GlebObodovsky

GlebObodovsky

Переехал в Дубай. Веду свой блог в телеге t.me/trio_in_dubai
На Пикабу
33К рейтинг 80 подписчиков 8 подписок 93 поста 19 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
20

Штрафы в Дубае

Ранее писал о том как мы попали на 170 тысяч рублей за проезд на красный свет светофора: Штрафы в Дубае

Так вот, недавно этот штраф увеличили и теперь за проезд на красный нужно будет заплатить 50 тысяч дирхам. А это, один миллион, двести тысяч рублей. Сижу и думаю, как несказанно мне повезло что это изменение вступило в силу после того как я оплатил наш штраф.

Ладно если ты приезжий. Можно просто уехать из страны навсегда, после случайного нарушения. Но как быть гражданам этой страны?

С одной стороны, это хорошо. Вы не увидите в Дубае человека, который в пьяном угаре летит на красный свет и убивает людей на остановке. Но с другой стороны, миллион. Миллион, мать его, рублей.

Больше интересного о жизни в Эмиратах в моем блоге: t.me/trio_in_dubai

2510

Тиндер в Иордании

Живу в ОАЭ. Дружу с арабом из Иордании. С месяц назад он заявляет: "Жениться пора. Во мне тут же проснулся интерес. И я начал задавать вопросы.

Вот что удалось выяснить:
- Процесс начинается с официального объявления жениха вступить в брак. Парень сообщает друзьям и родственникам о том что он готов вступить в брак. Вторые разносят слухи, с подробностями. Мол, так и так, жених видный, работает в Дубае программистом, зарабатывает много. Мухаммед, сын Абдул-Ахмата.
- Дальше, до жениха доходят отзывы от невест, которые заинтересовались предложением и он начинает "свайпать". Выбирает по фотографиям и краткому резюме.
- Прошедшие первый раунд проходят дальше. В присутствии общих друзей, девушка с парнем встречаются в кафе и узнают друг друга поближе.
- Обмениваются контактами и общаются.
- Жених приносит Аль Магер. Подарок жене. Обычно, это одежда или украшения.
- Свадьба.
- Переезд.

На все про все у моего друга ушло в районе месяца. А брак у них заключается на всю жизнь. Ты не можешь просто так взять и развестись с женой. Это будет очень дорого стоить.

9

Английский самостоятельно. C нуля до C2

Ни для кого не секрет что для того чтобы устроиться на работу в Дубае да и вообще, за пределами СНГ, желательно знать английский. Я ни разу не заплатил за изучение английского и не посещал ни единого курса. Тем не менее я свободно разговариваю, живу в ОАЭ и работаю в крупной интернациональной компании.

Меня попросили расписать что я делал и в каком порядке, для того чтобы добиться таких результатов. Поэтому, я написал целый гайд и готов поделиться своей историей "C нуля до C2", безвозмездно.

Мои действия в хронологическом порядке:

1. Выучил основные правила по временам. Present tense, past tense, future tense. Для этого посмотрел видеоурок в YouTube - "Полиглот. Выучим английский за 16 часов". Закрепил на LinguaLeo. В сложные темы и правила не заходил. На этом этапе это лишняя трата времени и сил, которая к тому же демотивирует. Вся эта зубрежка правил из лингвистических школ направлена на высасывание денег. Пока вы учитесь, вы платите. Возможно, правила вы и будете знать, но не заговорите.

2. Смотрел детские мультфильмы с минимумом слов и с английскими субтитрами (никакого русского языка). Например: Baby Panda. Чувствовал себя унизительно. Кажется, взрослый человек но смотрю детский мультик, как будто умственно отсталый. Но в этом ничего страшного нет. Чем раньше начнёте, тем раньше придёте к устному пониманию. Без этого не обойтись. Во время просмотра я часто останавливался, перематывал видео назад и разбирал все предложения которые были не понятны. Выписывал в тетрадь новые слова. А после - заучивал их наизусть. Смотрел мультики, выписывал, заучивал и опять смотрел.

3. Для полного погружения в языковую среду, я перевел свой телефон и компьютер на английский язык.

4. Перешёл к мультикам для детей постарше. Черепашки ниндзя, утиные истории и тд. Переходил от лёгких мультиков к сложным и от сложных к сериалам только тогда когда чувствовал себя комфортно на текущем уровне, не раньше.

5. В одной известной пиратской бухте выкачал 100500 подкастов "EnglishPod". И т.к. я много времени проводил за рулём, ездил и слушал. Они очень хорошо помогают понять разные устойчивые предложения или фразы. В подкасте разные уровни, вплоть до начинающего. С их помощью, я стал увереннее себя чувствовать и понимать английский язык на слух.

6. Перешёл к сериалам. Breaking Bad - первый сериал который я посмотрел на английском языке. Но вы смотрите то что нравится вам. Должно быть интересно. Язык легче усваивается через удовольствие.

7. Как только стал чувствать себя более менее комфортно при просмотре сериала с субтитрами, я их отключил. Мне казалось что в момент перестал что-либо понимать и очень много раз появлялось желание включить субтитры обратно. Нужно бороться с этим желанием и идти до конца. Пришлось вернулся к технике обратной перемотки. Стал пересматривать те моменты которые не понимал. Включал субтитры только тогда, когда вообще не мог разобрать предложение и оно было важно для понимания сюжета. Разбирал его, выключал субтитры и перематывал назад что бы прослушать этот же момент зная о чем они говорят.

8. Параллельно с 4-7 зарегистрировался на Interpals и tandem. Писал всем подряд, азиатам, африканцам, арабам, американцам, европейцам, девушкам, парням. Старался подружиться хоть с кем-то. Зачастую это даётся сложно. По личному опыту, самые открытые и дружелюбные - американцы. Это Мексика, США, Канада, Коста-Рика, Бразилия и так далее. Уже прошло лет 6, а я до сих пор поддерживаю свзяь с несколькими людьми с тех времен. Говорят, что на этих ресурсах много людей с сомнительными моральными принципами, которые не всегда ищут простого общения. Не обращайте внимания на таких. Хорошие люди есть везде. Для вас этот очень важно, потому блокируем всех кто вам не нравится и продолжаем искать друзей. Я могу смело заявить что это самый главный этап, ведь предназначение языка - вербальное общение, передача информации. И именно тут вы это почувствуете, вам захочется продолжать, откроется второе дыхание и появится мотивация.

9. Когда я устанавливал контакт на этих ресурсах и понимал что человек хороший и с ним есть о чем говорить, мы переходили в мессенджеры. В телеграм, например. Тут огромный плюс в том что можно записывать аудиосообщения по 100500 раз, пока не будешь уверен что сказал всё так как нужно и без запинок. Помню, когда начинал общаться голосовыми, то мог больше 10 раз перезаписывать одно сообщение. Потихоньку количество попыток записать сообщение сокращалось а длина самого сообщения - увеличивалась. С этого момента стал практиковать и совершенствовать устную речь.

10. С некоторыми из моих новоиспеченных друзей я перешёл на звонки. Мы могли созваниваться и болтать. Правда, после получасового разговора на английском мозг начинает кипеть и даже элементарные слова типа "cat", "dog" вылетают из головы. Это нормально, мозг сопротивляется и ему нужен отдых.

11. Дальше уже сами. Лично я начал слушать аудиокниги, смотреть ютьюб, поддерживал связь с друзьями и в конечном итоге - нашел работу на удалёнке за рубежом. Обучение сменилось получением удовольствия от языка. Мне приходилось участвовать в собраниях на работе, выступать с презентациями и демо, что тоже очень хорошо прокачало навык. Искренне желаю вам успехов!

Показать полностью
14

Где-то в параллельной вселенной

Прилетает, значит, мне предложение о работе. Нанимает финтех компания, расположенная в Дубае. Требуется программист с обязательным знанием русского языка. На работу не устроился, но на душе все равно приятно.

Где-то в параллельной вселенной ОАЭ, Работа, IT
17

Как мы кошку в Дубае потеряли

Перевезли кошку из ХМАО в Ростов и потом из Ростова в Дубай для того чтобы потерять её в Аль Барше.

Одна из наших кошек любит погреться на терассе. Сегодня я, как обычно, выпустил её в жару и предварительно поставил будильник с напоминанием, чтобы забрать её оттуда через час. Как никак, за бортом +44. Через 30 минут решил выглянуть, дабы убедиться что она ещё не просится домой. И... Кошки на балконе не было.

...Полтора часа спустя. Мы с женой мокрые, потому что по очереди бегаем по улице, ищем кошку пока второй родитель отсиживается под кондиционером дома с ребёнком. Охрана просматривает камеры. Соседи рассылают фото по всем известным группам. Никаких результатов. Отчаяние.

Сидим, решаем что делать дальше. Марина, указывая на кошачью миску: "А это что такое?". Поворачиваю голову - стоит наша кошка, спокойно наворачивает за обе щёки, как будто ничего не происходит.

35

Дети - наше богатство

С сентября моя трехлетняя дочь пойдёт в детский садик в Дубае.

А сегодня нам прислали инвойс. Один месяц, с графиком 8:00 - 13:00, без питания, стоит 4212 дирхам (105 тысяч рублей).

В связи с этим вспомнил историю. Как-то раз с коллегами обсуждали семейные традиции в разных странах и культурах. И когда я упомянул что знаком с семьями из России в которых 5 детей, коллеги посмотрели на меня с большим удивлением и выдали: "Wow, they must be very rich".

Отличная работа, все прочитано!