Ну или хотя бы поцарапаю
Оригинал: http://verbalvomits.tumblr.com/post/159778776531/why-do-we-l...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Оригинал: http://verbalvomits.tumblr.com/post/159778776531/why-do-we-l...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Всегда хотел принять участие в проектах типа "анонимный дед мороз", но как-то не везло. На нескольких сайтах, регистрировался, отправлял, а в ответ пустота(((((
Поэтому...
Может есть среди пикабушников, люди которые готовы просто обменяться небольшими презентами? Спишемся по почте, и отправим друг другу какую-нибудь мелочь.
Ведь мелочь, а приятно))) Назовем это, "Летний Новый год" к примеру...
От себя обязуюсь прислать, вкусняшку, симпатичную "хрень" сделанную своими руками, и чего-нибудь еще.
P.S. Комментарии для дополнительных минусов внутри. Наверное пригодятся.
P.P.S. Знаю есть обмен магнитами, но можно же расширить список обмена?))
На днях стало известно, что Tencent, владеющая Riot Games, собирается запустить конкурента Steam под названием WeGame. Сегодня компания провела конференцию, на которой формально анонсировала свою платформу, а также объявила о ряде эксклюзивных сделок. Некоторые из них очень крупные.
Стало известно, что Tencent станет издателем таких игр, как Paragon, Paladins, Rocket League и Deformers от Ready at Dawn на территории Китая. Однако главное то, что все эти игры (за исключением Paragon, которой нет в Steam) на территории страны отныне недоступны для покупки в Steam, так как Tencent, по сути, купила эксклюзивные права на их распространение.
Данная агрессивная стратегия наверняка будет поддерживаться в будущем для других проектов, так что Valve на территории Китая подверглась встряске. И стоит ли говорить, насколько огромен рынок Китая?
Кажется, за развитием WeGame будет интересно следить.
Источник.
Почему мы так уверены в собственной значимости? Мы поэты? Писатели? Может быть, вундеркинды? Актеры? Танцоры? Экономисты? Изобретатели?
Нет.
Определенно, есть исключения, но мы ведь далеки от них.
Так стоим ли мы хоть чего-нибудь?
Мы просто подростки.
Нам говорят, что наши проблемы переживали все в переходном возрасте.
Мы мало спим; спорим, у кого синяки под глазами больше. Мы считаем себя обычными. Мы УБЕЖДАЕМ себя в этом, и общество ничего не имеет против.
Мы учимся, уделяя школе и домашнему заданию все свободное время. Но неважно, сколько мы трудились, ведь у преподавателя свои предпочтения.
Мы пытаемся подрабатывать, чтобы ходить на внеклассные занятия, и уделяем сну еще меньше времени.
Мы не можем понять своих родителей. Они то слишком пристально следят за каждым нашим шагом, то, когда нам действительно нужна их помощь, игнорируют все наши просьбы.
Последний друг сказал, что больше в нас не нуждается. Что мы заслужили плохое к себе отношение, что мы сами во всем виноваты. Что мы «скатились», скучны и беспомощны.
Мы не знаем, зачем учимся, почему должны каждый день вставать с постели, и по какой причине мы еще должны за что-то бороться.
На что похожа наша жизнь?
Наступает период, когда хочется просто сдаться. Повиноваться фразе "Руки за голову" и уткнуться лбом в капот автомобиля Безысходности. Напиться, выкурить первую сигарету, а затем еще и еще. Достать папино лезвие из сумки с принадлежностями и провести по нежной коже, наблюдая потом, как алые капельки крови разбиваются о холодный кафельный пол.
Наше Будущее в таких случаях безуспешно стучится в дверь ванной комнаты, пытается открыть замок, кричит, плачет и умоляет не губить Его, а мы не слышим, поглощенные собственным эгоизмом. Оно еще хочет жить, Наше Будущее мечтает о тех потрясающих перспективах, которые зависят целиком от Нашего решения.
Насколько мы сильны?
Мы откладываем бритву, пугаясь не нанесенных ран и несуществующих шрамов. Мы выбрасываем сигарету в урну и не делаем первого глотка алкогольного напитка. Мы наскоро прощаемся с сомнительной компанией и быстрым шагом идем домой, не оборачиваясь и не слушая брошенных вслед слов.
Какая разница, как нас назовут? Важно ли, что нас взяли «на слабо»? Нет. Время еще не пришло за нами.
Наше Будущее весело корчит рожицу разочарованной Безысходности. Под скрип колес сорвавшейся с места машины Оно бежит вприпрыжку вслед за нами, указывая дорогу домой.
Мы прячемся в комнате, заворачиваемся в одеяло, пьем чай и немного валерьянки на всякий случай. Успокаиваемся.
А потом берем ноутбук и открываем Microsoft Word. Пишем о том, как чуть не совершили ужасную ошибку, как думали сдаться, как испугались и решили менять свою жизнь.
Или берем телефон и звоним в ближайшую танцевальную студию. А может, смотрим записи танцев из "Шага Вперед" и выбираем движения; дополняем своими и получаем уникальную композицию, которой выражаем больше, чем словами.
В порыве Вдохновения достаем из укромного уголка ватман и мольберт, ищем старые краски и создаем шедевры.
Мы придумываем и проэктируем, учимся и воплощаем.
Мы - будущие поэты. Писатели. Актеры. Танцоры. Экономисты. Изобретатели.
Мы - дети, которые думают, а значит, можем постичь то, от чего так далеки взрослые.
Мы - мечтатели, и можем начать воплощать мечту прямо сейчас.
А это чего-то стоит.
Хочу рассказать небольшую историю о том, как я посетил ММЦ ( Многофункциональный миграционный центр) по г. Москве. Внимание! - много слов.
Я живу в Москве по Виду на жительство ( далее ВНЖ ) и вот настал тот момент, когда мне пришлось продлевать его.
Началось все с того, что я узнал, что теперь вместо районных миграционных центров был создан один большой центр всего и сразу. Сначала это меня обрадовало, но радость была моя очень резко оборвана информацией о том, что этот ММЦ находится в 65км от метро Аннино. Проезд стоит 150 деревянных в одну сторону - итого 300 кровных рубчиков, что бы только скататься в сие царство.
В 8 утра по московскому времени я успешно прибыл на м. Аннино и первое что я увидел - нереальное число таджиков, предлагающих свои услуги транспортировки, при чем на той же остановке, где останавливается автобус и за те же деньги. На каждой повозке естественно куском салфеточки, оставшейся после утренней шаурмы, был прикрыт номер.
Успешно дождавшись автобуса и вогрузив себя в него я выдвинулся в путь. Путь мой длился 1 час и 50 минут. Уже только этот факт убедил меня в том, что на работу я сегодня наверно не пойду.
В 10 утра я прибыл в пункт назначения, которым был поселок/город/захолустье Сахарово.
Я и еще тонна народу поперлись на КПП, где нас тщательно обыскали местные секьюрити.
Внимательно меня обыскав с пяток до самой макушки, меня пропустили на стратегический важный объект этой страны.
Целью моей экспедиции было получение талона на подачу документов на продление моего ВНЖ. Талон есть бумажка. Только вдумайтесь: кусочек сраной бумажки. Получить такую через такое изобретение как интернет не представляется возможным, наверно технологии еще не дошли.
Придя в нужное строение, я обнаружил огромную очередь, что меня удивило, ведь информирован я был о том, что на получение данного писофщит очередей больших не бывает. Как оказалось, у них сломался компуктер, а техника вызвали в 8 утра ( на данный момент было 10.15). Что же остается? Конечно же ждать спасителя, а хули делать то?
Спаситель прибыл около 12 часов и где-то в 12.45, отстояв очередь, наслушавшись охуительных историй, какие часто бывают в очередях, я прошел через турникет и попал туда, куда так стремился. Мужик важного вида взял у меня документ, удостоверяющий личность, выдал мне талон с датой и временем подачи. Это было 13.00.
Раз уж я тут оказался и день уже просран, может я сразу сделаю здесь все дела? - подумал я. Отличная идея! - ответил я сам себе. В списке требуемых документов на продление ВНЖ, взятого именно в этом ММЦ у местных консультаторов, был пункт о требовании пройти медосмотр на выявление неприятных заболеваний. Я выдвинулся в путь.
Я подошел к местным информаторам и поинтересовался, куда мне пройти. Мне ответили: пройдите в корпус U-3. Но вот что интересно: на всех этих коробкообразных строениях не указано, что это за корпус, указан только адрес дома на типичной синей табличке. Поспрашивав местных NPC, я выяснил где нужный мне корпус и двинулся прямиком туда.
Попав туда я поинтересовался, как пройти данный квест по получению медосмотра и меня направили к кассам, по номеру талона, который мне выдал терминал. Попав в свою кассу, я оплатил услуги по диагностике моей крови и урины (2300р + 100р услуги банка). Пришел я значит в медцентр, а на регистратуре мне сообщают ВАЖНУЮ ИНФУ!!!, что сдавать анализы на продление ВНЖ не нужно. "Ах вы ублюдки" - подумал я и поинтересовался, как мне вернуть свои кровные рубчики. Меня ответил к местному командиру, который мне выписал бумаги на возврат средств. Это все произошло не за 5 минут, как вы уже могли догадаться. Потратил я на это еще минут 40, пока дождался челика и вручил ему бумажки, пока дождался того же челика и забрал у него бумажки. Иди в ту кассу, где оплачивал - такое задание дал мне командир. Я принял очередной квест. Вернувшись в кассу, меня направили в окошко номер 15, которое специализируется на возврате средств ( видимо случаи весьма частые).
По закону жанра там был технический перерыв. Передо мной стоял молодой человек у которого тоже были здесь дела. Когда технический перерыв закончился, я узнал о квесте этого парня: ему нужно было восстановить чек, который уже в силу времени выгорел. Правитель кассы номер 15 сообщила, что эта услуга стоит 150 рублей и оплатить это нужно в кассе. Вся хохма в том, что стоимость услуги 100 РУБЧИКОВ. Человек, подохуевши, двинулся дальше своей дорогой, а хули делать то?
Настала моя очередь и тут мне сообщает телочка, мол сегодня мы вам бумаги сегодня не оформим, так как банк переводит средства один день, а сегодня пятница и потому платеж будет только в понедельник. Я спросил, могу ли я оформить бумаги в Москве. Ответ был положительный и мне выдали клочок бумаги с адресами отделений банка. Но инфа далее была более чем неадекватной: бумажки то мне выдадут в отделении банка, а вот получить бабки по этим бумажкам я смогу только на м. Новослободская. То есть, что бы вернуть свои 2300 рублей ( не 2400, так как 100 руб. были отданы за услуги банка при оплате), мне надо взять бумаги тут в ММЦ, после получить бумагу в банке в МСК и после направится еще на одну точку, где мне уже дадут денег. Ну ладно, подумал я, придется ехать.
Выйдя из этой бетонной коробки, я вдохнул свежий Сахаровский воздух и думал, что все, конец. Но не тут то было. Мне еще предстояло уехать отсюда. Дождался я автобуса, загрузил в него свою тушку и в компании тысячи и одного таджика нас повезли к метро Аннино. Когда и прибыл, на моих часа было 16.00 и за все это время я получил один сраный талон, который во всем цивилизованном мире можно было бы получить не вставая с дивана.
Интересные факты:
1) Весь комплекс ММЦ похож на линейную игру без возможности вернутся на предыдущий уровень. Я наматывал круги ада по этому комплексу раз 5, выходя и заходя заново, если что-то сделал не так, а делал не так я очень много. Сделать правильно там попросту невозможно.
2) 85% людей там таджики.
3) Там существует чуть более чем дохуя металлоискателей и всяких других средств для защиты от ТЕРРОРИСТОВ!!!
4) Там есть отель и буфет, которые как-бы намекают, что быстро ты тут свои дела не сделаешь.
Аутро
В очередоной раз в этой стране сделали все для удобства формально, а неформально - для выкачивания бабла. Жаль Данте не дожил до наших времен, "Божественная комедия" выглядела бы по-другому.