Что вы знаете о моей стране, Чили?

Привет! Меня зовут Карлос, я живу в Чили, и из-за пандемии я начал изучать русский язык почти три года назад. Моя замечательная учительница Аня показала мне Пикабу, и я думаю, что это хорошая платформа для изучения более "естественного" русского языка.

У меня к вам вопрос: что вы знаете о моей стране, Чили?

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
130
Автор поста оценил этот комментарий

У тебя отличный русский, Карлос!

раскрыть ветку (53)
85
Автор поста оценил этот комментарий

¡Gracias! :D

раскрыть ветку (43)
25
Автор поста оценил этот комментарий
Восклицательный знак вниз головой, потому что вы там ходите вниз головой?
раскрыть ветку (4)
46
Автор поста оценил этот комментарий
у нас ещё помимо ¡....! и такое есть - ¿Qué ha pasado? знак дублирует, читать чуть удобнее:) а то в русском на 3й странице деепричастных оборотов узнаешь, что это был вопрос)
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Я, премногоуважаемый пользователь сей платформы, созданной для общения людей на разные тематики в мировой сети Интернет, теперь терзаем вопросом, в каком тексте существует предложение, что состоит из деепричастных оборотов и занимает три страницы, а также хочу поинтересоваться о размере данных страниц, ведь ежели сеи страницы размером с экран мобильного телефона компании Nokia, основанной в Финляндии в 1965 году, который был произведён в период между 2000 и 2005 годами, то всё встаёт на свои места, а ежели они соответствуют форматам А4, А5 или А6, то какой сударь или сударыня решились написать столь длинное предложение?

18
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это в Австралии. А в Чили все Рэд Хот Чили Пепперс
8
Автор поста оценил этот комментарий

В испанском и вопросительный знак так же

46
Автор поста оценил этот комментарий
Остался главный вопрос, творог или творог?))
раскрыть ветку (21)
73
Автор поста оценил этот комментарий

всегда читаю эти два слова по разному) ну вот как это работает?

раскрыть ветку (20)
38
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Как компас или компас?

раскрыть ветку (12)
37
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Мы говорим не «штормы», а «шторма»
Слова выходят коротки и смачны.
«Ветра» — не «ветры» — сводят нас с ума,
Из палуб выкорчёвывая мачты.
(В.С. Высоцкий)
раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий

И ужас режет души
Напополам…

раскрыть ветку (2)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Не совсем оттуда, но...мы же про Чили ведь.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

В кейптаунском порту

с какао на борту

3
Автор поста оценил этот комментарий
Ветры дуют из-под полы, а ветра в море
10
Автор поста оценил этот комментарий
Не каталог, а каталог.
раскрыть ветку (3)
21
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

И тут меня поразила страшная мысль, а вдруг другие люди ставят ударения не в том же порядке что и я

раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Так он неправильно поставил
2
Автор поста оценил этот комментарий
Повешу на свой замок замок
Автор поста оценил этот комментарий

Деньги или деньги?))

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пожалуй выберу деньги
Автор поста оценил этот комментарий

Но это же разные предметы.

10
Автор поста оценил этот комментарий
Да потому что в слух сто раз поправляли, так и отложилось.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Хм, а я - нет. Но у меня всегда, когда я вижу про творог, сразу всплывает - нет чтоб написать - штанов нет! а то ведь написали - штанов нет!
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
В оригинале про пиво было.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я про Ильфа и Петрова))
1
Автор поста оценил этот комментарий
Первый раз читаешь слово верно а при чтении второго слова мозг понимает, что должна быть какая-то разница и искуственно добавляет ее, плюс мозг понимает, что "или" должно противопоставить объекты и делает это для нашего удобства автоматически
1
Автор поста оценил этот комментарий

Имхо первый вариант правильнее

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Там тумблер есть такой. Вкыл-выкыл. Вот он западает.
9
Автор поста оценил этот комментарий

Я был в Чили , в Вальпараисо. Хорошая страна, доброжелательные люди. Мне понравилась.

раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

А я в Сантьяго была. Люди дружелюбные, это правда.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Я там тока в стрелялку стрелял.

8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
De nada
раскрыть ветку (5)
26
Автор поста оценил этот комментарий

Это человек с насморком говорит "не надо".

раскрыть ветку (4)
8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
С насморком дэдада
раскрыть ветку (3)
11
Автор поста оценил этот комментарий

И востали машины из пепла ядердного огдня

раскрыть ветку (2)
20
Автор поста оценил этот комментарий
И возздали башиды из бебла ядердого огдя
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Ох тыж, блядь, как настоящий киборг-убийца. Чуть в штаны не наложил.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Чилийское винл весьма неплохое. Ты лучше расскажи, как вы там живете?
3
Автор поста оценил этот комментарий

Денада )) Ола, комостас, я был в Чили, намного безопаснее чем в Гватемале, спокойно можно с мобильным ходить и не переживать)))

4
Автор поста оценил этот комментарий

А знаки препинания лучше некоторых носителей языка

Автор поста оценил этот комментарий

что означает этот первый символ?

раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

я хотел его ответ, так-то гуглить я умею

ещё комментарий
12
Автор поста оценил этот комментарий

Даже слишком. Для 3 лет обучения не в языковой среде.

раскрыть ветку (8)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Он даже в кавычки умеет. Совсем не палится.

#comment_270996123

раскрыть ветку (7)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Не только кавычки. Дело даже не в идеально выверенном грамматически и орфографически тексте (те, кто хорошо учил язык, в грамматику как раз могут), а в ощущении языка. За три года он бы не смог научиться так виртуозно пользоваться всеми языковыми элементами сразу (ТЕМ БОЛЕЕ без погружения в языковую среду, при помощи одной лишь "Ани").

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Аня может)))
Я думаю что симпотная тян - довольно сильный стимул что-то выучить. Эх, мне бы симпотную тян - я бы и китайский выучил...
раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Дело не в стимулах, дело в работе человеческого мозга) Если бы автор жил и учился в РФ (хотя бы частично) и некая Аня плотно учила бы его языку - я б поверил. А так... ну, может, он, конечно, гений, чего только не бывает. Но я всё же побуду Станиславским :D

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну если пойдет политика или ещё какая "дич",тогда и узнаем правда или нет)
Автор поста оценил этот комментарий
Так ему достаточно с "видом на Чили" себя сфотографировать с надписью на бумажке "Пикабу". И всё. А так на 98 % уверен что это пиздабол.
3
Автор поста оценил этот комментарий

это значит Аня хорошая преподавательница :)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Человек с ником КарлосИзЧили... что же его спалило)))

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку