Небольшая подборка переводов - 34
Разные истории с viedemerde.fr
____________________
Моя девушка работает в эскорте. Я смирился с тем, что она регулярно занимается любовью с другими мужчинами. Но вот то, что она не хочет делать это со мной, что бы не «смешивать работу и личную жизнь» - это нечто странное. Но есть и хорошая новость – она по-прежнему хочет, что бы мы были вместе.
____________________
Сегодня я узнал, что кроме камер мой босс уставил на работе еще и микрофоны. Как я это обнаружил? Потому что он спустился ко мне, вне себя от ярости, менее чем через минуту, после того, как я назвал его мудаком в разговоре с коллегой.
____________________
Сегодня я и мой пакостливый парень пошли на фермерскую ярмарку. Теперь он вбил себе в голову купить доильный аппарат. Но у нас нет ни коровы, ни козы.
____________________
Сегодня я в первый раз вернулась домой пьяной. Когда я проснулась, моя дочь сказала: «Мама, твой рот пахнет как моё одеяло». Ей 10 лет и она никогда не любила стирать свое одеяло.
____________________
Я живу в Кале, а моя девушка в Ницце. Я решил сделать ей сюрприз на этих выходных, и приехать к ней в гости. После 20 минут звонков в дверь, я решил позвонить ей на телефон, и вот что она сказала: «Сюрприз! Я уже подхожу к твоему дому!»
____________________
Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories