sokolovsky

99

sokolovsky

9 лет назад

Короче говоря, я начал слышать голоса [Sokolovsky]⁠⁠

Другая версия (Элджина): http://pikabu.ru/story/_3059746

[моё] Короче говоря Almost cool Руслан Соколовский Озвучка Перевод Видео

7

sokolovsky

9 лет назад

Хреновые рисунки: пчела или другая хрень⁠⁠

Оригинальный мульт набрал 14 миллионов просмотров. Мне стало интересно, как зайдет в России, так что озвучил для пикабу.

[моё] Озвучка Перевод Мультфильмы Руслан Соколовский Рисунок Видео

6

223

sokolovsky

9 лет назад

Я не знаю [Sokolovsky]⁠⁠

Из разряда "что я только что посмотрел?"

[моё] Видео Озвучка Перевод Руслан Соколовский TomSka

20

999

sokolovsky

9 лет назад

Я — маркетолог Apple⁠⁠

За сценарий спасибо ithappens.me.

[моё] Apple iPhone Маркетинг Переозвучка Руслан Соколовский Видео

60

337

sokolovsky

9 лет назад

Про ховербайк (летающий мотоцикл)⁠⁠

Озвучил видос с кикстартера, вдруг кому интересно

Ховерборд Мото Техника Kickstarter Видео Озвучка Перевод

46

420

sokolovsky

9 лет назад

Ложь на День Валентина [Sokolovsky]⁠⁠

[моё] 14 февраля - День святого Валентина Ложь TomSka Озвучка Перевод Руслан Соколовский Видео

26

155

sokolovsky

9 лет назад

От создателей Короче говоря: Минутка драматизма⁠⁠

По-моему затянули. Как вам?

[моё] Короче говоря Almost cool Перевод Озвучка Руслан Соколовский Видео

6

317

sokolovsky

9 лет назад

Реакция подростков на The Last Of Us [Sokolovsky]⁠⁠

Кстати, есть переводчики с французского? На французском очень много клевых видео, могли бы перевести для Пикабу. Напишите в лс, vk.com/ruslansokolovsky

[моё] Реакция Перевод Озвучка The Last of Us Видео Руслан Соколовский

53