Сообщество - Лига Поттероманов

Лига Поттероманов

3 267 постов 15 420 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

33

Поттероманам из Хабаровска

Доброго времени суток, уважаемые поттероманы. Команда по квиз-плизу из Хабаровска ищет человека для финальной игры по Гарри Поттеру. Если ты:
1) живёшь в Хабаровске;
2) любишь перечитывать и пересматривать Гарри Поттера;
3) помнишь, зачем нужны "Протего" и "Релассио";
4) хоть раз заходил/заходила на ГП вики fandom, чтобы лучше узнать о персонажах и событиях;
4) свободен/свободна 8-го ноября;
Мы будем рады видеть тебя в нашей команде. Если найдутся, заинтересовавшиеся этим предложением - пишите, пожалуйста, в комментарии.

160

Волшебная палочка контрафакт

О поставках волшебных палочек в РФ. Вопрос на Яндекс.Маркете:

Волшебная палочка контрафакт Гарри Поттер, Юмор, Волшебная палочка, Волшебство, Контрафакт, Длиннопост, Скриншот

Проффесиональный ответ 🙂:

Волшебная палочка контрафакт Гарри Поттер, Юмор, Волшебная палочка, Волшебство, Контрафакт, Длиннопост, Скриншот

Оригинал: https://m.market.yandex.ru/product-question-answer/7465688

Показать полностью 2
2353

Вырвиглазное чтиво

- А знаешь, как в переводе Спивак профессора Квирелла называют?
- Они не называют его профессором Квиреллом ?
- У них в издательстве из переводчиков только Гугл, да и вообще они в шарят в мемных переводах.
- Как тогда же?
- Вот так: «Профессор Белка».
- «Профессор Белка?»
- Да вот так.
- А как они называют Профессора Дамблдора величают?
- Профессор Дамблдор - это профессор Дамблдор, только они его называют «Профессор Думбльдор»

Вырвиглазное чтиво Гарри Поттер, Криминальное чтиво, Перевод, Юмор, Трудности перевода
Отличная работа, все прочитано!