Когда друг-китаец сломался⁠⁠

Дело было в студенческие времена. На носу экзамен, а может даже "совсем" на носу, то есть завтра.

Уработались мы с моим товарищем, который был китайцем, вусмерть. В течение года готовились и в последний день тоже. А все было очень интенсивно так как предмет оказался тяжёлым и совсем непонятным. Мат. логика это была или что-то типа того. Всякие кардиналы, теоремы вывода, кодирование на элиптических кривых и прочие неведомые, для обычного человека, слова. Но история не об этом.

Уработались и заметили, что время - час ночи. А с утра маковой росинки во рту не держали, только чай хлыстали в неограниченном количестве.

И вот. Спать - не уснёшь. Работать - не поработаешь, не работается. Что делать? Идти в магазин. Вся надежда была на супермаркеты типа: Ашан, Пятёрочка, Перекрёсток.

Оделись, пошли. Дошли до Ашана - закрыт. Пошли дальше. Перекрёсток тоже закрыт. Время 2 ночи, дошли до Пятерочки и она тоже оказалась закрыта. Хоть убей, ничего не работает. Решили дальше не идти так как дорога назад займет минут 40. Это будет 3 утра. 5 часов до экзамена, поедим совсем что-нибудь, у соседей хоть хлеб одолжим.

Идем домой вдоль дороги по тротуару. Дорога длинная и пустая, никого нет, вообще никого. И вот на этой пустой дороге, у общаги к нам подъезжает машина с милицией. Посигналили, мы остановились.

Выходят 2 милиционера, представились, документы спрашивают. У нас документов не было. Что-то как-то не ожидали, что мы встретим милицию ночью.

У товарища-китайца русский на невысоком уровне, а мозг в 3 утра, видать, и того ниже. И вот он им сходу на вопрос о документах говорит очень разборчиво и четко: "мы вас не боимся".

Я офигел. Обычно он очень смекалистый и адекватный, язык без костей, а тут такое отчебучил. Нам только этого и не хватало: перед экзаменами голодными как волки поехать в участок для выяснения кто мы. С чего он это им сказал, до сих пор не понимаю.

Я: у моего знакомого плохо с русским, он китаец

М: а что он тогда говорит?

Я: да спутал вас со шпаной наверно

Фунь-Хунь молчит, понял, что я пытаюсь исправить ситуацию: у нас паспортов нет, да ещё и он что-то подозрительное выдал.

Ну и продолжили они спрашивать документы, а мы обьяснили, что паспорта в общаге. Можем с ними пройти и показать.

На вопросы о том почему ночью колобродим ответили все как было: искали 24/7 магазин, но так и ничего не нашли. В итоге вернулись домой ни с чем.

После тщательных опросов, наверно минут с 40 говорили со мной, они нас все же отпустили.