Когда-то давно, когда порабощённые титаны ещё бродили по пустыням, Боги Олимпа творили что им вздумается и вели свои игры, не ставя людей ни во что. Но потом пришёл Кратос... людей он тоже ни во что не ставил, но зато дал богам понять, что с ним шутки плохи. Да дал понять это настолько, что всех их убил, но это потом. А вот свой путь, устланный божественными телами, бравый спартанец начал с одного конкретного бога, Бога Войны, который имел глупость его обмануть и лишить семьи.

И уже относительно скоро этот путь вы сможете пройти вместе с Кратосом полностью в русском дубляже, ведь мы закончили записи всех основных персонажей игры. Впереди сведение и записи второстепенных персонажей, так что финишная прямая уже очень и очень близко.

А пока предлагаем вам посмотреть демонстрацию того, что же у нас в итоге получается, ну и заодно попытаться угадать, кто же озвучил Ареса на великом и могучем. Быть может Кратос где-то ещё слышал этот голос на своем пути? Как знать, как знать...

Приятного просмотра и хорошей вам недели!

P.S.
Также напоминаем, что нашим подписчикам Boosty и VK Donut уже доступны два дополнительных бэкстейджа по другим проектам группы. Один из них по The Callisto Protocol, для которого сегодня пройдёт финальная запись главного героя.

Всем привет и с "очередным анонсом", дорогие друзья!

Пока "старые" кураторы заняты The Callisto Protocol, Hi-Fi RUSH и еще парочкой проектов, которые мы выпустим в этом году, наш "молодой" куратор решил подарить культовому шутеру 2005 года, а именно The Punisher, достойную озвучку.

The Punisher - это хороший пример игры по фильму, где вы можете повстречать огромное количество уже знакомых вам героев, таких как Железный Человек, Сорвиголова, Черная Вдова, Кингпин и другие. Эта игра знаменита своей жестокостью, атмосферной музыкой, мрачным главным героем и, увы, не самой лучшей русской озвучкой от Руссобит-М (не говоря уже о переводе, который также включает в себя кучу ошибок).

Mechanics VoiceOver намерена подарить новую жизнь игре с выпуском локализации, в которой поучаствуют как талантливые любители, так и актёры из официальной сферы дубляжа!

Если вам нравится старая озвучка с Дмитрием Дюжевым в главной роли, никто не запрещает вам наслаждаться ею. Однако для тех, кому хочется услышать игру во всей красе на русском языке, мы будем рады стараться и, по мере создания локализации, показывать вам различные фрагменты из игры, чтобы вы могли по достоинству оценить наши труды!

Скайлер Уайт, Альма Мадригаль и Мать рыжего семейства Уизли решила посетить древнюю Грецию и рассказать нам о самых первых похождениях жестокого спартанца и его желании убить бога до того, как это стало мейнстримом.

Да, мы рады представить вам бэкстейдж с записи САМОЙ ГЛАВНОЙ ЖЕНСКОЙ РОЛИ для озвучки первого God of War! Свой голос РАССКАЗЧИЦЕ подарила непревзойденная Марина Бакина! Именно она будет вести повествование и погружать вас в этот чудесный, жестокий и кровавый мир древнегреческой мифологии.

Уже на этой неделе прогресс записи God of War перешагнет отметку в 90%, так что ваша поддержка как никогда будет к месту. Подписывайтесь на наш Boosty или же становитесь Донами в группе, этим вы очень сильно поможете группе и выходу игровых локализаций на великом и могучем с теми самыми голоса... а, стоп, это не отсюда... в общем выходу качественных локализаций :)

Всем привет!

Как мы писали в предыдущем посте, сейчас идут активные записи актёров, но идут они далеко не только для The Callisto Protocol. Очень активно записывается ещё один из наших проектов, который долгое время "лежал на полке".

Речь о самой первой части приключений жестокого спартанца, который когда-то был на службе у богов Олимпа. Да, God of War сейчас на активной стадии записи и по нему тоже в ближайшем будущем будет довольно много материала и приятных сюрпризов!

А начнём мы с ролика, который давно уже доступен нашим донам и бустерам.

(Не забудьте оформить подписку, если имеете возможность. Деньги смешные, а вот вклад вы внесете огроменный в развитие группы и, как итог, выход локализаций на великий и могучий.)

И ролик этот покажет вам, как записывалась одна из ключевых женских ролей в игре, а именно Афина, которая в данной части являлась наставницей нашего целеустремленного спартанского командира, решившего убить бога.

Голос нашей богине мудрости подарила непревзойденная Анна Киселёва, известная вам по огромному количеству ролей, среди которых: Алая Ведьма и Эм-Джей из КВМ, Багз из всеми любимой Матрицы: Воскрешение, Афина (ВНЕЗАПНО!) из Immortals: Fenyx Rising и Кассандра из Assassin's Creed: Odyssey.

Надеемся, вы обрадуетесь такой новости и по достоинству оцените наши труды. Приятного просмотра и до связи (скорой).