Народная озвучка «Кролик Джоджо» часть 3
Господа, сегодня вечером будет такой «момент X» что пи*дец.
Последние две недели я занимался тем, что прослушивал женские голоса для озвучки «Кролика Джоджо». И, внезапно, НЕ НАШЕЛ НИКОГО, кто бы подошел прям на 100%.
У кого-то отличный голос, но страдают тайминги и эмоции, кто-то, напротив, отлично укладывается в тайминги, но голоса персонажей звучат одинаково, кому-то просто не хватает опыта, а у кого-то всё хорошо, но нет нормального оборудования и нет возможности это оборудование достать. В общем, сплошные нюансы.
В итоге попросил поучавствовать мою близкую подругу, тоже без опыта, но, надо признать, всё неплохо :) Главный плюс в том, что я могу непосредственно режиссировать озвучку, давать рекомендации и помогать исправлять косяки. Более того, мы можем писаться на один и тот же микрофон, что вообще манна небесная, ведь это сэкономит кучу времени на пост-обработке.
НО «неплохо», еще не значит «так как надо».
Сегодня вечером мы будем разбираться с тем, чтобы предельно круто озвучить трейлер и если результат нас не устроит, то мне придётся таки изворачиваться и озвучивать целый фильм в одиночку.
Пожелайте нам удачи, очень горю тем, чтоб всё получилось прям классненько)) Так или иначе 18-го октября я полюбому выложу трейлер на канал и в этом же видео расскажу: как обстоят дела с проектом, где искать фильм, когда он выйдет в моей озвучке и так далее и тому подобное)
Поддержать проект по прежнему можно в моей группе вк: https://vk.com/mcelroy_dub
Народная озвучка «кролик Джоджо» часть 2
Апдейт по озвучке «Кролика Джоджо» от Тайки Вайтити!
В общем, было 3 варианта того, как можно сделать озвучку:
1. Одноголосая
2. Двухголосая
3. Многоголосая (студийная)
Большинство людей разделилось между 3 и 2 вариантом, но я в итоге буду делать двухголосую.
Объясню почему!
Не хочется вовлекать в процесс слишком много людей, с которыми раньше не имел дела. Проблема в одном звене будет останавливать всю работу, поэтому я за то, чтобы максимально упростить процесс, избежать фак’апов и выпустить озвучку сразу как появится качество. А раз мне не на кого будет валить косяки, то будет отличная возможность постараться так, чтобы даже те, кто просил многоголоску были в восторге!
А вот найти один хороший женский голос мне вполне по силам) Также очень хочется иметь возможность оплатить работу тех, кто будет участвовать в проекте (это всё равно не будет только 2 человека, кстати).
Узнать о том как поддержать проект можно в первом посте на моей странице вк
Озвучке быть в любом случае :)
СПАСИБО!
Народная озвучка "кролика ДжоДжо"
Привет интернет!
Если вы слышали про фильм "Кролик Джоджо", то вы уже наверняка знаете, что в российских кинотеатрах посмотреть его будет нельзя (кто бы блин мог подумать), а это в свою очередь значит, что официальной озвучки к фильму тоже не будет. Но зато мы увидим целый ворох версий фильма с рекламой всевозможных букмекеров, казиношников, наебальщиков и тому подобных контор. Хочется этого как-то избежать.
Некоторые на Пикабу знают, что я уже довольно давно занимаюсь озвучками весёлых видосов, и с самого самого начала мне часто предлагали попробовать себя в озвучке фильмов, но как-то ни разу не подворачивалось ничего действительно интересного, у чего не было бы перевода. "Кролик Джоджо" кажется идеальной картиной, чтобы попробовать свои силы в этом, и вот тут мне уже нужен ваш совет и помощь, ну и естественно хочется понять насколько вам самим было бы это интересно. Есть несколько вариантов того, как всё это можно реализовать:
1) Тупо одноголосая озвучка(домашняя)
Этот вариант не потребует ничего ни от кого. Как только выйдет хоть какой-нибудь камрип, начну работу над переводом/озвучкой, и сразу с появлением норм качества склею воедино и вылью на все ресурсы про которые не забуду, включая всякие облака, торренты, я.диски и прочее
2) Двухголосая озвучка(домашняя)
Минимальный краудфандинг позволит оплатить работу переводчика и нанять хороший женский голос, которому придётся возиться со всеми женскими и детскими персонажами , которых в фильме ох как много. Краудфандинг здесь чисто на случай, если не удастся найти кого-то, кто захочет вписаться в это также на энтузиазме
3) Многоголосая озвучка(студийная)
Тут уж точно придётся собрать какую-то денежку, чтобы арендовать студию, оплатить всякие технические работы по сведению звука, позвать побольше голосов и так далее. Это позволит запилить нечто уже на порядок выше качеством
4) Дубляж
ОЧЕНЬ долго, очень дорого и пиздецки запарно! Но в основном долго, конечно. Пиратский дубляж это вообще что-то противоестественное как по мне, так что я бы предложил отбросить этот вариант))
Если вам это интересно, то пишите в комментах за какой вы вариант или предлагайте свой. Позже подведём итоги и народно выберем вариант, который устроит большинство.
Камео известных и не очень актеров в сериале "Чем мы заняты в тени" 2019
В одной из серий сериала "Чем мы заняты в тени" (а именно в s1e7) появляются в роли камео или упоминаются несколько актеров, которые ранее играли вампиров в других фильмах и сериалах. В этом посте я расскажу вам о них. Итак, начнем.
Главных героев приводят на суд и они встречают Совет Вампиров, который возглавляет Тильда.
Тильда Суинтон в роли Тильды (слева) и в роли Евы в фильме "Выживут только любовники" (2013) (справа), где ее партнером по площадке выступал Том Хиддлстон.
Также в Совете присутствует троица главных героев из фильма "Реальные упыри" (2014).
Тайка Вайтити в роли Виаго.
Тайка выступал в роли режиссера и продюсера в обоих проектах совместно с Джемейном Клементом (см. ниже).
Джемейн Клемент в роли Владислава Колосажателя.
Джонатан Бруг в роли Дикона.
Далее нам представляют Эван, бессмертную принцессу нежити (можно просто Эван).
Эван Рэйчел Вуд в роли Эван (слева) и в роли Софи-Энн Леклерк, королевы вампиров в сериале "Настоящая кровь" (2008-2014).
Эван также известна многим по роли Долорес в сериале "Мир Дикого запада".
На суде также присутствует вампир Дэнни.
Дэнни Трехо в роли Дэнни (слева) и в роли "Бритвы" Чарли в фильме "От заката до рассвета" (1996).
Далее нам был представлен вампир Пол.
Пол Рубенс в роли Пола (слева) и в роли Амилина в фильме "Баффи - истребительница вампиров" (1992).
Виаго спрашивает, присутствует ли Роб, на что Эван отвечает, что он сказал ей что для него все это в прошлом. Явная отсылка к Роберту Паттинсону, который в последнее время выбирает роли, максимально не похожие на самую его известную роль.
Роберт Паттинсон в роли Эдварда в серии фильмов "Сумерки" (2008-2012)
Также на совет не пришли Кифер [Сазерленд], Том [Круз] и Брэд [Питт], которые сослались на занятость. Хотя Тильда сомневается, что Кифер был занят (в последнее время его действительно не видно)
Кифер Сазерленд в роли главаря банды байкеров-вампиров Дэвида в фильме "Пропащие ребята" (1987).
Том Круз в роли Лестата и Брэд Питт в роли Луи в фильме "Интервью с вампиром" (1994).
По скайпу держит связь вампир Уэсли, гуляющий днем.
Уэсли Снайпс в роли Уэсли (слева) и в роли Блэйда в трилогии "Блэйд" (1998, 2002, 2004).
Бонус:
Дэйв Батиста в роли Гаррета Вампира.
P.S. Спасибо за внимание=)
Первый трейлер сериала Чем мы заняты в тени (What We Do in the Shadows)
Новый сериал от Тайка Вайтити, режиссёра Тора Рагнарёк.
Ждем комментариев от Disney
Девушка с ником mags спросила у Disney в твиттере, когда же уже студия найдёт режиссёра для третей части «Стражей галактики». Сама она предложила кандидатуры Эдгара Райта, Фила Лорда и Криса Миллера, а также Тайки Вайтити.
Все режиссёры собрались в комментариях к твиту и предложили студии нанять Джеймса Ганна.
«Я тоже хочу предложить вариант: Джеймс Ганн», — Эдгар Райт.
«Он отлично подойдёт», — Крис Миллер.
«Согласен. Джеймс Ганн привнесёт заряд новой энергии и стиля, чего не было в первых двух фильмах», — Тайка Вайтити.
И пока Disney не знает, что же ей делать, Джеймс Ганн уже нашёл новую работу на съёмочной площадке DC. Как сообщает The Hollywood Reporter, Ганн ведёт переговоры с Warner Bros. о съёмках ещё одного фильма про Отряд самоубийц.
В июле 2018-го Джеймс Ганн оказался в центре громкого скандала после того, как политические активисты обратили внимание на его старые твиты с шутками про педофилию и изнасилования. Из-за шумихи Disney сняли его с поста режиссёра третьей части «Стражей галактики». В поддержку его выступил актёрский состав фильма и армия поклонников, но в итоге Ганн так и не вернулся к работе над фильмом Marvel.
Тайка Вайтити может стать режиссером «Стражей Галактики 3»
Перед студией «Disney» стоит непростая задача. Им предстоит найти нового режиссера для одной из своих самых известных франшиз. Напомним, несколько недель назад Джеймса Ганна - постановщика «Стражей Галактики», сняли с должности из-за разразившегося скандала. Виной всему 10-летние твиты режиссера, в которых он непотребно шутил на темы насилия и педофилии. Осложняет задачу еще тот факт, что многие актеры и члены съемочной группы поддерживают Джеймса, но из-за возможных репутационных издержек руководители «Disney» не могут вернуть Ганна.
Согласно данным издания «THR», Тайка Вайтити - постановщик недавнего «Тора: Рагнарека», провел несколько встреч с представителями «Marvel Studios». Во время этих разговоров ребята обсуждали будущие проекты киновселенной Marvel, и по слухам, Вайтити предложили занять пост режиссера «Стражей Галактики 3». Пока никто из сторон не подтвердили факт переговоров, но вероятность подобного исхода максимально высока. Судите сами. Вайтити неплохо справился с космической темой в «Рагнареке», подобрал музыку и песни для фильма, а также принес в ленту огромное количество юмора. Именно за подобные вещи миллионы людей и полюбили команду Стражей Галактики.
Ранее было объявлено, что «Marvel Studios» приостановила на время работу над третьей частью. Съемки должны были стартовать в начале 2019 года, а премьера фильма запланирована на 2020 год.
Источник: https://www.kinofranshiza.ru/News-film/Taika-Vatiti-mozhet-s...