sokolovsky

53

sokolovsky

9 лет назад

Поддельные Monster Beats: Хованский в подарок⁠⁠

Первый выпуск зашел удачн, так что держите второй

[моё] Monster beats Юрий Хованский Видео Руслан Соколовский

10

1244

sokolovsky

9 лет назад

50 оттенков серого⁠⁠

Пятьдесят оттенков серого (фильм) Мат Фильмы Сисадмин Сервер BDSM

61

1203

sokolovsky

9 лет назад

Почему я ненавижу Mail.ru⁠⁠

[Бомбануло] Павел (Микус и Дуров), Mail.ru, ИГИЛ и ВКонтакте. Не все ж мне озвучки пилить

[моё] Павел дуров Паша Микус Mail ru ИГИЛ Руслан Соколовский Видео

270

sokolovsky

9 лет назад

Назад в будущее: Летающий скейтборд⁠⁠

Озвучивать там было почти нечего, но все же

Назад в будущее (фильм) Летающий скейтборд Озвучка Перевод Видео

18

282

sokolovsky

9 лет назад

Дэвид Финчер - А другие пути неверны [Sokolovsky]⁠⁠

Давайте разберемся в том, чего НЕ делает этот режиссер

[моё] Every Frame a painting Руслан Соколовский Перевод Озвучка Дэвид Финчер Режиссер Видео

15

73

sokolovsky

9 лет назад

Элджин! Это становится делом чести⁠⁠

МакЭлрой рассудит, лол.

Показать полностью 1

Ellgin Руслан Соколовский Пари Спор McElroy Озвучка Длиннопост

21

1300

sokolovsky

9 лет назад

Розыгрыш⁠⁠

Розыгрыш Идея Во славу Сатане

57

1620

sokolovsky

9 лет назад

Джеки Чан — Как сделать экшн-комедию⁠⁠

Перевел/озвучил, вдруг кому интересно. ps На том канале много таких же видео, могу озвучить pps Если кто хочет помочь с переводом, я — vk.com/ruslansokolovsky

[моё] Джеки Чан Комедия Фильмы Боевики Руслан Соколовский Перевод Озвучка Видео

89