Лига путешественников
Серия Путь в Меланезию. Автостопом на Край света

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Выспался как следует, благодаря дождю, что начался вечером и как следует охладил всё вокруг. Снял с палатки всех пассажиров, что хотели ехать со мной, и пошел искать местечко для автостопа.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Непривычно спать в такой узкой палатке, моя прошлая одноместная Naturehike Cycling 110 см в ширину, а эта 60. Тент под рюкзак снаружи спасает, но удобнее, когда он внутри. В серьезную непогоду это доставит множество неудобств, так что во Вьетнаме придумаю с этим что-нибудь.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Уже вторая девушка за утро подошла и заговорила со мной по-английски, попросив контакты для "практики языка". От фото обе отказались, стеснительные.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Капает лёгкий дождик, так что выходить из города не так жарко, как могло быть. Кругом пруды, что так и манят меня...

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Подыскал подходящее место и стал ждать, поддерживаемый хозяйкой дома с балкона. Хотя, быть может, она говорила, что у меня ничего не получится. Не знаю. Я предпочитаю думать о людях хорошо, если они не показали себя иначе.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Пока ждал, заметил, как из нескольких машин бросили красную ленту с серией петард. Наверняка какая-то традиция, может злых духов отгоняют. Китай же.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Да уж. И ведь так каждый раз, стоит только решить, что осталось чуть-чуть, что трудностей не будет, как автостоп совершенно отказывается работать. Остаётся отправиться на поиски более удачной позиции. Автобусы пытаются меня соблазнить, но они не знают с кем связались. Дело же совсем не в деньгах или пресловутом принципе. Если надо, я могу сесть и на автобус, и на поезд. Только... Зачем? Неинтересно. Хотя на скоростном поезде я бы прокатился.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Встал у АЗС, прекрасное место. Спустя пару часов ко мне подошёл работник станции, предложил пообедать или хотя бы пополнить запасы воды. От последнего я никак не мог отказаться. Следом он принес ещё пару небольших бутылок воды и ушел к коллегам, которые собрались на стачку и, видимо, обсуждали мои попытки уехать. Чуть позже ко мне подошёл ещё один парень и вручил баночку редбулла. Теперь улечу!

Помимо банановых деревьев на юге в изобилии появилась и мошка. Просто сжирает. Помазал ноги подаренной ранее жидкостью. Кажется, отстали. Осталось проверить на водителях, может приманю?

К слову о приманке. Одна из девушек, что взяла утром мой контакт, отнюдь не стеснительная! Не помню, чтобы меня так агрессивно клеили. Дошло до предложения заглянуть в гости, когда родители уйдут играть в Маджонг... Нет, спасибо, у меня совсем другие планы.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Стою уже 4-й час. Вижу, как сопереживают работники заправки, они прям как моя группа поддержки. Доехал быстренько... Ничего, где-то уже едет мой водитель. Всегда едет. Нужно лишь дождаться.

Хм... Что это сейчас было? Остановился парень на джипе. Подошёл ко мне, спросил, кто я и куда еду. Сделал фото со мной и... Поехал в нужном направлении!

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

5-й час. Идём на рекорд? К счастью, нет! По другую сторону дороги остановилась девушка на здоровенном черном джипе. Улыбается, спрашивает что-то. Подошёл.

Лин Эр оказалась не одна, а со своим сыном Ян Линем, и звала она меня не просто поехать дальше, а побывать в гостях у её бабушки с дедушкой, что живут неподалеку в деревне. А на следующий день она как раз поедет в Чэнду и подвезёт меня. Согласен ли я? Конечно!

Так я и оказался в здоровенном танке (Tank 400 - китайский внедорожник). Мои болельщики со станции были очень рады такому исходу и дружно помахали мне вслед. На лицах же было нескрываемое удивление. История успеха свершилась.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Лин Эр раньше занималась онлайн-маркетингом и владела собственной фирмой, взяла этот "танк" для души. Машина, конечно, удивительная. Она так напичкана разными функциями, что разве что летать не может. Пока что. Чего только стоит панорамный обзор с моделированием как в какой-то игре.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

С такими габаритами мы едва помещались на просёлочной дороге и пару раз погоняли стаю домашних уток.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Всё вокруг засажено рисом и кукурузой. Нет и маленького пустующего уголка.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Прибыли в дом, где нас сначала встретила кошка, а затем и родственники Лин Эр. Сушится кукуруза, кругом зеленеют посадки, а над домом возвышается огромный бамбук. Иногда он достигает 40 метров, так что ничего удивительного.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Меня поселили на втором этаже с видом на окрестности. Успел соскучиться по большой кровати. Отдохну как следует.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Лин Эр решила помочь мне с первых минут погрузиться в сельский быт местных, поэтому первым делом мы отправились копать побеги бамбука!

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Найти их оказалось не так уж сложно. Это 20-30 сантиметровые ростки, что выглядывают как грибы из-под листвы. Я не заметил, как Лин Эр засняла меня, выкапывающим один из них, но особенно забавно, что в этот момент сработал переводчик в моем телефоне и в своей манере перевел её диалог с сыном: "Э... Это пара трупов. Подожди, дай ему сначала выкопать один". Обожаю!

Такой побег растет дней 5, являясь ценной добавкой к рациону местных. Здесь вообще многое зависит от бамбука - из него строят, вяжут сетки и бочки, едят.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Едят его, конечно, не целиком, только самую нежную часть, счищая лишнее так, словно это кочан капусты. В итоге своим видом очень напоминает картошку.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост
Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Можно есть и сырым, но тогда он слишком горький, поэтому предварительно его нужно сварить, промыть и обжарить. Точно картошка!

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Закончив с бамбуком, мы прошлись по участку, чтобы собрать перцы и другие ингредиенты к столу. Особенно интересна для меня оказалась тыквенная лоза, никогда не пробовал. С неё снимается внешний слой (волосатый), убираются усики и всё это тоже обжаривается.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Ближе познакомился с бабушкой по имени Чжу Цинхуа и дедушкой Чжан Лянде. Им уже больше 80 лет (а деду и вовсе 88!). Каждый раз, когда я пытался чем-то помочь, донести сетку с кукурузой, передвинуть казан с печкой, бабушка махала руками: гостю не положено.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Поужинали все вместе. Жареный бамбук оказался на вкус и вправду как картошка, а тыквенные ростки как обычная зелень.

Бабушка всё переживала, что Лин Эр не предупредила её о моем визите и она не успела приготовить ничего особенного. Я же заверил её в том, что традиционная сельская кухня и есть нечто удивительное для меня. Это очень осчастливило её.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Вечером разговорились с Лин Эр и она узнала, что я никак не могу найти нужную мне палатку. В ответ на это она сделала несколько запросов (из приложений узнал только Таобао) и... Отыскала необходимую мне палатку в 2 раза дешевле, чем я её где-либо видел. Но это не главное. Доставить её смогут не за 5-7 дней (как я смотрел на Таобао сам), а всего за 4! Решил, что не стоит тянуть до Вьетнама и лучше сменить неподходящее снаряжение сейчас, тем более, что мои планы на сентябрь приятно преобразились и теперь столь узкая палатка мне точно не подойдёт. Лин Эр заказала новую палатку себе на дом в Чэнду, где я её заберу.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Да, декатлоновскую я использовал всего 2 ночи и это, пожалуй, моя самая нелепая покупка в жизни. Палатка хорошая, но не подходит под мои условия, все же нужен полноценный дом. Чтобы средства не были бездарно утрачены, решил подарить её Лин Эр и её сыну, уточнив, что при необходимости палатку можно продать. Мне кажется очень приятной идея, что кто-то стремится безвозмездно помочь незнакомцу и вдруг неожиданно обретает нечто помимо интересной беседы.

Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 28. Танк в деревне Истории из жизни, Поездка, Путешествия, Познавательно, Китай, Автостоп, Вокруг света, Видео, Вертикальное видео, Длиннопост

Наговорившись вдоволь, я принял душ и отправился в кровать, чтобы насладиться приятным потоком прохладного воздуха от вентилятора. Удивительный день! Я все же дождался "того самого" водителя. Впрочем, как и всегда. Упорство и труд.


Чтобы оставаться в курсе событий, можете подписаться на телеграм. Там выходят анонсы.

UPD:

Следующий: Дневник путешествия в Меланезию. Китай. День 29. Идём ловить дракона

Лига путешественников

24.1K поста53K подписчиков

Правила сообщества

1) Больше времени проводите со своими близкими, особенно с родителями.

2) Видео приемлемы исключительно в качестве поддержки основной части поста, репосты влогов из ютуба удаляются.

3) Старайтесь всегда быть вежливыми, поверьте — это качество еще никогда никому не сделало плохо.


А вообще, если вы читаете внутренние правила сообщества на сайте, где есть основные правила, которые вы, наверняка, уже прочитали, то почитайте заодно еще и правила провоза багажа в японских авиалиниях или правила прохода кораблей через Босфор и Дарданеллы


Рекомендация: указывайте в тегах географическое положение.

22
Автор поста оценил этот комментарий

Увы не могу, поблизости нет подходящих китаянок )

раскрыть ветку (1)
51
Автор поста оценил этот комментарий
Тогда пора в дорогу (:
46
Автор поста оценил этот комментарий

«Дошло до предложения заглянуть в гости, когда родители уйдут играть в Маджонг... Нет, спасибо, у меня совсем другие планы.»

Ну ляяяяяяяяяя )

Как так то? Почему отказался пошпилить китаянку? Колорит же, новизна!

раскрыть ветку (1)
58
Автор поста оценил этот комментарий
Вы можете сделать это сами, если очень хочется. У меня другие планы в этом путешествии))
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Периодическое совокупление необходимо любому человеку для физического и ментального здоровья)

А тут такой шанс китаяночку попробовать... А вдруг у них и вправду поперёк?

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
У случайных связей есть существенный недостаток: ты тратишь энергию на человека, с которым не планируешь больше ничего. По сути - отдаешь в пустоту. Недальновидно. Краткосрочно может и приятно, но меня интересуют большее.
2
Автор поста оценил этот комментарий

А почему от секаса отказался? 🤨

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Так я вроде не животное и не в острой нужде, чтобы прыгать на всё мне симпатизирующее (:
показать ответы
9
Автор поста оценил этот комментарий

Мне одному показалось что текст дневника стал похож на гугл переводчик, с китайского на русский. Это забавно и никак не портит картину повествования. Читать стало интересней)) Здоровья и успешного путешествия!

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Надеюсь, что это не совсем так 😅 Но в пути мне и вправду приходится формулировать мысли проще, чтобы мог понять переводчик)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Всегда интересно тебя читать, рад что мы знакомы😌 Пересечемся где то на краю света😅


Удачи в пути👏🏻

раскрыть ветку (1)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Какие люди) Узнал. Спасибо 🤗

6
Автор поста оценил этот комментарий

Вот прям то, от чего бы я не отказался. Тапать бамбук в китайской семье пару дней. Фиолетовое - это мясо или овощ?

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Мясо)
25
Автор поста оценил этот комментарий

Я почти угадал причину не выхода постов по фотографии из анонса.Так и подумал, возможно из-за наводнения пришлось зависнуть в китайской деревушке и заодно помочь по хозяйству местным жителям.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
😉
76
Автор поста оценил этот комментарий

Какая прекрасная семья, и какой у них интересный быт! На Ютьюбе есть канал Liziqi, где маркетолог из города переехала в горную деревню, чтобы ухаживать за родителями, и снимает божественно красивые видео, как традиционными способами что-то вырастить, приготовить или смастерить. Очень напомнило. А фотография из окна с видом на грядки - это просто как будто кадр из Миядзаки!

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
🤗
2
Автор поста оценил этот комментарий

А на самом деле это не так уж и сложно.

Просто общайтесь с людьми по хорошему и вам ответят хорошо)

Бывают, конечно, злобные типы, но их не так уж и много)

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Именно так 😉
19
Автор поста оценил этот комментарий

Повезло с такой интересной попутчицей! Попасть вот так в гости в китайскую деревню это просто подарок такому путешественнику как Михаил! Ну и с палаткой теперь можно голову не ломать! Удачи в пути и хороших людей рядом! ))

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Очень живо представилась "подбадривающая" хозяйка с балкона)

А Лин Эр замужем?

Какой теплый добрый пост,какие прекрасные простые люди в глубинке,не побоялись принять путешественника

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Да, замужем)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Не хочет он и/или не может. Не поднимай эту тему.

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
😂
15
Автор поста оценил этот комментарий

Танк 400 - китайцы умеютв маркетинг!

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Определенно 😅
5
Автор поста оценил этот комментарий
Один парень рассказывал, что у азиатов среднестатистический размер меньше, чем у европейцев, поэтому азиатки некоторые сами клеятся к мужикам не местным. повышенное внимание от женского пола всеравно, наверное, получаете?
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Возможно) Но так много где.
5
Автор поста оценил этот комментарий
Хочу вам пожелать удачи! Чесно говоря, мне не очень нравятся посты про всякие путешествия, и Китай не особо привлекает, но случайно так получилось что я прочитала один из ваших постов- вы очень интересно пишете и очень позитивно, мне очень понравилось, и теперь я стараюсь ваши посты не пропускать. Удачи!
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо) Я тоже никогда не увлекался постами про путешествия, вот и стараюсь писать так, чтобы и мне было интересно (:
3
Автор поста оценил этот комментарий

Просто оставлю это фото здесь.. потому что эта футболках из Мьянмы

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Прекрасная футболка, жаль, что за годы использования ободок стёр совсем)
показать ответы
57
Автор поста оценил этот комментарий

Желаю, чтобы всю дорогу вам попадались Лин Эр) Из текста сложилось впечатление, что это совершенно крутая женщина)

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо 😉
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

А оффлайновый режим гугл-переводчика не работает? Или он только на текст?

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Оффлайн у всех приложений только на текст (а онлайн он тут без ВПН вообще не работает)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Видео на пикабу это отдельный вид боли...

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Потому они лишь бонус)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Лет 16 назад ездил с китайцем из Манчжурии в недалекую деревню километров в 20 в сторону Харбина. Ну как деревню? Тысяч 50 там точно живёт, как мне показалось. Родители у него там в старом районе, где одни бараки плотно стоят и туалет общий(!) на улице. Дворик, сарай, в котором сдаются лежаки работникам из большей глубинки. Посередине колонка водяная. В доме все просто. Пол из большой полированной плитки, телевизор, холодильник. В спальне висит рядом с кроватью буддистский календарь и всё. Кухонка оборудована кирпичной печью под сковороду Вог или под казан. Угощали карпом и какими то овощами пережаренными. Чай, конечно, в первую очередь.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Интересно было бы увидеть эту деревню сейчас)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за дневник, удачи и до встречи, мир тесный !:)

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо)
3
Автор поста оценил этот комментарий

В ваших постах нехватает карты пройденного пути! )

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Когда я покину Китай, будем прикреплена гугл-карта (тут проблемы с ее ведением). Скриншотами стараюсь пост не занимать) Если будет время, то и тут может через ВПН пробьюсь к карте. Хотя есть одна идея.
3
Автор поста оценил этот комментарий
Чувак, у меня от тебя мурашки по коже! 🤪 Сорвиголова…
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
😅
2
Автор поста оценил этот комментарий

спс) а то мой гугл такого тихого разговора бы не взял

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
SayHi очень чувствительный, в этом плане это скорее плюс. Хотя в разговор он так же берет диалоги навигатора, например 😅
3
Автор поста оценил этот комментарий

круто. а каким конкретно переводчиком в тлф пользуетесь?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

а этот конкретно сэй хай?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Могу ошибаться, но китайцы вроде не используют букву р
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вероятно, но переводчик так перевел её имя на русский)