Выставка редких цветных фотографий, сделанных в оккупированном Париже во время Второй мировой войны, спровоцировала настоящий скандал - некоторые политики решили, что экспозиция рисует слишком светлую картину жизни под гнетом нацистов, передавал в 2011 году Reuters.
Глава департамента культуры столичной мэрии Франции Кристоф Жерар предложил даже закрыть выставку работ французского фотографа Андре Зюкка, если организаторы не представят альтернативной точки зрения. "Организаторы выставки на объяснили, что эти фотографии были нацисткой пропагандой, и меня от этого тошнит. Здесь мы видим ревизионистский взгляд на историю", - заявил Жерар.
(Правда глаза колет, ага - Берг).
Тогда на выставке "Париж в оккупации" были представлены 270 цветных фотографий, судя по которым, Париж в эти годы жил веселой и уютной жизнью.
По мнению главы департамента культуры, это неподобающее отношение к оккупации, воспоминания о которой до сих пор являются болезненными для всех жителей Франции. "Мы собираемся обсудить это с историками и решить, как можно переделать выставку, чтобы сохранить экспозицию. Однако если мы ничего не придумаем, лучше будет ее закрыть", - отметил Жерар.
Во время войны нацисты запрещали фотографировать оккупированный Париж, однако для Зюкка, умершего в 1973 году, было сделано исключение. На беззаботных снимках можно увидеть знатную даму во время прогулки по магазинам, людей, принимающих солнечные ванны на берегу Сены, флиртующую молодежь и семьи, развлекающиеся на скачках.
Знаменитые модистки Роза Валуа, Мадам ле Монье и Мадам Аньес во время скачек на ипподроме Лонгшан, август 1943
Маловероятно, что выставка будет закрыта, заверил мэр Парижа Бертран Деланоэ. Деланоэ выразил сожаление, что на выставке не было больше сказано об огромных страданиях, лишениях и смертях, о которых нужно сообщить, чтобы фотографии "людей, которым жилось не так уж плохо", оказались в историческом контексте. В то же время он отметил, что отмена выставки будет означать признание "вины вдобавок к ошибкам" и выступил за дальнейшую демонстрацию экспозиции.
К тому моменту, когда Деланоэ озвучил свой призыв, кураторы выставки уже озаботились созданием контекста. Посетителей Исторической библиотеки теперь на нескольких языках информируют, что снимки сделал фотограф, нанятый немецким пропагандистским журналом Signal, чтобы запечатлеть цветущий Париж в правление нацистов. Начальство предоставило ему крайне редкие и ценные катушки с пленкой Agfacolor.
Оркестр на площади Республики.
К тому моменту, когда Деланоэ озвучил свой призыв, кураторы выставки уже озаботились созданием контекста. Посетителей Исторической библиотеки теперь на нескольких языках информируют, что снимки сделал фотограф, нанятый немецким пропагандистским журналом Signal, чтобы запечатлеть цветущий Париж в правление нацистов. Начальство предоставило ему крайне редкие и ценные катушки с пленкой Agfacolor.
Несмотря на пропагандистскую цель этих фотографий, они обладают значительной эстетической ценностью, утверждают устроители, – не говоря уже о том, что цветные снимки того периода крайне редки – и именно поэтому фотографии были выставлены на обозрение.
Хотя большинство фотографий явно показывает идеализированную и приглаженную картину Парижа при оккупации, на некоторых снимках фигурируют нацистские флаги, возведенные фашистами сооружения и многочисленные немецкие солдаты в форме, которые расхаживают по знакомым парижским улицам – таким образом, происхождение фотографий не вызывает сомнений.
Смена караула. 1941 г.
Комендатура на углу улицы 4 сентября и авеню Оперы.
Пляж возле моста Каррузель. Лето 1943 г.
(Вероятно парижан для снимка немцы силой согнали - ведь так французы сейчас упирают, что чисто пропагандистские снимки, ага. -Док)
(Велорикши - в связи с тем, что немцы забрали себе практически весь автотранспорт - знаменитые парижские такси были заменены вот такими велорикшами -Док).
Парижский рикша. По поводу фотографий «Парижане во время Оккупации». Какое все-таки ханжество со стороны городских властей осуждать эту выставку за «отсутствие исторического контекста»!
Как раз фотографии журналиста-коллаборациониста замечательно дополняют другие снимки на ту же тему, рассказывая в основном о повседневной жизни Парижа военных времен. Ценой коллаборационизма этот город избежал участи Лондона, или Дрездена, или Ленинграда.
Беззаботные парижане, сидящие в кафе или в парке, пацаны, катающиеся на роликах, и рыболовы на Сене — это такие же реалии Франции военных времен, как и подпольная деятельность участников Сопротивления. За что тут можно было осуждать устроителей выставки, непонятно. Да и ни к чему городским властям уподобляться идеологической комиссии при ЦК КПСС.
Кинозал для немецких солдат. И Вербовочный пункт Организации Тодта рядом.
Витрина обувного магазина с фотографией маршала-коллаборациониста Петена.
Туфли из фибрена с деревянной колодкой. 1940-е годы.
(Фибра (материал) — материал, изготовляемый пропиткой нескольких слоёв бумаги-основы концентрированным раствором хлорида цинка или некоторых иных химических веществ.(с)
Тут да, страдали парижане, кожа вся шла в Рейх. Приходилось носить черте-что. Конечно, страдали французы. То ли дело наши, с которых немцы обувку поснимали. И особенно теплую и зимой - причем строго по приказу - Док)
Киоск на авеню Габриеэль.
(И опять странное - немки же не служили типа в армии и СС - а тут вдруг женщины в форме - Док)
И опять то же. У могилы Неизвестного солдата под Триумфальной аркой, 1942 г.
Метро Марбёф-Елисейские поля (ныне — Франклин-Рузвельт). 1943 г.
Афиша выставки на углу рю Тильзит и Елисейских полей. 1942 г.
(Посетите интернациональную выставку - Большевизм против Европы! У музеев советской оккупации давние предшественники.-Док)
Вид на Сену с набережной Сен-Бернар, 1942 г.
Взвешивание жокеев на ипподроме Лонгшан. Август 1943 г.
В Люксембургском саду, май 1942.
Нацистская пропаганда на Елисейских полях. Текст на плакате в центре: ОНИ ОТДАЮТ СВОЮ КРОВЬ ОТДАЙТЕ СВОЙ ТРУД за спасение Европы от большевизма.
Еще один пропагандистский плакат нацистов, выпущенный после бомбардировки Руана британской авиацией в апреле 1944 года. В Руане, как известно, англичанами была казнена национальная героиня Франции Жанна д`Арк. Надпись на плакате: УБИЙЦЫ ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЮТСЯ.. ..НА МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ.
Центральный рынок Парижа (Les Halles) в июле 1942 года. На снимке хорошо видна одна из металлических конструкций (т.к. павильоны Бальтара) эпохи Наполеона Третьего, которые были снесены в 1969 году.
Игра в карты в Люксембургском саду, май 1942 г.
Спасибо за внимание. Меня попросили написать об этой выставке, выполняю.
Здесь этих фото несколько сотен.
https://humus.livejournal.com/6067908.html