Sergeknkd

США,  2023  КП -, IMDb -  #фантастика #боевик #комедия #семейный

Режиссер:  Роберт Родригес

Актеры: Connor Esterson, Эверли Карганилья, Закари Ливай, Джина Родригес, Билли Магнуссен, Д.Дж. Котрона, Джо Шиллинг, Britley Bennett, Nicholas James Ortiz

Перевод:  субтитры

Дети величайших в мире секретных агентов невольно помогают могущественному разработчику игр выпустить компьютерный вирус, который дает ему контроль над всеми технологиями, в результате чего они сами становятся шпионами, чтобы спасти своих родителей и весь мир.

Трейлер

Кинопоиск

Похищенный / Rapito / Kidnapped

Италия, Франция, Германия,  2023  КП -, IMDb 7.1  #драма #история

Режиссер:  Марко Беллоккьо

Актеры: Enea Sala, Леонардо Мальтезе, Фаусто Руссо Алези, Барбара Рончи, Фабрицио Джифуни, Паоло Пьеробон, Филиппо Тими, Бруно Карьелло, Ренато Сарти

Перевод:  яскъер

История Эдгардо Мортары, маленького еврейского мальчика, живущего в Болонье, Италия, которого в 1858 году после тайного крещения насильно забрали из семьи, чтобы воспитать католиком. Борьба его родителей за освобождение сына стала частью более крупной политической битвы, в которой папство противостояло силам демократии и объединения Италии.

Трейлер

Кинопоиск

Она / Her Chapter 1 / Her: Chapter 1

Индия,  2023  КП -, IMDb 7.3  #триллер #драма #криминал

Режиссер:  Sreedhar Swaraghav

Актеры: Рухани Шарма, Jeevan Kumar, Pradeep Rudra, Vikas Vasishta, Vinod Varma, Санджай Сваруп, Рави Варма, Рави Пракаш, Банержи

Перевод:  яскъер, TVShows

Арчана возвращается в строй после шести месяцев отстранения, чтобы раскрыть важное дело.

Трейлер

Кинопоиск

Только ты и я / L'amour et les forêts / Just the Two of Us

Франция,  2023  КП 6.7, IMDb 6.8  #драма

Режиссер:  Валери Донзелли

Актеры: Виржини Эфира, Мельвиль Пупо, Доминик Реймон, Роман Боринже, Виржини Ледуайен, Зои Ленуар, Люсьен Тюнен, Мари Ривьер, Натали Ришар

Перевод:  Одноголосый закадровый

Бланш встречает Грегуара и верит, что он мужчина всей ее жизни. Их любовь на фоне залитого солнцем моря Нормандии кажется идеальной. Лишь после свадьбы, когда его страсть оборачивается одержимостью, она понимает, что оказалась в опасной ловушке.

Трейлер

Кинопоиск

Никто тебя не спасёт / No One Will Save You

США,  2023  КП -, IMDb 6.8  #ужасы #фантастика #триллер

Режиссер:  Брайан Даффилд

Актеры: Кейтлин Дивер, Ginger Cressman, Зэк Дуэйм, Джеральдин Сингер, Роуз Бьянка Гру, Dari Lynn Griffin, Elizabeth Kaluev, Evangeline Rose, Девин Сэндидж

Перевод:  субтитры, datynet & Yuka_chan, многоголосый

История о девушке по имени Бринн Адамс — творческой и всесторонне развитой личности с тонким умом и проблемами в эмоциональной коммуникации. В попытке спастись от приближающейся депрессии Бринн возвращается домой и в какой-то момент находит в родных стенах утешение, однако внезапные гости из далекой-далекой галактики нарушают ее с таким трудом обретенный покой.

Трейлер

Кинопоиск

Голда: Судный день / Golda

Великобритания, США,  2023  КП 6.9, IMDb 6.3  #драма #военный #биография #история

Режиссер:  Гай Наттив

Актеры: Хелен Миррен, Камилль Коттен, Лив Шрайбер, Зед Джозеф, Клодетт Уильямс, Генри Гудман, Оливия Броуди, Эмма Дейвис, Ротем Кейнан

Перевод:  яскъер

1973 год. «Война судного дня» в самом разгаре. Египет, Сирия и Иордания атакуют Израиль в надежде вернуть себе потерянные территории. Разрешить этот конфликт предстоит Голде Меир — первой женщине-премьер-министру Израиля. Бремя ответственности за судьбу страны еще тяжелее потому, что за фасадом «железной леди» Голда прячет один мрачный секрет.

Трейлер

Кинопоиск

Подруга с того света / Я в полном порядке / I'm Totally Fine

США,  2022  КП -, IMDb 5.9  #фантастика #драма #комедия

Режиссер:  Брэндон Дэрмер

Актеры: Джиллиан Белл, Натали Моралес, Блейк Андерсон, Кайл Ньюачек, Карен Маруяма, Харви Гильен, Сирина Фиальо, Алиша Кетри

Перевод:  дубляж

Ванесса и Дженнифер планируют закатить вечеринку по случаю заключения выгодной сделки. Они арендуют шикарную виллу, заказывают диджея и организуют щедрый фуршет. Всё приготовления окончены, но вот беда: Дженнифер скоропостижно умирает. Чтобы как-то справится со своим горем, Ванесса решает не отменять мероприятие. Неожиданно, на вилле она встречает свою лучшую подругу, живую и здоровую, и в прекрасном расположении духа… Вечеринка начинается!

Трейлер

Кинопоиск

Заклятье: Дом тьмы / Heimsuchung / Smother

Австрия,  2023  КП 4.0, IMDb 6.1  #ужасы

Режиссер:  Ахмед Абдель-Салам

Актеры: Корнелия Иванкан, Лола Хербст, Лукас Туртур, Хайнц Трикснер, Инге Маукс, Франциска Рик, Гизела Зальхер, Кристоф Ф. Круцлер, Ива Хёппергер

Перевод:  дубляж

После аварии родители решают отправить маленькую Ханну пожить за городом, в доме бабушки. Но там девочка начинает вести себя странно. По ночам она разговаривает и играет с подругой, которую не видит никто, кроме нее. Ее мама начинает подозревать, что виной тому — семейное проклятье, о котором ей в детстве рассказывала ее мать. Чтобы спасти дочь ей придется вернуться в прошлое и разгадать тайну дома, где живет настоящее зло.

Трейлер

Кинопоиск

Нандор Фодор и говорящий мангуст / Nandor Fodor and the Talking Mongoose

Великобритания,  2023  КП -, IMDb 5.4  #комедия #детектив #фэнтези

Режиссер:  Адам Сигал

Актеры: Саймон Пегг, Минни Драйвер, Кристофер Ллойд, Тим Дауни, Гари Бидл, Пол Кэй, Джессика Балмер, Рут Коннелл, Emilio Calcioli

Перевод:  любительский

Обычная британская семья Ирвингов утверждает, что на их ферме на острове Мэн с ними связалось таинственное существо — говорящий мангуст по кличке Джефф. Парапсихолог Нандор Фодор начинает собственное расследование.

Трейлер

Кинопоиск

-----------------------

Сериалы

-----------------------

(сериалы выкладываются в день официального релиза (в основном), поэтому озвучка может появиться позже, так же как и сам сериал в неофициальных кинотеатрах)

Кибердеревня

Россия,  2023  КП 7.9, IMDb -  #фантастика #комедия

Режиссер:  Сергей Васильев

Актеры: Сергей Чихачёв, Григорий Скряпкин, Сергей Бурунов, Артем Семакин, Елена Махова, Влада Лукина, Маргарита Силаева, Сергей Фёдоров, Григорий Столбов

2100 год. Николай счастливо живет с семьей в кибердеревне на Марсе. Он спокойно ведет роботизированное хозяйство, пока на планету не прилетает руководитель огромной корпорации — Барагозин, который хочет построить на месте деревни новый завод. Николай отправляется в полное опасностей и приключений путешествие до Земли, чтобы спасти свой дом.

Трейлер

Кинопоиск

61-я улица / 61st Street

США,  2023  КП -, IMDb 6.6  #триллер #драма #криминал

Режиссер:  Рамаа Мозли, Марта Каннингэм, Даррен Грант, ...

Актеры: Кортни Б. Вэнс, Онжаню Эллис, Марк О’Брайен, Андрин Уорд-Хэммонд, Холт Маккэллани, Джулиан Паркер, Jarell Maximillian Sullivan, Ребекка Спенс, Эмили Альтхаус

Перевод: ViruseProject

Темнокожего молодого спортсмена Джонсона полиция обвиняет в участии в преступной банде. Чтобы доказать невиновность парня, его адвокату Фраклину Робертсу придётся вывести на чистую воду коррумпированных полицейских Чикаго.

Трейлер

Кинопоиск

Безграничная любовь / Hudutsuz Sevda

Турция,  2023  КП -, IMDb -  #драма

Режиссер:  Мурат Озтюрк

Актеры: Дениз Джан Акташ, Мирай Данер, Бурак Севинч, Асуман Дабак, Эсра Дерманджиоглу, Хюля Гюльсен Ирмак, Эрдем Кайнарджа, Бурак Серген, Биран Дамла Йылмаз

Перевод: Sesdizi, колдфильм, октопус

Когда Халиль Ибрагим был ребенком, его отец погиб из-за кровавой мести, и мальчика вынудили уехать в Стамбул. Вернувшись в родной город Карадениз 20 лет спустя, парень намерен жениться на любимой девушке Ясемин и начать новую жизнь. Но все планы Халиля меняется, когда он знакомится с Зейнеп, девушки из семьи, которая ответственная за смерть его отца.

Трейлер

На волне новоголливудского кино всё чаще хочется посмотреть что-то старенькое, уже порядком подзабывшееся. На этот раз выбор пал на этот фильм. Даже не знаю, как это объяснить, вроде бы и смотрел раньше, но так как абсолютно ничего не помню, кроме основного мотива фильма, ощущение нового фильма было полное. Смотришь и вдруг понимаешь, что фильм не отпускает, не хочется поставить на паузу или взять параллельно телефон, чтобы посмотреть новости. Фильм с первых минут втягивает и держит. И это не сверхнавороченная спецэффектами фантастика, не динамичный боевик, просто грамотно рассказанная история. История, логичная с начала и до конца. История, которая додумывается после окончания фильма. Волей-неволей понимаешь, почему 90-е называли золотым десятилетием Голливуда. И также волей-неволей задаешься вопросом, почему сейчас так не могут, что мешает рассказать интересную историю без повесток, без боязни кого-то обидеть. И да, фильм не ощущается старым, такое могли снять и сейчас, но почему-то редкие выстрелы типа "Зелёной книги" воспринимаются как шедевры, а не просто хорошее кино. Да, "Совершенный мир" нельзя назвать проходным фильмом, но на фоне фильмов, вышедших в 1993 году, воспринимался как "так и должно быть". Сейчас такое количество классных (а главное с оригинальным сценарием, без сиквелов-приквелов) фильмов в год очень трудно представить.

США,  2023  КП -, IMDb -  #боевик #триллер #криминал

Режиссер:  Альберт Хьюз, Шарлотта Брандстром

Актеры: Мэл Гибсон, Колин Вуделл, Мишель Агуар, Хьюберт Поинт-Дю Жур, Кейт Нюнг, Джессика Эллейн, Ayomide Adegun, Джереми Бобб, Адам Шапиро

Действие фильма "Континенталь" разворачивается в Нью-Йорке 1970-х годов и рассказывает о происхождении культового отеля для наемных убийц, ставшего центральным элементом вселенной "Джона Уика", глазами и действиями молодого Уинстона Скотта.

Трейлер

Кинопоиск

Бандитская песнь / Dojeok: kalui sori / Song of the Bandits

Корея Южная,  2023  КП -, IMDb -  #боевик #вестерн #криминал #история

Режиссер:  Хван Джун-хёк

Актеры: Ким Нам-гиль, Сохён, Ю Джэ-мён, Ли Хён-ук, Ли Хо-джон, Сон Хун

1920-е годы, Корея под японской оккупацией. Лишённые домов люди тянутся в Цзяньдао — китайский пограничный регион на северном берегу реки Туманной.

Трейлер

Кинопоиск

Неспящие / Still Up

Великобритания,  2023  КП -, IMDb -  #комедия

Режиссер:  Джон Эддис

Актеры: Антония Томас, Крэйг Робертс, Блейк Харрисон, Рич Фулчер, Люк Фетерстон, Albert Magashi, Lois Chimimba, Кэти Мерфи, Энцо Сквиллино мл.

Лучшие друзья Лиза и Дэнни страдают от бессонницы, поэтому по ночам общаются по телефону, вместе разбираясь с чередой разных проблем.

Трейлер

Кинопоиск

-----------------------

Мультфильм

-----------------------

Просто супер / Helt super / Just Super

Норвегия,  2023  КП 6.9, IMDb 5.8  #полнометражный #мультфильм #семейный

Режиссер:  Расмус А. Сивертсен, Жан-Люк Жюльен

Актеры: -

Перевод: дубляж

11-летняя Хедвиг мечтает быть похожей на своего знаменитого отца-супергероя и совершать отчаянные поступки. Но в жизни она неуклюжий и нерасторопный подросток, над которым посмеиваются одноклассники. Даже отец не верит в ее способности. Своим преемником он хочет сделать ловкого и спортивного племянника Адриана. Сама же Хедвиг не сдается. С помощью эксцентричной бабушки, но втайне от отца она примеряет волшебный костюм. В нем заключена суперсила, справиться с которой не так-то просто.

Трейлер

Кинопоиск

-----------------------

Фильмы

-----------------------

Последний вагон / El Último Vagón / Where the Tracks End

Мексика,  2023  КП -, IMDb 7.1  #драма #комедия #семейный

Режиссер:  Эрнесто Контрерас

Актеры: Адриана Барраса, Дебора Поллак, Фатима Молина, Гильермо Вильегас, Бланка Герра, Леонардо Алонсо, Джеронимо Медина, Gabriela Cartol, Норма Пабло

Перевод: любительский, Синема УС

Джорджина — учительница, решившая изменить к лучшему жизнь детей, которых она обучает в классе вагонной школы в сельской Мексике.

Трейлер

Кинопоиск

Моё животное / My Animal

Канада,  2023  КП -, IMDb 4.9  #мелодрама #ужасы

Режиссер:  Жаклин Кастель

Актеры: Бобби Сальвор Менуэз, Амандла Стенберг, Хайди фон Паллеске, Стивен Макхэтти, Кори Липман, Джо Аполлонио, Gabriel Campoverde, David R Carter, Чарльз Ф. Хэлпенни

Перевод: яскъер, Синема УС

Девушка-подросток Хизер живёт с родителями и младшими братьями в канадской глуши и мечтает стать вратарём местной мужской хоккейной команды. Однажды она знакомится с фигуристкой Джонни, и жизнь внезапно начинает играть новыми красками. Девушка проводит вечера с подругой и её компанией, но передавшаяся ей от отца особенность может стоить новым друзьям жизни — в полночь Хизер превращается в волка.

Трейлер

Кинопоиск

Франция,  2023  КП 7.2, IMDb 6.8  #драма #биография #история

Режиссер:  Майвенн

Актеры: Майвенн, Джонни Депп, Бенжамен Лаверн, Мельвиль Пупо, Робен Ренуччи, Пьер Ришар, Марианн Басле, Паскаль Греггори, Каролин Шаньоллю

Перевод: дубляж, Muzoboz

Жанна Вобернье, женщина из низшего сословия, выбивается из нищеты при помощи женских чар. Ее покровитель, граф Дюбарри, разбогатевший благодаря любовным интригам Жанны, желает представить ее королю и организует свидание через влиятельного герцога де Ришелье. Встреча выходит далеко за рамки его ожиданий — Жанна влюбляет в себя Людовика XV с первого взгляда своей непосредственностью.

После знакомства с куртизанкой у короля вновь пробуждается вкус к жизни — настолько сильно, что он больше не может жить без Жанны и делает её своей официальной фавориткой. Однако, никто не желает видеть во главе двора простолюдинку, правящую королем.

Трейлер

Кинопоиск

Синий Жук / Blue Beetle

США, Мексика,  2023  КП 5.9, IMDb 6.5  #фантастика #боевик #триллер #приключения

Режиссер:  Анхель Мануэль Сото

Актеры: Шоло Маридуэнья, Бруна Маркезини, Бекки Джи, Дамиан Алькасар, Джордж Лопес, Адриана Барраса, Белисса Эскобедо, Эльпидия Каррильо, Сьюзен Сарандон

Перевод: дубляж, Синема УС

Выпускник Хайме (Шоло Маридуэнья) возвращается в Палмера-Сити к своей семье, живущей за чертой бедности. Юноша находит доступную работу уборщиком и сталкивается с Дженни Корд (Бруна Маркезини), племянницей Виктории (Сьюзан Сарандон) и по совместительству директором Kord Industries, которая проводит биотехнические эксперименты с оружием. Жизнь Хайме круто меняется, когда в руки парню попадает таинственный инопланетный скарабей — экзоскелет, выбравший Хайме в качестве носителя. Теперь разъяренная Виктория бросает все силы, чтобы выследить юношу и лишить новообретенных способностей.

Трейлер

Кинопоиск

Освобождение / The Unbinding

США,  2023  КП -, IMDb 5.3  #ужасы

Режиссер:  Карл Пфайфер

Актеры: Грег Ньюкирк, Дэна Мэтьюз, Джейсон Говинь

Перевод: яскъер

Найдя странную статую в горах Катскилл, туристы становятся объектом пугающих паранормальных явлений. По мере того как активность нарастает, оккультным исследователям Грегу и Дане Ньюкирк приходится раскрыть правду о призрачном артефакте.

Трейлер

-----------------------

Сериалы

-----------------------

Сексуальное просвещение / Половое воспитание / Sex Education (4 сезон)

Великобритания,  2019-…  КП 8.1, IMDb 8.3  #драма #комедия

Режиссер:  Ребека МакКендри

Актеры: Эйса Баттерфилд, Джиллиан Андерсон, Шути Гатва, Эмма Маки, Коннор Суинделлс, Кедар Уильямс-Стирлинг, Эйми Лу Вуд, Алистэр Петри

Отис Милберн пытается стать независимым от своей матери, скандально известного сексолога Джин Милберн. При этом парень следует примеру своей родительницы, ведет нелегальную практику и консультирует сверстников по вопросам, связанным с половой жизнью. В этом ему помогает хулиганка Мэйв. Она нравится Отису, но он не решается признаться ей в своих чувствах. Кроме того, юноша должен разобраться в отношениях с отцом Реми и потенциальным отчимом. В непростые моменты друга поддерживает всегда оптимистично настроенный гей Эрик.

Трейлер

Кинопоиск

Трепачи (1 сезон)

Россия,  2023  КП -, IMDb -  #комедия

Режиссер:  Симон Багдасарян

Актеры: Глеб Калюжный, Юрий Стоянов, Денис Давыдов, Давид Алавердян, Андрей Кузнецов, Ким Сизов, Оскар Кучера, Алексей Кирсанов, Михаил Евланов

Даня приезжает из провинции в Москву. Он мечтает покорить столицу и стать популярным стендапером. За душой у молодого человека ничего кроме амбиций, а жить где-то надо уже сейчас, и он снимает комнату у Вячеслава Соколова — ворчливого, обиженного жизнью старика. И хотя отношения между Даней и Вячеславом нельзя назвать радужными, общего у них, как выясняется, больше, чем можно предположить. По странному стечению обстоятельств в прошлом Соколов — популярный советский сатирик.

Трейлер

Кинопоиск

Лада Голд (1 сезон)

Россия,  2023  КП -, IMDb -  #детектив #комедия #мелодрама

Режиссер:  Никита Власов

Актеры: Роман Евдокимов, Эльдар Калимулин, Стася Милославская, Анна Богомолова, Павел Прилучный, Иван Фоминов, Даниил Воробьев, Кирилл Полухин, Марина Зудина

Артур, внук криминального авторитета Мидаса, вынужденно возвращается из Нидерландов в Россию на похороны деда. Павел, внук известного на весь Тольятти милиционера-героя Огурцова, увяз в проблемах с родными, девушкой и деньгами. Оба парня отправляются в приключение всей жизни на Ладе-21043, полностью сделанной из бандитского золота. За машиной и ребятами охотятся только что вышедшие из тюрьмы главари трех бандитских группировок — Лысый, Буба и Гришка-певец, а также беспредельщик Шамрай, который пойдет на все, чтобы вернуть себе золото, влияние и власть.

Трейлер

Кинопоиск

Оборотень (1 сезон)

Россия,  2023  КП -, IMDb -  #триллер #криминал #драма

Режиссер:  Анна Курбатова

Актеры: Денис Шведов, Максим Щеголев, Юлия Франц, Алексей Морозов, Дмитрий Сутырин, Алексей Кирсанов, Иван Ивашов, Владислав Резник, Елена Купрашевич

Лазарев — полностью потерявший память агент спецслужбы в восьмом секретом отделе. Он вынужден завершить порученное ему задание и предотвратить продажу новейшего оружия международному преступному синдикату. По оставленным самому себе следам он постепенно узнает свою историю, чтобы понять кто он на самом деле и как ему завершить эту важную миссию.

Трейлер

Кинопоиск

66.5 / 66-5 (1 сезон)

Франция,  2023  КП -, IMDb -  #драма

Режиссер:  Даниэль Арбид, Керен Бен Рафаэль

Актеры: Victoria Grosbois, Виктор Понтекорво, Lia Mouchenik, Hakim Ferhi, Cherine Benson, Valentin Pradier, Ив Хек, Joël Dupré La Tour, Алис Исааз

Роксана, молодой бизнес-юрист престижной парижской фирмы, видит, как ее жизнь перевернулась с ног на голову, когда ее мужа, партнера фирмы, обвиняют в изнасиловании. Вернувшись против своей воли в город своего детства, она попытается сменить специализацию на адвоката по уголовным делам в суде Бобиньи.

Трейлер

Кинопоиск

Лихие, смелые, дерзкие / Kids in Crime (1 сезон)

Норвегия,  2022  КП -, IMDb 8.1  #драма

Режиссер:  Кеннет Карлстад

Актеры: Kristian Repshus, Lea Mathilde Skar Myren, Martin Øvrevik, Якоб Офтебро, Heidi Gjermundsen, Sara Hadjian, Франк Сковланд, Anniken Lundberg, Деннис Стурхёй

Начало 2000-х. Семнадцатилетний Томми живёт в маленьком северном городке Сарпсборг и мечтает о футбольной карьере. Получив травму, подросток понимает, что не сможет больше играть. В молодёжной среде процветает жестокость и торговля запрещёнными веществами, а у Томми нет планов и надежды на будущее. Жизнь парня меняется, когда он встречает старого друга Поля и переступает черту закона.

Трейлер

Кинопоиск

Бомбей, моя любовь / Bambai Meri Jaan / Bombay My Beloved (1 сезон)

Индия,  2022  КП -, IMDb 7.3  # боевик #криминал

Режиссер:  Шуджаат Саудагар

Актеры: Кэй Кэй Менон, Критика Камра, Nivedita Bhattacharya, Jay Singh Rajpoot, Наваб Шах, Sunil Palwal, Хуссайн Далал, Chaitanya Chopra, Саурабх Сачдева

Хроника жизни гангстера Дары Кадри, рассказанная от лица его отца, бывшего полицейского Исмаила Кадри. В этом сезоне Дара ставит на кон всё, даже свою семью. Он становится хладнокровным, бесстрашным гангстером, который использует свою деловую хватку не только для того, чтобы противостоять полиции и конкурентам, а и собственным демонам.

Трейлер

Кинопоиск

В Италии 90-х годов прошлого века высшей печатью одобрения на кассетах были не лейблы передовых звукозаписывающих компаний или наклеенные цитаты из изданий, специализирующихся на вкусах: это была наклейка с надписью от руки "Mixed by Erry". Она украшала всё:  от региональных рэп-записей до сборников григорианских песнопений и пения птиц, и тот факт, что это было далеко не законно, не останавливал ни покупателей, ни даже музыкантов, которых король итальянского пиратского кассетного бизнеса обворовывал.

Энрико Фраттазио создал пиратский лейбл сборников в начале 1980-х годов, продавая свои кассеты нелегальным лоточникам в рабочем квартале Неаполя, которые торговали ими вместе с бутиратными сигаретами. К концу 80-х годов Erry распространился по всей Италии и за ее пределами, в Румынии и Гонконге. На пике своего развития в команде Mixed by Erry работало 100 человек, включая братьев Энрико, Клаудио, Пеппе и Анджело, а годовой оборот составлял около 4 млн. фунтов стерлингов в пересчете на сегодняшние деньги.

Марко Мессина, участник неаполитанской группы 99 Posse, доминировавшей на итальянской хип-хоп сцене в 1990-х и 2000-х годах, признает, что своим успехом он отчасти обязан Mixed by Erry: "Если говорить об этом как о личном, то это деньги, которые они заработали на мне, а я не заработал. Но в социальном плане они распространили мою музыку, позволив ей лучше узнаваться".

В Италии бренд приобрел культовый статус, а Эрри - противоречивую репутацию. Одни видят в нем преступника, разбогатевшего за счет артистов, другие - того, кто донес хорошую музыку до широкой аудитории. Теперь о нем снят байопик, сопродюсером которого выступила компания Netflix.

Энрико родился в Форселле, рабочем квартале Неаполя, и приобщился к музыке как к побочному продукту работы своего отца, занимавшегося контрабандой алкоголя: "Мне было 12 лет, когда отец отправил меня в качестве ученика на студию звукозаписи, чтобы оградить меня от нехороших людей" - каморры, наркоторговцев, - говорит он сегодня, выступая из Неаполя. "Я вернулся, увлеченный музыкой, и начал делать сборники на заказ". Свой первый бизнес он открыл в 17 лет, выиграв небольшую сумму денег в футбольном пари: его первой продукцией стал ремикс на Ancora, романтический хит неаполитанского певца Дженнаро Де Крешенцо с французской кавер-версией той же песни. По словам Энрико, несмотря на отсутствие оборудования для создания ремикса, он оказался настолько успешным, что "люди приходили в Discoteca Meridionale, один из крупнейших музыкальных магазинов Неаполя, и спрашивали, не микшировал ли Де Крешенцо тот парень из Форселлы".

Энрико начал переходить на профессиональный уровень. Выпустив пиратскую копию альбома-компиляции "Студия 54" - сборник треков из знаменитого нью-йоркского клуба, смикшированных итальянским радиодиджеем Фокси Джоном, Энрико взял себе деловой псевдоним и переименовал релиз в "Studio 54 Mixed by Erry". По мере расширения компании к бизнесу присоединились его братья. Старший из них, Пеппе, стал управляющим, движимый "необходимостью добывать пищу на стол и рождением дочери", - говорит Энрико. Именно Пеппе расширил рынок за пределы Неаполя, импортируя компакт-диски и кассеты из Болгарии и посещая выставки в Азии, чтобы быть в курсе новых технологий. Мы были "толкачами" музыки", - говорит Пеппе. "Мы использовали качественный продукт, брали на себя обязательства, слушали кассеты, чтобы понять, как отрегулированы высокие и низкие частоты. У нас был огромный каталог".

"Благодаря предпринимательскому опыту моих братьев мы прошли путь от 50 копий до 300 000 наших великих хитов", - говорит Энрико.

Энрико был не только копировщиком, но и дегустатором: в конце одного альбома он мог включить две композиции другого исполнителя, которые могли бы понравиться слушателю. "Я был YouTube или Spotify 1980-х годов", - говорит он. "Деньги были не главное. Я создавал сборники. На каждый из них у меня уходило несколько дней. Я занимался серьезной работой куратора".

Марка Mixed by Erry стала настолько известной, что появились даже подделки - пиратские версии пиратских кассет. Эрри был своего рода торговой маркой, хотя и незаконной: высокое качество его продукции было таково, что он клеймил свои кассеты как "фальшивые оригиналы", ставя специальный штамп, рекомендующий покупателям приобретать только "оригинальные подделки". "La cassette con fotocopie non sono Erry", - гласила надпись на обложках: "Кассеты с фотокопиями обложек не являются Erry".

"Большинство других пиратских кассет были низкого качества, в том числе и те, которые выдавали себя за Mixed by Erry. На их кассетах использовалась продукция только хорошего качества", - говорит неаполитанский этномузыковед Симона Фраска, автор книги Mixed by Erry: La Storia dei Fratelli Frattasio". Фраска брала интервью у Фраттазио, начиная с 2019 года. Она считает, что их история отражает культурную и экономическую динамику южной Италии того времени: "Все было абсолютно незаконно, но закон был терпим, потому что они решали проблему безработицы".

Ее теория отражает жизненный опыт братьев. "Там, где я жил, весь район жил за счет контрабанды сигарет и виски", - говорит Пеппе. "Нам казалось, что все это законно. Если бы полиция вошла в магазин и спросила нас, что мы делаем, мы бы ответили: мы делаем кассеты". Мессина из 99 Posse также признает, что "те, кто покупал кассету, вряд ли могли позволить себе оригинальный диск".

Поэтому Фраттазио удавалось продолжать свою деятельность в течение многих лет. "Время от времени приходили власти и конфисковывали все, но у них было столько лабораторий, что на следующий день они начинали всё заново", - говорит Фраска. Несмотря на то, что их релизы распространялись через ту же сеть, которую использовали контрабандисты, Mixed by Erry стала третьим по величине звукозаписывающим лейблом в Италии, наряду с международными гигантами RCA и Sony.

В конце концов - неизбежно - климат изменился. С появлением компакт-дисков, которые стоили дороже кассет, музыкальная индустрия подтолкнула итальянские власти к применению закона: в 1996 г. был предложен законопроект, ужесточающий наказание за пиратство. (В 90-е годы она также более жестко подходила к борьбе с преступностью на юге Италии). В 1997 г. братья Фраттазио были арестованы в результате расследования, в ходе которого использовалось прослушивание телефонов и полицейские, работавшие под прикрытием. Братья Фраттазио и их отец Паскуале были приговорены к четырем годам лишения свободы, большинство из которых они провели под домашним арестом.

Это был конец эпохи Mixed by Erry. Но ее наследие продолжает жить. Для многих итальянцев это была возможность впервые познакомиться с зарубежными музыкантами: "Я открыла для себя Принса благодаря Mixed by Erry", - говорит Фраска. Для других артистов Mixed by Erry стал своего рода кингмейкером. "Многие исполнители, особенно стиля neomelodici - квинтэссенция неаполитанского жанра, популярного среди мафии, - просили включить их в наши компиляции", - говорит Энрико.

В фильме братья Фраттазио представлены не как преступники или герои, а как дети, которые любили музыку и в итоге оказались не в своей тарелке. Реальным братьям это, похоже, понравилось: Сам Энрико был диджеем на премьере фильма в Неаполе. "Эрри, легенда вернулся к своей страсти", - написала местная газета Il Mattino.

Mixed by Erry по-прежнему пользуется популярностью у поклонников. В Facebook существует группа энтузиастов, а на eBay оригинальная компиляция Mixed by Erry продается за 150 евро. На Mixcloud итальянский диджей Ренато де Вита ведет страницу, где можно послушать старые записи, а также страницу с ремиксами молодых диджеев, которые утверждают, что вдохновлялись его творчеством. "Эрри не был диджеем, он не был продюсером, он не был музыкантом", - говорится на последней странице. "Эрри был супергероем: как Зорро".

By Giorgio Ghiglione  The Guardian  08.03.2023

О фильме:

Сборники Эрри / Mixed by Erry

Оценки: IMDB 7.1 / Кинопоиск -

Страна: #Италия

Год: 2022

Режиссер: Сидней Сибилиа

Актеры: Кристиана Делль’Анна, Фабрицио Джифуни, Франческо Ди Лева, Greta Esposito, Эмануэле Палумбо, Джузеппе Арена, Michele Pereira

Жанр: #комедия #драма #биография

Описание: Неаполь 80-х годов. Энрико Фраттазио по прозвищу Эрри работает в магазине пластинок и мечтает стать диджеем. Обладая безупречным музыкальным слухом, он создает сборники известных песен и раздаривает их. Эти сборники становятся популярнее оригинальных записей, и парень решает на этом заработать. Вместе с братьями Пепе и Анджело он покупает звукозаписывающее оборудование и начинает производить пиратские сборники в промышленных масштабах.

Меня фильм зацепил сразу с нескольких сторон. Во-первых, это история  по реальным событиям и история довольно близкая к оригиналу, разве что великолепный твист с оставшимися деньгами вызывает сомнения, но жизнь такая штука, может преподнести всё что угодно, по крайней мере, то, как живут сейчас братья, косвенно подтверждает правдивость этого твиста. Во-вторых, атмосфера Италии 80-х годов, это показано настолько вкусно, что вызывает восхищение, может это и немного утрировано, но на это приятно смотреть. В-третьих, собственно сама история. Просто поражает, насколько мы повторяем уже пройденное в мире, мало того, что это показанное практически один в один с расцветом пиратства у нас, так еще и понимаешь масштабы этого, ведь вполне возможно, что сборники от Эрри появлялись и в СССР в 80-х. А еще есть хорошая музыка, приятная картинка и неплохая игра актёров.

P.S. Специально для Пикабу, в телеге (пока) только микрорецензия на фильм.

США,  2011-…  КП 7.9, IMDb 8.0  #ужасы #фантастика #триллер #драма

Режиссер:  Брэдли Букер, Альфонсо Гомес-Рехон, Дженнифер Линч, ...

Актеры: Денис О’Хэр, Лесли Гросман, Билли Лурд, Эмма Робертс, Микаэла Джае Родригес, Джули Уайт, Дебра Монк, Райан Спан, Аннабель Декстер-Джонс, Кара Девиль, Ким Карбашьян, Доминик Бургес, Барри Андерсон, Аниса Бенитез

В 12-м сезоне сериала «Американская история ужасов» сюжет частично основан на мистическом романе Даниэль Валентайн Delicate Condition. В центре событий оказывается немолодая женщина, которая всеми возможными и невозможными способами пытается исполнить мечту своей жизни – завести долгожданного младенца. Врачи уверяют героиню, что и с ней, и с ее супругом в медицинском смысле все в полном порядке. Однако беременность не наступает уже долгие годы. Отчаявшаяся женщина начинает постепенно сходить с ума, с каждым днем все сильнее убеждаясь, что за ее несчастьем стоит некая злая потусторонняя сила.

Трейлер

Кинопоиск

-----------------------

Фильмы

-----------------------

Никогда не поздно для праздника / Never Too Late to Celebrate

Канада,  2023  КП -, IMDb 6.7  #мелодрама

Режиссер:  Фелипе Родригез

Актеры: Алекса ПенаВега, Карлос ПенаВега, Мариса Макинтайр, Бонни Андерсон, Карлос Гонзалес-Вио, Veronica Marin-Estrada, Шерри Миллер

Дантист Камила, ориентированная на карьеру, не хочет праздновать свое 30-летие, но, вдохновленные Хави, учителем испанского языка, они планируют вечеринку в стиле кинсеаньера, чтобы почтить ее латиноамериканское наследие.

Трейлер

Кинопоиск

Игра в лифте / Elevator Game

США,  2023  КП -, IMDb 4.6  #ужасы

Режиссер:  Ребека МакКендри

Актеры: Верити Маркс, Джино Анания, Алек Карлос, Назарий Демкович, Мэдисон Макайзек, Лиам Стюарт-Каниган, Меган Бест, Адам Хертиг, Брэдли Савацки

Авторы популярного YouTube-канала о необычных играх берут интерном большого поклонника своего творчества, и тот предлагает идею для нового выпуска — набирающую популярность среди подростков игру в лифте. Нужно в определенной последовательности съездить на лифте на разные этажи, и тогда якобы можно попасть в другое измерение и встретить призрака. Ребята отправляются в офисное здание, где по слухам недавно пропала девушка, сыгравшая в эту игру.

Трейлер

Кинопоиск

Чили,  2023  КП -, IMDb 6.6  #ужасы #фэнтези #комедия

Режиссер:  Пабло Ларраин

Актеры: Альфредо Кастро, Каталина Герра, Паула Лухзингер, Диего Муньос, Глория Мюнхмайер, Ампаро Ногера, Марсиаль Тагле, Хайме Вадель

Перевод: любительский

В возрасте 250 лет изнуренный болезнями и семейными конфликтами бывший диктатор и нынешний вампир Аугусто Пиночет решает отойти от дел и покинуть бренный мир.

Трейлер

Кинопоиск

Заложники / Retribution

Франция, Германия, Испания, США,  2023  КП 5.7, IMDb 5.3  #боевик #триллер #драма #криминал

Режиссер:  Нимрод Антал

Актеры: Лиам Нисон, Нома Думезвени, Лилли Аспелл, Джек Чемпион, Эмбет Дэвидц, Мэттью Модайн, Ариан Моайед, Эмили Куше, Луца Маркуш

Перевод: дубляж

Обычное утро обернулось настоящей катастрофой: отвозя детей в школу, Мэтт обнаружил бомбу у себя в машине. Чтобы выжить, ему придется слепо следовать всем инструкциям, которые отдает неизвестный. Правило только одно — не покидать транспортное средство.

Трейлер

Кинопоиск

-----------------------

Сериалы

-----------------------

Полиция реки Хан / Полицейские реки Хан / Hangang / Han River Police (1 сезон)

Корея Южная,  2023  КП -, IMDb 7.6  #детектив #комедия #криминал

Режиссер:  Ким Сан-чхоль

Актеры: Квон Сан-у, Ким Хи-вон, Ли Сан-и, Пэ Да-бин, Щин Хён-сын

Перевод: SoftBox

Вместе патрулируя реку Хан в Сеуле, два офицера сталкиваются с чрезвычайными ситуациями, начиная от терроризма и заканчивая повседневными несчастными случаями и другими инцидентами, требующими экстренной помощи.

Трейлер

Кинопоиск

Супермаркет бывших айдолов / Президент айдолмаркета / Айдолмаркет / Sajangdol mateu / Boss-dol Mart / President Idol Mart / Sajangdol Mart / CEO-dol Mart (1 сезон)

Корея Южная,  2023  КП -, IMDb -  #драма

Режиссер:  Ли Ю-ён

Актеры: Ли Щин-ён, Сюмин, Чхэ Хён-вон, Чхве Джон-ун, Чхве Вон-мён

Перевод: SoftBox

Из-за того что их бойз-бенд распустили, пять бывших айдолов вынуждены работать в супермаркете.

Трейлер

Кинопоиск

Побег семерых / Сбежавшая семерка / The Escape of Seven / Seven Escape / The Escape of 7 / 7 Inui Talchul / The Escape of the Seven (1 сезон)

91 сезон

Режиссер:  Чу Дон-мин

Актеры: Ом Ги-джун, Хван Джон-ым, Ли Джун, Ли Ю-би, Щин Ын-гён, Юн Джон-хун, Чо Юн-хи, Чо Джэ-юн, Ли Док-хва

Перевод: SoftBox

Что общего у богатого магната, руководителя продакшн-компании, бывшего бандита, начинающего айдола, акушера-гинеколога, управляющего развлекательным центром и школьного учителя рисования? Все они оказываются замешаны в громком деле о пропавшей девушке. Пытаясь докопаться до истины, группа людей запутывается в тайнах, лжи и скрытых желаниях.

Трейлер

Кинопоиск

Три сестры / Üç Kiz Kardes (3 сезон)

Турция,  2022-…  КП 6.9, IMDb 4.4  #драма

Режиссер:  Eda Teksöz

Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Анил Тетик, Реха Озджан, Иджлаль Айдын, Озгю Кая, Альмила Ада, Мелиса Бербероглу, Назли Сенем Унал

После свадьбы Тюркана над семьей начинают нависать темные тучи. С тех пор их жизнь кардинальным образом меняется. Напомним, Донюш, Тюркан и Дерья росли в обстановке, о которой многие лишь мечтали, в прекрасном доме на берегу моря, окруженные располагающей атмосферой живописного городка. Родители окружили их вниманием и заботой. Однако к взрослой жизни девушки оказались абсолютно не готовы. Каждая из них столкнулась с лишениями, подлостью и предательством.

Трейлер

Кинопоиск