Deu5

179

Deu5

9 лет назад

Black Mass / Черная месса — Трейлер #1 на русском языке⁠⁠

Перевел трейлер, вышедший полсуток назад. Такой голос Деппа лучше услышать в оригинале.

[моё] Черная месса Перевод Джонни Депп Vimeo Видео Swooping bears

20

5272

Deu5

9 лет назад

Когда мама добавляется в друзья⁠⁠

Snapchat Мама Невинность Микроперевод Swooping bears

140

763

Deu5

9 лет назад

Искусство быть соседом сверху⁠⁠

Перевёл свежий и неимоверно жизненный мини-ролик. Посвящается всем соседям сверху. В комментах ссылка на RuTube, для тех, у кого не работает Vimeo.

[моё] Vimeo Перевод Соседи Искусство Swooping bears Жизненно Видео

38

538

Deu5

9 лет назад

За кулисами Interstellar: Как создавались TARS и CASE⁠⁠

Перевел совсем недавний ролик. Тем, кому полюбились эти очаровательные персонажи - смотреть обязательно. Есть микроспойлеры.

Интерстеллар Tars Case Тарс Перевод Спойлер Видео

65

23

Deu5

9 лет назад

Скайрим - Погрeбальная урна⁠⁠

Ты видишь, что она пуста, но всё равно каждый раз "случайно" нажимаешь

The Elder Scrolls V: Skyrim Burial urn Doh Гомер Симпсон YouTube Видео

2

1633

Deu5

9 лет назад

Шокирующее интервью с инженером Nvidia о фиаско GTX 970 (на русском)⁠⁠

Перевел свежий ролик

GTX Инженер Перевод YouTube Юмор Видео

325

10

Deu5

9 лет назад

Новая технология от Microsoft, позволяющая уменьшить тряску видео с GoPro и Google Glass в таймлапсах⁠⁠

GoPRO Google glass Microsoft Видео Hyperlapse

8

4

Deu5

9 лет назад

А что, если люди - это...⁠⁠

...всего лишь способ размножения для спермы?

Наркомания Горчинка Сперма Размышления в душе Текст

8