставалось всего лишь несколько недель...

2. Элизабет Стоддард Коллинз

В данном фильме она предстаёт как уверенная в себе, сильная, волевая и активная женщина с некими феминистическими наклонностями, которая вместе с Барнабасом пытается удержать "семейный" бизнес на плаву (в сериале Коллинзы долгое время остаются "монополистами" в добыче местных морепродуктов). Элизабет Коллинз Стоддард - единственный член семьи, изначально знающий, что Барнабас Коллинз - вампир. В оригинальном сериале только доктор Джулия Хоффман знала это достоверно. Именно такой, по замыслу сценаристов, и должна была быть Элизабет во всех остальных адаптациях "Мрачных Теней": той, кто держит семью Коллинз вместе. Это значит, что она должна быть единственной, кто знает, кто такой Барнабас на самом деле.

Именно поэтому 200-летний вампир связывается с Лиз, а не со странным и дотошным доктором Хоффманом из другого города. Никакой предыстории об отношениях с её пропавшим мужем нам не говорится, да и сама Элизабет не выглядит мрачной затворницей, которая 18 лет из-за угрызений совести за сфабрикованное убийство не покидала поместье. Так что, есть основания предполагать, что Павел Стоддард либо умер, бросив Элизабет и Кэролин, либо сотворил настолько ужасные вещи, что никогда не упоминался ею. Что делает Элизабет вдовой. Так, женщина прибегает к забавным репликам сумасшедшей лжи, пытаясь скрыть тайну Барнабаса от остальных, когда "кузен из Англии" во время обеда заявляет, что ему опасны серебряные столовые приборы.

Элизабет всегда подозревала, что в Энджи (Анжелике Бушар, прим.ред.) есть что-то темное, но с удивлением узнала, что эта женщина-ведьма. С помощью усилий Барнабаса она с гордостью открывает консервную компанию Коллинза в кратчайшие сроки. Когда тайну Барнабаса узнаёт и Джулия Хоффман, и с ужасом врывается к ней в кабинет, Элизабет убеждает её не сдавать Барнабаса властям и предполагает, что если у Джулии есть хоть капля любви или уважения к семье Коллинз, она сохранит эту тайну.

В кульминационной сцене борьбы с Анжеликой Бушар Элизабет проявляет неслыханное мужество, самоотверженно спасая членов семьи от её чар. Элизабет приходит на помощь Барнабасу против его давнего врага с дробовиком и несколько раз стреляет в "Энджи", но с минимальным эффектом. Также Элизабет с ужасом узнает, что ее дочь Кэролайн была проклята Анжеликой и вынуждена была существовать, как оборотень. В финальной сцене фильма Элизабет, когда ее спрашивают, что теперь будет делать семья,заявляет: "Мы сделаем то, что делали всегда ... Мы будем терпеть!" Это - тоже показатель выдержки женщины. Первоначальная версия данного персонажа имела небольшое физическое сходство с версией, изображенной актрисой Мишель Пфайффер, и маловероятно, что оригинальная Элизабет схватилась бы за ружьё, чтобы защитить свою семью.