И ведь не поспоришь
Скажи же - сюки, да?
Иду с племяшкой-трехлеткой по школьному двору. Воздушное создание, русые кудряшки, яркий бант, рюши на всех элементах одежды и любимые розовые туфельки. Осень. Проходим мимо раскуроченных мешков с листьями: несколько больших таких мешков, кем-то до этого собранных, теперь это просто куча мусора прямо на дороге.
Мелкая говорит:
- Вот суки!
Писклявым своим голосочком ("вот сюки!") Переспрашиваю. Нормальный взрослый почуял бы подвох и, как минимум, перефразировал бы. Но это трехлетка. Подвохи еще не чует. И на мое, с прищуром: Что ты сейчас сказала?, кипя возмущением отвечает:
- Вот смотри: мешки порвали, мусор разбросали. Скажи же - суки, да?
Да, девочка моя, суки. В какой чудесный садик ты начала ходить месяц назад.
(Как в том анекдоте: Обязательно отдавайте своих детей в детский сад, хотя бы не надолго, чтобы вы могли объяснить знакомым, откуда ваши дети знают столько матерных слов)