Оказалось, соседи Финляндии по региону считают, что название Suomi может быть связано с балтским zeme (земля) - версия финнов иная. Латыши исторически называют Россию и русских Krievi-Krievija - в честь кривичей.
А Германию чета все называют как попало. Добавить туда еще английское Germany, французское L'Allemagne, украинское Німеччина (ну и как варианты от других славян Немачка, Nemecko, Nemčija...), а венгры вообще Németország.
Был предыдущий пост:
Там большая подборка для Германии и прочих
https://pikabu.ru/story/kak_nazyivayut_drug_druga_evropeyski...
C Германией все просто:
- все, что связано с корнем "нем", связано с "немыми", то есть говорящими на непонятном языке
- L'Allemagne - на латыни Allemagne - "земля всех народов"
- все, что связано с корнем "гер", "ger" - копье и "ман", "man", - человек, восходит к общему названию воинствующих племен с копьями
- L'Allemagne - на латыни Allemagne - "земля всех народов"
Всё гораздо проще. Алеманны - германское племя чуть восточнее франков.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Алеманны
https://ru.wikipedia.org/wiki/Алемания
Про копьё даже комментировать не стану.
Дело в том, что есть разные версии и этимологии. А люди думают, что только их версия имеет место быть
- все, что связано с корнем "гер", "ger" - копье и "ман", "man", - человек, восходит к общему названию воинствующих племен с копьями
Германия - латинское название, заимствованное максимально от галлов, если вообще заимствовано. Ни о какой Германии нигде больше не слышали, даже в самой Германии. Поэтому такая этимология это "Россия = Ра Сущий".
да, нигде в Германии не слышали. Только вот эту версию с копьем и человеком мне как раз рассказали на языковых курсах в Германии...
Про копье - спорно. Немецкий филолог Якоб Гримм и кельтолог Иоганн Каспар Цейс предполагали кельтско-гальский источник. Один слова "шум, крик" - другой - "соседи"
Та понятно, что у этих названий есть определенная этимология. Неясно, чего она у народов мира какая-то избирательная и сильно неоднородная. Францию же или Италию, почему-то, почти все похоже называют.
Что значит нет? Воть https://www.101languages.net/countries/italy-in-other-langua...
Ну венгры что-то намудрили, с ними это бывает.
