Примерный перевод:
Мы осуждаем расизм.
Как музыканты, мы говорим на универсальном языке. Пусть наша музыка откроет наши сердца единству, любви и миру. Давайте своей музыкой нести эти ценности и делать мир лучше.
Как это понял я - ребята, любите музыку и просто друг друга. Без всяких #blm, #alm. Музыка и мир.
Я не знаю, как на такой посыл отреагировало сообщество, и будет ли какая-то травля – я не искал. Но лично мне эта позиция очень импонирует.
Вдогонку к этому, в блоке рекомендаций вылез аккаунт Ernie Ball.
https://twitter.com/ernieball/status/1267658457030684673/pho...
Под заголовком «Эрни Болл любит ВСЕХ!» сказано:
Мы – за музыку, как панацею в неспокойные времена.
Мы – за взаимопонимание, любовь, мир, единство и сострадание.
Мы – на стороне тех, с кем обходятся несправедливо и ставших жертвой жестокого обращения или предрассудков.
Далее по тексу – намерение пожертвовать $10 000 и всю выручку интернет-магазина за неделю (с 1.06 по 7.06). Боюсь напутать с переводом, кому именно они собрались жертвовать – для меня слишком витиеватая формулировка – но там, помимо благотворительных организаций, фигурируют магазины, пострадавшие от «Rioting» – бунтовщиков/протестующих, и музыкальное образование.
P.S. Мнением производителя гитары интересоваться не стал, так как гитара – японская.