Ловушка
Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)
"Рыцарь ночи"
"Господство"
How to Cat, апрель 2019, часть 3
How to Cat by Lucas Turnbloom за апрель 2019 года, последняя часть. Бонусом - пропущенный стрип из февраля. Бояны в комментах.
18 апреля 2019 (оригинал)
25 апреля 2019 (оригинал)
Бонус: 20 февраля 2019 (оригинал)
Стало снова много дел, следующая порция стрипов будет с большой вероятностью ближе к середине ноября.
Предложения по улучшению переводов и весёлый переводосрач в комментах приветствуются.
Перевод мой, тэг "моё".
How to Cat, февраль 2019
How to Cat by Lucas Tornbloom за февраль 2019 года. В выборку не попали стрипы, которые уже есть в каком-то виде на Пикабу или которые мне было не очень интересно переводить (и вообще это мой первый пост). Если понравится - продолжу.
19 февраля 2019 (оригинал)
21 февраля 2019 (оригинал)
От 27 февраля оказался бояном, но раз перевёл, положу в комменты. Имеющийся перевод мне не нравится.
Отдельный привет моему единственному загадочному подписчику )
Перевод мой, тэг "моё".
Комиксы Howtocat, часть четвёртая
У всех 16 подписчиков прошу прощения за продолжительную паузу с момента выхода предыдущей части.
1. Флемен
2. Укрыть
3. Всё
4. Замки не имеют значения
5. Задом наперёд
6. КШК
Примечание: Оригинальное название комикса - FST, является сокращением, принятым для часовых поясов.
Оригиналы можно найти в Instagram-профиле автора (https://www.instagram.com/lucasturnbloom/), его страничке на Patreon (https://www.patreon.com/HowToCat) или на Gocomics (https://www.gocomics.com/how-to-cat).